E-mail filtrate cunfirmanu chì l’ONU hà datu nomi di dissidenti à u CCP

Autore di Alex Newman via The Epoch Times (enfasi di i nostri),

E-mail filtrate dimustranu chì, à u cuntrariu di e rifiutazioni di e Nazioni Unite, i funziunarii di i diritti umani di l'ONU anu infatti datu u nome di i dissidenti cinesi à u regime cumunistu in Pechino prima chì quiddi attivisti fussini missi à testimunià in Ginevra contr'à l'abusi di u Partitu Cumunistu Cinese.

In fatti, pare da i ducumenti filtrati chì a pratica di tramandà i nomi di i dissidenti cinesi à a dittatura hè stata cunsiderata cum'è una "pratica abituale" da tutti i participanti . U denunciante hà dettu à The Epoch Times chì cuntinua finu à oghje, malgradu i rifiuti di l'ONU.

L'autorità cumuniste cinese anu adupratu i nomi ricevuti da l'ONU per impedisce à i dissidenti di lascià a China. Almenu un dissident identificatu da l'ONU è arrestatu da u PCC prima di parte per Ginevra, Cao Shunli, hè mortu mentre era in detenzione.

Se u dissidenti prevede di imbarazzà Pechino à l'ONU era dighjà à l'estranger, u PCC hà spessu minacciatu o ancu rapitu è ​​torturatu a famiglia di a persona, secondu a denunciante di l'ONU Emma Reilly , chì hà prima espostu u scandalu.

I critichi di u regime chì i so nomi sò stati tramandati da l'ONU includenu attivisti preoccupati per u Tibet, Hong Kong, è a minurità islamica uigura in Cina Occidentale – chì sò tutti in mira da u PCC per vari motivi.

In Farraghju di u 2020, The Epoch Times hà riferitu nantu à u scandalu, è nantu à e vendette affrontate da Reilly per avè pruvatu à espone è piantà a pratica. U casu di Reilly à l'ONU hè in corsu. Ella stà impiegata quì, ma hè sottu "investigazione".

E urganizazioni di difesa di i diritti umani di u mondu sanu anu lampatu a pratica di l'ONU per mette in periculu a vita di i dissidenti è di e so famiglie.

In cumenti à The Epoch Times, Reilly l'hà qualificatu di "criminale" è hà ancu sustinutu chì hà fattu l'ONU "cumplicità di u genocidiu".

Durante anni, l'ONU hà nigatu chì i so agenti furnissinu u nome di i dissidenti à u PCC.

Grazie à e-mail filtrate nantu à a pratica, però, hè avà chjaru chì l'ONU hà ingannatu i so guverni membri è a stampa intornu à u scandalu.

Unu di l'email splusivi in ​​questione hè statu mandatu u 7 di settembre di u 2012 da un diplomaticu à a missione di u PCC à l'ONU in Ginevra per dumandà infurmazioni nantu à i dissidenti cinesi chì anu da testimunià à u Cunsigliu di i Diritti Umani di l'ONU.

" Dopu à a pratica abituale, puderete gentilmente m'inscrire [sic] per verificà se e persone di a lista aghjunta richiedenu l'accreditazione di a 21a sessione di u HRC? "Hà dumandatu u diplomaticu di u PCC in un mail à un ligame di l'ONU cù l'urganizazioni non governamentali. "A mo delegazione hà qualchì preoccupazione di sicurità [sic] per queste persone ".

L'uffiziale di l'ONU, chì u so nome hè statu redattu da l'email filtratu, hà rispostu cunfirmendu chì dui di i dissidenti nant'à a lista di u PCC eranu in realtà accreditati è prevedenu di participà.

" Sicondu a vostra dumanda, per piacè sia avvisatu chì Dolkun Isa è He Geng sò stati accreditati da u partitu Radicale Nonviolente, Transnazionale è Transparty per a 21a sessione di u Cunsigliu di i Diritti Umani ", hà cunfirmatu u funziunariu di l'ONU à u regime, senza preoccupazione apparente per a sicurezza di i dissidenti o di e so famiglie sempre in Cina.

Isa hè u presidente di u Cungressu Mundiale Uiguru, chì sustene à nome di a pupulazione uigura di a regione Xinjiang di a China Occidentale chì hè brutalmente puntata da u PCC.

Numerose fonti ufficiali in u mondu sanu dicenu chì u regime tene più di un milione di uiguri in campi di "rieducazione". Anziani detenuti chì anu parlatu cù The Epoch Times anu rivelatu chì eranu stati stuprati, torturati, lavati di cervellu è abusati salvaticamente.

Isa serve ancu da vicepresidentu di l'Organizazione Nazioni è Populi Unrepresented (UNPO), chì cerca à esse una voce per e nazioni è i gruppi di persone senza rapprisentazione da un statu-nazione propiu.

