Ambiente G20, eccu l’accordu (paralizatu da a Cina è l’India)
G20 Ambiente, Clima è Energia di Napuli: cunclusioni è cumenti
Dui punti chjave sò stati rinviati à a decisione pulitica di u Summit di i Capi di Statu: l'impegnu di stà sottu à 1,5 gradi di riscaldamentu climaticu da u 2030 è l'impegnu di eliminà u carbone da a produzzione d'energia da u 2025.
Questu hè u risultatu di l'ore di trattative chì si sò svolte u secondu ghjornu di u G20 Ambiente, Clima è Energia in Napuli.
L'inviatu americanu, John Kerry, è u ministru talianu Roberto Cingolani, avianu u scopu di mantene u riscaldamentu climaticu sottu à i 1,5 gradi da u 2030 è di eliminà u carbone da a pruduzzione energetica da u 2025, ma Pechino è New Delhi si sò opposti è l'accordu finale hè statu rimandatu à u G20 di capi di statu è di guvernu à a fini d'ottobre in Roma. Quessi sò dui elementi chjave, scrive Reuters , chì puderanu mette in periculu a speranza di uttene un accordu significativu.
U ministru di a Transizione Ecologica, Cingolani, hà dettu chì era cuntentu di un accordu "storicu". Hè stata una «negoziazione particularmente cumplessa – hà dettu – chì dura dopu à 2 notti è 2 ghjorni, cù e squadre chì travaglianu nant'à e linee guida. Sta sera ùn ci hè statu tantu ottimisimu allora invece simu riesciuti à truvà un accordu annantu à u cumunicatu: 60 articuli sò stati pruposti, 58 sò stati spartuti ».
L'uppusizione principale era venuta da a China è sopratuttu da l'India, i soli paesi à cuntestà i dui punti lasciati aperti in l'accordu firmatu eri. Avà a dumanda passa à u G20 di i capi di Statu perchè hè "più puliticu chè tecnicu", hà ribattutu Cingolani.
«Cunvince i grandi à affruntà issi prublemi inseme era una nuvità assoluta. U cunsidereghju un successu di a presidenza taliana, chì d’altronde simu stati ricunnisciuti da tutte e delegazione ». Ciò hè statu sottolineato da u ministru di a Transizione Ecologica, Roberto Cingolani, in una intervista cù La Repubblica , chì hà fattu u bilanciu di u G20 nantu à l'Ambiente in Napoli. «Da u mo puntu di vista l'avemu fattu – dice Cingolani -. U documentu finale cumunu incorpora 58 di i 60 punti iniziali. I dui più cuntruversi, à dì l'accelerazione di a riduzzione di e emissioni di CO2 è l'eliminazione di u carbone, anu influenzatu e pulitiche ecunomiche di i grandi paesi cù pupulazioni assai numerose. Sapiamu chì seria difficiule d'avè un iè ancu nant'à sti dui temi ".
Per Cingolani «ci hè stata una participazione straordinaria da parte di tutti, una grande generosità sia da parte di quelli chì eranu in Napuli sia di quelli chì eranu cunnessi. Sò stati assai stanchi dui ghjorni è duie notte. Ieri matina i negoziatori ùn anu pussutu fà prugressi nantu à cinque o sei punti. E dopu avemu intervenutu noi ministri ". Per u ministru, però, ùn ci hè statu un rifiutu definitivu nantu à i dui punti cuntruversi. "Siccomu ùn avemu micca truvatu un accordu cum'è ministri di l'ambiente, l'avemu rimandatu à i capi di Statu di u G20 – dice – di modu obiettivu sò aspetti chì affettanu e pulitiche ecunomiche è suciali, e scelte strategiche di e nazioni individuale. Hè ghjusta chì sò analizati à i più alti livelli ». U ministru crede "chì ci hè spaziu per l'accordu nantu à sti dui punti ancu".
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/energia/g20-ambiente-ecco-laccordo-azzoppato-da-cina-e-india/ u Sat, 24 Jul 2021 08:31:34 +0000.