Escobar: Suicidiu Energeticu di Germania – Una Autopsia

Scritta da Pepe Escobar,

Quandu u fanaticu verde Robert Habeck, chì si faceva u ministru di l'Ecunumia di Germania, hà dettu prima di sta settimana "ci duvemu aspittà u peghju" in quantu à a sicurezza energetica, hà convenientemente scurdatu di spiegà cumu tutta a farsa hè una crisa Made in Germany cum Made in Bruxelles.

Flickers di intelligenza, almenu, brillanu ancu in rare latitudini occidentali, cum'è l'indispensabile analista strategicu William Engdahl, autore di A Century of Oil, hà publicatu un riassuntu tagliu è concisu chì revela i scheletri in l'armadiu glamour.

Tutti quelli chì anu un cervellu chì seguitanu e terribili machinazioni Eurocrat in Bruxelles eranu cuscenti di a trama principale – ma quasi nimu trà i citadini medii di l'UE. Habeck, Chancellor "Liver Sausage" Scholz, a Cummissione Europea (CE) Green Energy VP Timmermans, EC dominatrix Ursula von der Leyen, sò tutti implicati.

In poche parole: cum'è Engdahl a descrive, si tratta di "u pianu di l'UE per de-industrializà una di e concentrazioni industriali più efficienti in energia di u pianeta".

Questa hè una traduzzione pratica di l'Agenda Verde di l'ONU 2030 – chì hè metastasata in u Great Reset di u criptu Bond villain Klaus Schwab – ora rinominata "Great Narrative".

Tuttu u scam cuminciò à l'iniziu di l'anni 2000: mi ricordu vivamente, cum'è Bruxelles era a mo basa europea in i primi anni di "guerra à u terrore".

À l'epica, si parlava di a cità era a "pulitica energetica europea". U bruttu sicretu di una tale pulitica hè chì a CE, "consigliata" da JP MorganChase, è ancu i soliti mega fondi speculativi speculativi, anu fattu tuttu ciò chì Engdahl descrive cum'è "una deregulazione cumpleta di u mercatu europeu di gas naturale".

Questu hè statu vendutu à a Lugenpresse ("media menzogna") cum'è "liberalizazioni". In pratica, questu hè un capitalismu salvaticu, senza regulazione di casinò, cù u mercatu "liberu" chì fissa i prezzi mentre dumping i cuntratti à longu andà – cum'è quelli chì sò colpi cù Gazprom.

Cumu decarbonize è destabilize

U prucessu hè statu turbo-caricatu in u 2016, quandu l'ultimu gasp di l'amministrazione Obama hà incuraghjitu l'esportazione massiva di GNL fora di l'enorme pruduzzione di gas shale di i Stati Uniti.

Per quessa, ci vole à custruisce terminali LNG. Ogni terminale dura quant'è 5 anni per custruisce. Dintra l'UE, a Pulonia è l'Olanda anu andatu per ellu da u principiu.

Quantu Wall Street in u passatu hà inventatu un mercatu speculativu di "oliu di carta", sta volta si sò andati per un mercatu speculativu di "gas di carta".

Engdahl detalla cumu "a Cummissione di l'UE è a so agenda di Green Deal per "decarbonizà" l'ecunumia da u 2050, eliminendu i carburanti di petroliu, gasu è carbone, furnia a trappula ideale chì hà purtatu à u piccu splusivi di i prezzi di u gasu in l'UE dapoi u 2021.

A creazione di stu cuntrollu di u mercatu "unicu" implicava furzà cambiamenti di regula illegale nantu à Gazprom. In pratica, Big Finance è Big Energy – chì cuntrollanu totalmente tuttu ciò chì passa per a "pulitica di l'UE" in Bruxelles – hà inventatu un novu sistema di prezzu parallelu à i prezzi stabili è longu di gasodu russa.

In u 2019, una valanga di "direttive" energetiche Eurocrat da a CE – l'unicu ciò chì facenu queste persone – avia stabilitu un cummerciu di u mercatu di gasu totalmente deregulatu, stabilendu i prezzi di u gasu naturale in l'UE ancu quandu Gazprom era u più grande fornitore.

Siccomu parechji centri di cummerciale virtuale in cuntratti di futures di gasu cuminciaru à spuntà in tutta l'UE, entra in u TTF olandese (Title Transfer Facility) . In u 2020, u TTF hè statu stabilitu cum'è u veru benchmark di gas di l'UE.

Cum'è Engdahl indica, "TTF hè una piattaforma virtuale di cummerci in futuri cuntratti di gas trà banche è altri investitori finanziarii. Fora, sicuru, di ogni scambiu regulatu.

Allora i prezzi di LNG sò prestu cuminciati à esse stabiliti da i cummerci di futuri in u centru TTF, chì hè cruciale per esse di u guvernu olandese – "u stessu guvernu chì distrugge e so splutazioni per una pretesa fraudulenta di contaminazione di nitrogenu".

Per ogni modu necessariu, Big Finance avia da sbarazzà di Gazprom cum'è una fonte affidabile per permette à i putenti interessi finanziarii daretu à a racket Green Deal per duminà u mercatu di LNG.