L'annu dopu quellu email, à a dumanda di a delegazione di u regime, a securità di l'ONU hà pruvatu à caccià Isa da a camera di u Cunsigliu di i Diritti Umani. Tuttavia, Reilly-è solu Reilly-hè intervenutu è hà impeditu u so cacciu.

L'altru dissident identificatu da l'ONU in u so email à a missione di u PCC, Geng He, hè a moglia di l'avucatu cinese Gao Zhisheng per i diritti umani, un cristianu chì hà scrittu un libru nantu à e gravi torture ch'ellu hè statu sottumessu da u PCC per a so travagliu è credenze.

Unu di i motivi di a brutale tortura di Gao era u fattu chì a so moglia parlava à l'ONU, cum'è rivelatu à u CCP in anticipu da i funzionari di l'ONU in questu email.

Un altru email filtratu, questu di u 2013, hà mostratu dinò u listessu diplomaticu di u PCC chì cerca di cunfirmà l'identità di i dissidenti cinesi previsti à u Cunsigliu di i Diritti Umani per palisà l'abusi di u PCC.

" A Missione Cinese hà avutu una cooperazione assai bona cun voi è a vostra sezione in e sessioni precedenti ", hà dettu u diplomaticu di u PCC à l'uffiziale di l'ONU in l'email ottenuta da The Epoch Times è altri media. « A apprezzemu assai. »

"Sta volta, aghju bisognu di voi chì mi renda dinò un favore", hà continuatu u diplomaticu di u PCC. "Alcuni secessionisti di u guvernu anti-cinese cercanu di participà à a sessione HRC [sic] sottu u travestimentu di altre ONG. Puderanu esse una minaccia per l'ONU è a Delegazione Cinese ".

"Puderete per piacè verificà è informami se e persone chì elencu sottu anu ottenutu l'accreditazione per a 22esima sessione [sic] di u Cunsigliu di i Diritti Umani? »Hà dumandatu u diplomaticu di u PCC. "Sì avete qualchì infurmazione, per piacè cuntattatemi per email o à [numeru rimessu]."

Frà i nomi di a lista c'era Dolkun Isa, torna.

À sente Isa, l'agenti di u PCC si sò presentati in casa soia à l'oltremare per circà di fà smette di parlà. L'agenti di u PCC anu ancu arrestatu a so famiglia in Cina, cumpresa a so mamma, morta in un "campu di cuncentrazione" cinese in u 2018. U so fratellu maiò hè statu ancu arrestatu. È u so fratellu minore hè smaritu dapoi u 2016. I media di u CCP anu dettu chì u babbu di Isa hè mortu anch'ellu, ancu se Isa ùn sà quandu nè induve.

The Epoch Times hà pruvatu à ghjunghje à u diplomaticu di u PCC in quistione à u numeru di telefuninu svizzeru elencatu in l'email, ma ùn hà micca successu.

L'ufficiali di i diritti umani di l'ONU anu rispostu à l'email di a missione di u PCC cù i nomi di quattru attivisti chì eranu previsti per participà à u Cunsigliu di i Diritti Umani.

The Epoch Times impedisce i nomi di l'attivisti chì ùn sò ancu publichi per a so prutezzione è privacy.

Reilly era in furia è in orrore à tempu.

" Questa hè una pratica spaventosa, ma se l'ONU hà da fà, almenu duveranu assicurassi chì sia publica per chì a ghjente sappia u periculu ch'elli seranu messi", hà dettu à The Epoch Times in una intervista in videoconferenza. da Ginevra. "Questa hè una decenza basica è e norme basiche di l'umanità – ùn mette micca in secretu queste persone in periculu. Hè troppu da dumandà? "

Dapoi u principiu, l'email palesa chì Reilly hà sustinutu contru à dà i nomi di dissidenti à u PCC. Invece, hà prumuvutu di informà l'individui destinati.

Tuttavia, Eric Tistounet, capu di a filiale di u Cunsigliu di i Diritti Umani di l'ONU, hà sustinutu chì a lista di i nomi era publica è chì e dumande di u PCC ùn pudianu dunque esse cuntrastate.

In effetti, Tistounet hà suggeritu d'agisce u più prestu pussibule per evità "aggravà a sfiducia cinese", mostranu e-mail.

« Quandu hè diventatu parte di e cunsiderazioni? "Reilly hà dumandatu retoricamente in cumenti à The Epoch Times.

A nutizia di e-mail chì cunfermanu chì l'ONU tramandava in realtà i nomi di i dissidenti cinesi hà fattu una splusione maiò in i media turchi. Tuttavia, in Europa è in i Stati Uniti, u scandalu hè statu appena citatu in a stampa.

