Adieu à Alberto Pasolini Zanelli, l’Americanu senza paraocchi
Alberto Pasolini Zanelli, storicu firma straniera di u giurnale Giornale è attentu – mai superficiale – osservatore di l'America, hè mortu à Washington, duv'ellu campava da u 1991. A memoria di Nicola Caricola pigliata da Barbadillo
À l'età di 22 anni, Alberto Pasolini Zanelli, di Bologna, hà cunnisciutu Brigitte Bardot (21 anni) à u Grand Prix di Monte-Carlu. À 36 anni, à u Giornale , scontra à Indro Montanelli ; à 50 anni, hà scontru à Ronald Reagan à a Casa Bianca. Passendu da l'Apennini à l'Appalachi, Pasolini Zanelli avia, cum'è Giuseppe Prezzolini, "l'America sottu à l'ochju" è fighjulava l'Europa "per un telescopiu".
Ieri Pasolini Zanelli era vicinu à fà 92 anni è hà scontru a so morte in Washington. Vive quì da u 1991: Spring Valley, quartiere di Senators. Henry Kissinger hà campatu vicinu, induve i squirrels, cum'è Chip è Dale, si caccianu à l'altri in l'arburi.
Dopu avè principiatu a so carriera di ghjurnalistu à u Resto del Carlino , dopu à a corsa di l'automobile, Pasolini Zanelli era tandu u "deputatu" di a critica cinematografica senza amassi troppu i filmi, tandu currispundente da Bonn è dopu da Washington. Questu hè accadutu sottu à a direzzione di Ghjuvanni Spadolini è dopu Dumenicu Bartoli.
U trasferimentu à u Giornale di Pasolini Zanelli hè ghjuntu in u 1978, prima à l’effimera redazione bolognese, dopu – da currispundente per l’Europa – in Milanu. In u 1984, diventò u cummentatore capu di a pulitica internaziunale da Washington, cuntinuendu à girà u mondu parechje volte à l'annu.
In una data in particulare mi ricordu induv’ellu era : u 14 di lugliu di u 1989. À u bicentenariu di a Rivuluzione francese, Pasolini Zanelli, lettore d’autori contru-rivuluziunarii cum’è Pierre Gaxotte è Jean de la Varende, era in Parigi di Mitterrand. Quellu dopu meziornu, da a redaczione milanese, aghju parlatu longu cù Alberto, chì era statu prupostu – da l’ala minoritara di i pruprietarii, vale à dì Achille Boroli, è da l’amministratore, vale à dì Roberto Crespi – a cuedità di Il Giornale . Più eloquente, però, era u silenziu di u principale azionista, Silvio Berlusconi. "Inoltre – m'hà dettu Alberto – sò troppu felice in Washington è viaghjà in u mondu per vene à Milanu per piglià ordini".
Cumu cuntraditelu? Siccomu tuttu finisci, Pasolini Zanelli hè statu licenziatu da u Giornale in u 2008 da Mario Giordanu, chì ferma pocu tempu direttore. Invece, fermanu i libri di Pasolini Zanelli : Dalla parte di Lee (ed. Faccu ); I liberali cristiani , A rivolta turchina è a caduta di i prufeti (De Agostini) ; A cità è u sognu è l'ombiccu di a luna (Crocetti) ; Americani (Mondadori); Imperi , Imperi II è L'ora di Telemaco (Settecolori) ; U genocidiu scurdatu. Cina da Mao à Deng (Creazione).
Un anticomunistu cum'è tanti altri ? Un cunservatore cum'è pochi altri ? Per Pasolini Zanelli saria un ghjudiziu superficiale. Duranti e guerre neocoloniali, chì principia cù l'Iraq in u 1991, u fossu cuminciò ancu trà Pasolini Zanelli è i circhuli chì l'avianu coccolatu durante a Guerra Fredda.
J'aime un de ses livres pour son sens : avec Giulio Andreotti, Sergio Romano, Maurice Couve de Murville, Alain Peyrefitte, Alain de Benoist, Jean-Jacques Langendorf, Harold Pinter, Giovanni Sartori, Nico Perrone, Luciano Canfora, Marco Tarchi , Pasolini Zanelli hè l'autore di Dite à Sparta. Serbia è Europa. Contra l'aggressione NATO (Graphos). In a guerra, sottu u pretestu di u Kosovo, sbulicatu da i Clinton, Pasolini Zanelli hà capitu u prulogo balcanicu, quellu di Madeleine Albright, di u nostru presente sempre più drammaticu, quellu di Victoria Nuland, in Ucraina.
(Articulu publicatu in Barbadillo )
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/alberto-pasolini-zanelli-ricordo/ u Fri, 09 Jun 2023 08:16:19 +0000.