Berkeley Law Dean attrappatu à dicendu à a classe ch’ellu mentiria in a deposizione annantu à “l’assunzione di a diversità”, avà dice chì scherzava

Via The College Fix,

U video di u prominente decanu di Berkeley Law, Erwin Chemerinsky, chì diceva à a so classe durante una lezione ch'ellu mentiria in una deposizione ora dice chì era totalmente scherzante, è a so classe a sà.

A fini di ghjugnu, un brevi video di Chemerinsky hè statu publicatu nantu à e social media in quale hà dettu à i studienti:

"Vi daraghju un esempiu da a nostra scola di dirittu, ma se mai sò destituitu, vi negheraghju chì vi aghju dettu questu. Quandu facemu l'assunzione di facultà, simu abbastanza cuscenti chì a diversità hè impurtante per noi, è dicemu chì a diversità hè impurtante, hè bè di dì chì ".

U video hè statu publicatu da u famosu studiosu conservatore è attivista Christopher Rufo sottu a formulazione: "U decanu di a Berkeley Law School, Erwin Chemerinsky, spiega cumu hà fattu segretamente una pulitica di discriminazione razziale in l'assunzione di facultà – chì hè illegale in California".

U video hè diventatu rapidamente virali è hè statu vistu più di 3 milioni di volte, pruvucannu tituli in tuttu u paese è assai critichi.

Chemerinsky, in un email 11 di lugliu à The College Fix , hà dettu chì ùn era micca seriu.

"U mo cummentariu annantu à esse destituitu hè statu un cumentu chjaru à i mo studienti nantu à a mo aspettazione chì era una conversazione privata in aula. Eiu, sicuru, diceraghju sempre a verità in una deposizione è sò sicuru chì i mo studienti l'anu saputu ", disse.

Chemerinsky hà dettu chì l'estrattu di video hè da una registrazione presa di una classa di dirittu custituziunale in u semestru di primavera.

Una parte di a cuntruversia chì circundava u video hè stata centrata nantu à ciò chì Chemerinsky hà dettu in quantu à l'assunzione di a diversità, postu chì a Pruposta 209 hà eliminatu l'azzione affermativa in California in u 1996 , è l'elettori anu ripetutu sta pusizione in 2020 quandu anu rifiutatu un tentativu di abrogà a lege.

Trè milioni di viste è cuntendu https://t.co/3uyfG9Oawo

— Christopher F. Rufo ⚔️ (@realchrisrufo) June 30, 2023

In u video, u decanu dice à i so studienti chì hè "assai attentu quandu avemu una riunione di u cumitatu di appuntamentu di facultà".

"Ogni volta chì qualcunu dice: "Avemu veramente preferitu stu candidatu o questu candidatu perchè sta persona aghjunghje a diversità". Ùn dì micca cusì. Pudete pinsà, pudete vutà, ma e nostre discussioni ùn sò micca privilegiate, per quessa, ùn mai articulate chì hè ciò chì fate ".

Chemerinsky hà indirizzatu questi cumenti ancu in u so email à The Fix.

"Era una registrazione di una parte di una discussione di classe", disse per email.

"Secunnu a lege esistente di California, a Berkeley Law School ùn pò micca è ùn cunsiderà micca a razza in alcuna di e so decisioni di assunzione è ammissione. Quelli chì eranu in aula in aula è anu intesu tutte e mo rimarche – micca una parte isolata – l'anu capitu cumplettamente ".

Hà aghjustatu chì "Berkeley Law ùn cunsiderà a razza in alcuna di e so decisioni di assunzione o ammissione".