Engdahl evoca un casu chì pochi cunnisciunu in tutta l'Europa: "U 12 di maghju di u 2022, anche se e spedizioni di Gazprom à u gasdudu Soyuz attraversu l'Ucraina sò state ininterrotte per quasi trè mesi di cunflittu, malgradu l'operazioni militari russe in Ucraina, u regime Zelensky cuntrullatu da l'OTAN. Kiev hà chjusu un grande pipeline russo attraversu Lugansk, chì portava u gasu russu sia à a so Ucraina sia à i stati di l'UE, dichjarendu ch'ellu resteria chjusu finu à chì Kiev ottene u cuntrollu tutale di u so sistema di pipeline chì attraversa e duie repubbliche di Donbass. Questa sezione di a linea Soyuz in Ucraina hà tagliatu un terzu di gas via Soyuz à l'UE. Certamente ùn hà micca aiutatu l'ecunumia di l'UE in un momentu chì Kiev dumandava più armi da quelli stessi paesi di l'OTAN. Soyuz hà apertu in u 1980 sottu l'Unioni Suviètica purtendu gasu da u campu di gasu di Orenburg.

Hybrid War, u capitulu di l'energia

Nantu à l'interminable telenovela chì implica a turbina Nord Stream 1, u fattu cruciale hè chì u Canada hà rifiutatu deliberatamente di furnisce a turbina riparata à Gazprom – u so pruprietariu – ma invece l'hà mandatu à Siemens Germany, induve hè avà. Siemens Germany hè essenzialmente sottu u cuntrollu americanu. I dui guverni tedeschi è canadiani ricusanu di cuncede una esenzione di sanzione legalmente vincolante per u trasferimentu in Russia.

Hè stata a goccia chì hà rottu u spinu di u cammellu (Gazprom). Gazprom è u Kremlin cuncludi chì, se u sabotage era u nome di u ghjocu, ùn li importa micca se a Germania hà ricevutu zero gas via Nord Stream 1 (cù Nord Stream 2 novu, prontu à andà, bluccatu da ragioni strettamente pulitiche).

U portavoce di u Kremlin, Dmity Peskov, s'impegna à enfatizà "i prublemi in e spedizioni [gas] sò ghjunti per via di sanzioni chì sò state imposte à u nostru paese è à una quantità di cumpagnie da i paesi occidentali (…) Ùn ci hè micca altre ragioni per i prublemi di furnimentu".

Peskov hà avutu à ricurdà à qualcunu cun un cervellu chì ùn hè micca a culpa di Gazprom se "l'Europeani (…) piglianu a decisione di ricusà u serviziu di l'equipaggiu" chì sò ubligati da u cuntrattu. U fattu hè chì tutta l'operazione Nord Stream 1 si basa nantu à "un equipamentu chì necessita un mantenimentu seriu".

U Vice Primu Ministru Alexander Novak, chì cunnosci una o duie cose nantu à l'affari di l'energia, hà sbulicatu e tecniche:

"Tuttu u prublema si trova precisamente da a parte [di l'UE], perchè tutte e cundizioni di u cuntrattu di riparazione sò state completamente violate, cù i termini di spedizione di l'equipaggiu".

Tuttu ciò chì hè scrittu in ciò chì u Vice Ministru di l'Affari Esteri Sergey Ryabkov descrive cum'è "una guerra tutale dichjarata contr'à noi", chì hè "fatta in forme hibride, in tutti i lochi", cù "u gradu di animosità di i nostri avversari – di i nostri nemici". essendu "enorme, straordinariu".

Allora nimu di questu ùn hà nunda di fà cù "Putin weaponizing energy". Era Berlinu è Bruxelles – mera messageri di Big Finance – chì anu armatu l'approvvigionamentu di l'energia europea in nome di un racket finanziariu, è contru l'interessi di l'industria è i cunsumatori europei.

Attenti à u trio tossicu

Engdahl hà riassuntu cumu ", sancionendu sistematicamente o chjudendu e spedizioni di gas da pipeline à longu andà è à pocu costu à l'UE, i speculatori di gas via u TTP olandese anu pussutu aduprà ogni singhiottu o scossa energetica in u mondu, sia una siccità record in u mondu. Cina o u cunflittu in Ucraina, per exportà restrizioni in i Stati Uniti, per offre à i prezzi di u gasu à l'ingrossu di l'UE attraversu tutti i limiti ".

Traduzzione: u capitalismu di casinò à u so megliu.

È peghju, quandu si tratta di l'electricità. Ci hè una cusì chjamata riforma di u mercatu di l'electricità di l'UE in corso. Sicondu ellu, i pruduttori di l'electricità – da u solare o di u ventu – ricevenu automaticamente "u stessu prezzu per a so electricità "rinnuvevule" chì vendenu à e cumpagnie di energia per a rete cum'è u costu più altu, vale à dì u gasu naturale". Ùn hè stupente chì u costu di l'electricità in Germania per u 2022 hè aumentatu di 860% – è cresce.

Baerbock dice incessantemente chì l'indipendenza energetica tedesca ùn pò esse assicurata finu à chì u paese hè "liberatu da i combustibili fossili".

Sicondu u fanatisimu verde, per custruisce l'Agenda Verde hè imperativu di eliminà cumplettamente u gasu, u petroliu è l'energia nucleare, chì sò l'unicu fonti d'energia affidabili in quantu hè.

È hè quì chì vedemu u trio tossicu Habeck / Baerbock / von der Leyen prontu per u so vicinu. Si ponenu cum'è salvatori di l'Europa predicendu chì l'unicu modu per esce hè d'invistisce furtune in – inaffidabile – energia eolica è solare: a "risposta" da a Providence à una debacle di u prezzu di u gasu fabbricata da nimu altru chè Big Finance, u fanatisimu verde è a "leadership" eurocratica. ".

Avà dite chì à e famiglie paneuropee in difficultà chì e so fatture aumenteranu à un enorme, cullettivu $ 2 trilioni mentre u General Winter batte à a porta.