E tribulazione di a Chjesa (sicondu u Cardinal Gerhard Muller)
"In bona fede. La religion au XXIe siècle » de Gerhard Muller et Franca Giansoldati lu par Tullio Fazzolari.
A Chiesa cattolica ùn hè mai statu una casa di vetru. È ùn hè ancu avà malgradu i sforzi di rinnuvamentu indiscutibile è pienu. Ci sò qualchi segni di ciò chì succede oltre a porta di bronzu di u Vaticanu. Sembra evidenti chì ci hè un scontru più amaru chè u solitu trà cunsirvatori è mudernisti. È chì e cunferenze episcopali di certi paesi cercanu di agisce troppu in autonomia. Ogni tantu a nutizia pare chì qualchì grande nome in a ghjerarchia ecclesiastica hè statu cacciatu da l'uffiziu. È i disastrosi affari immubiliarii di u Vaticanu sò periodicamente contabilizzati. Ma tandu u silenziu torna nantu à tuttu. Cum'è s'è i misteri di a Chjesa eranu più impurtanti chè quelli di a fede.
Invece, u cardinale Gerhard Muller rompe u muru di u silenziu cù "In bona fede. A religione in u XXI seculu » (Solferino, 224 pagine, 16,50 euro), scrittu cù a currispunnente vaticana Franca Giansoldati. U furmatu di u libru-entrevista torna una volta à esse un mudellu efficau perchè riunisce quelli chì anu da veru qualcosa à cuntà è forse solu ùn piglierianu mai l’iniziativa di parlà è quelli chì sanu stimulà li cù e dumande più apprupriate. Sans réticence et sans censure, le cardinal Muller dit tout ce qu’il sait et présente son point de vue tant sur la situation actuelle de l’Église catholique que sur ses perspectives d’avenir. U pressing di Giansoldati (consideratu unu di i ghjurnalisti più indipendenti trà quelli chì seguitanu l'avvenimenti di u Vaticanu) aiuta à cuntà fatti è furmulà opinioni. È i fatti è l'opinioni sò d'impurtanza assoluta. I primi palesanu una seria di storii di fondo nantu à l'affari interni di a Chjesa. A lista di temi, tutti trattati senza tabù, ùn trascuranu quasi nunda. Vannu da a pulitica estera di u Vaticanu à a gestione spessu contraddittoria di scandali sessuale. I dettagli nantu à e questioni finanziarii emergenu. È soprattuttu, i diffirenzii nantu à a duttrina di a fede chì sò à a basa di l'uppusizione trà mudernisti è cunsirvaturi appariscenu assai chjaramente.
L'opinioni di Muller sò ancu pertinenti. Ancu s'ellu ùn hè più u prefettu di a cungregazione per a duttrina di a fede dapoi parechji anni (un postu chì hà occupatu cù Benoît XVI è chì in fatti li hè statu toltu da u papa Francescu), u cardinale è teologu tedescu hè sempre. u puntu di riferimentu per l'ala più ortodoxa di a Chjesa. Ancu u sfondate di a so rimozione aghjunghje elementi utili per discrive un scontru internu. Soprattuttu, certi teologi sudamericani dumandavanu a testa di Muller. Frà i quali duvemu signalà quellu chì hà avutu l'idea estemporanea di trasfurmà a sede di u papatu in una altra parte di u mondu. Sembra una eresia, anzi si cunsiderà a storia di a Chjesa. Ma hè ancu un esempiu di a cresta periculosa nantu à quale si trova oghje u cattolicu, chì deve stà in u equilibriu trà avvicinassi à u populu è risicà di perde e so caratteristiche. Per esce senza danni, l'aiutu di Diu hè necessariu.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/primo-piano/le-tribolazioni-della-chiesa-secondo-il-cardinale-gerhard-muller/ u Sat, 11 Feb 2023 07:35:38 +0000.