In rimarche à The Epoch Times, Reilly hà incuraghjitu i ghjurnalisti in u mondu sanu à esaminà i ducumenti, trascrizzioni di casi ghjudiziari interni, è altre prove per vede quale dice a verità-è dopu per riferisce quella verità per chì a ghjente di u mondu possa vede ciò chì accade .

Ma Reilly hà dettu chì questu hè un prublema sistemicu cù l'ONU.

" U prublema cù l'ONU hè chì ùn ci hè micca adulti in a stanza, è ùn ci hè micca surviglianza esterna ", hà dettu, citendu altri esempi di denunciatori chì sò stati perseguitati per avè pruvatu à fà a cosa bona. " A menu chì i Stati membri ùn agiscanu micca, questu continuerà ".

Reilly hà ancu manifestatu una profonda preoccupazione per a stretta relazione trà l'agenti di u PCC è alti funzionari in u sistema di i diritti umani di l'ONU incaricatu di prutege i diritti umani.

Durante anni, alti ufficiali di l'ONU anu pruvatu à ingannà i Stati membri di l'ONU, i media è u publicu in quantu à u scandalu di spartera di i nomi, Reilly hà dettu à The Epoch Times.

Da u 2013 à u 2017, l'ONU hà dichjaratu chì a pratica ùn accadia micca. Assai più tardi, in ghjennaghju di u 2021, un portavoce di l'ONU hè statu citatu dicendu à l'Agenzia Anadolu chì a pratica hè stata fermata "dapoi u 2015".

Tuttavia, in un comunicatu di stampa di u 2 di farraghju di u 2017 cù u scopu di svià e critiche crescenti, l'Uffiziu di l'Altu Cummissariu per i Diritti Umani (OHCHR) di l'ONU hà ammessu chì era in verità chì cunferma à i guverni l'identità di l'individui chì sò accreditati per participà à u so umanu. -avvenimenti ghjusti.

"L'autorità chinesi, è altri, dumandanu regolarmente à l'Uffiziu di i Diritti Umani di l'ONU, parechji ghjorni o settimane prima di e riunioni di u Cunsigliu di i Diritti Umani, sì i delegati particulari [di l'urganizazione non governamentale] participanu à a prossima sessione", hà dettu l'ONU OHCHR. "L'Uffiziu ùn hà mai cunfirmatu questa informazione finu à chì u prucessu di accreditazione sia formalmente in corso, è finu à chì sia sicuru chì ùn ci hè un risicu evidenti per a sicurezza".

Reilly hà dettu ch'ella hè stata scioccata da a lingua aduprata in u liberatu.

"L'unichi cuntrolli di securità chì sò mai fatti sò quelli fatti da i diplomatici chinesi", hà dettu à The Epoch Times.

In effetti, e trascrizzioni di u casu mostranu chì Reilly hà sfidatu l'ONU à mustrà ogni prova di i so supposti cuntrolli di "sicurezza" prima di tramandà i nomi. Nisunu hè statu furnitu.

"Si trattava di se queste persone causeranu prublemi à i diplomatici cinesi à l'ONU", hà dettu. "Ùn avia nunda à chì vede cù a salvezza di qualchissia".

Questa hè una violazione maiò di e regule proprie di l'ONU, hà dettu Reilly, è nutendu chì, se i guverni volenu sapè quale hè chì participanu, si suppone chiede à u plenariu davanti à l'altri Stati membri di l'ONU.

Malgradu u scandalu chì cresce intornu à a pratica è e vendicazioni di l'ONU contr'à u denunciante chì l'hà esposta, Reilly hà dettu à The Epoch Times chì a pratica di tramandà nomi dissidenti à u PCC cuntinueghja finu à oghje.

" Avà hè diventata a mo missione persunale è a responsabilità di prevene sta cumplicità di l'ONU in u genocidiu ", hà dettu.

I documenti ottenuti da The Epoch Times rivelanu chì alcuni di i più alti ufficiali di u sistema di l'ONU sò stati implicati in un sforzu di silenziu, screditamentu è vendetta contr'à Reilly per i so sforzi.

L'Uffiziu di l'Altu Cummissariu à i Diritti Umani di l'ONU ùn hà micca rispostu à e dumande di cummentarii annantu à l'email filtrati o u scandalu più largu.

À l'iniziu di u 2020, l'ONU ACCHR hà rifiutatu di cummentà à The Epoch Times, citendu un litigiu in corsu. Tuttavia, Reilly hà dettu à The Epoch Times sta settimana chì li hà datu permessu cumpletu per cummentà u casu à i media.

Parechji portavoce di u secretariu generale di l'ONU, Antonio Guterres, anu ancu rifiutatu di cummentà.