Perchè Samantha Cristoforetti ùn cumandarà micca a nova missione di a Stazione Spaziale Internaziunale
A missione di l'equipaggiu Crew-4 hè stata accurtata è a Expedition 68a hè stata stabilita chì principiarà dopu à a partenza di Samantha Cristoforetti. U cumentu di Enrico Ferrone, ingegnere aeronauticu è ghjurnalistu aerospaziale
Samantha Cristoforetti ùn serà micca cumandante di a 68a missione di a Stazione Spaziale Internaziunale. Questu hè statu annunziatu direttamente da l'ESA, specificendu chì questu hè una operazione prevista da i protokolli di a NASA.
Cù i venti di a guerra chì soffianu in tutta l'Europa, pò sembra superfluu di parlà di ricerca spaziale. È purtantu ci sò situazioni chì ci vole à cunnosce è à capisce prima di abbandunà si à i ghjudizii chì sò razionalmente superficiali.
In quantu à a pusizione non-apicale di l'astronauta talianu in a missione pianificata, parechji si sò dumandati se sta cumunicazione riflette una certa ripresa di u statu di guerra in corso è s'ellu deriva da atti suvversivi di unu di i principali operatori di una piattaforma chì corre. à 27.000 km/h à 400 km. altu, visitatu da circa 240 omi è donne di 19 paesi diffirenti, virtualmente indipindenti cù i so equipaghji cusì cosmopoliti di tuttu ciò chì succede sottu, in una sfera avvolta in turchinu chì facia dì à Luca Parmitano: "Mai cum'è in u spaziu ùn si capisce chì e fruntiere ùn anu micca. esiste".
Ùn hè micca cusì chì qualchissia daretu à una tavola di a dimensione di un appartamentu l'averà pensatu qualchì ghjornu fà, in u Kremlin !
Ma tornemu à i fatti di a nostra casa.
In May 2021, l'Agenzia Spaziale Europea hà annunziatu chì u nostru astronauta, specialista di a missione di l'equipaggiu Dragon Crew-4, seria cumandante di a spedizione assignata in a primavera di u 2022. Ovviamente in Italia a nutizia hè stata presa cun euforia l'annu passatu. "I taliani perden i partiti di football cum'è s'ellu fussi guerri è perdenu i guerri cum'è s'ellu fussi partiti di football" : vera o apocrifa, a frasa attribuita à Winston Churchill saria stata adattata. Di sicuru, a prughjezzione di Cristoforetti ùn saria micca un successu puliticu, nè un successu di l'Arma Azzurra, ch'ella ùn hà micca lasciatu tantu quantu l'apprezzazione di a squadra chì hà identificatu in u nostru astronauta tutte e cumpetenze. e attitudini à guvernà u SSI.
Ma cum'è parte di a pianificazione normale, u pianu di volu di u laboratoriu orbitante pò esse cambiatu è cusì hè accadutu per a data di u cambiamentu di l'equipaggiu-4 è u Crew-5. Per questu principiu, a missione di l'equipaggiu Crew-4 hè stata ridutta è a 68esima spidizioni hè stata stabilita chì hà da principià dopu à a partenza di Samantha Cristoforetti. Questu offset ùn permetterà micca u sparte di u cumandamentu di a nave spaziale per i 10 ghjorni previsti. E i reguli sò stretti, perchè sò scrupulosamente studiati è pruvati. Allora andrà cusì, rispettendu è rispettendu i manuali di sicurezza. Ma a furmazione chì Cristoforetti avia da seguità ùn sarà persa. In tuttu u so tempu à bordu, AstroSamantha serà u capu di u Segmentu Orbital Americanu (USOS), chì include moduli è cumpunenti americani, europei, giapponesi è canadiani.
U Direttore di l'Esplorazione Umana è Robotica di l'ESA, David Parker, hà dettu chì a nomina di Samantha Cristoforetti cum'è capu di USOS hè una cunferma di e qualità chì porta cun ella à a Stazione Spaziale. "Cum'è un secondu astronauta di volu è capu cumpetente, a cunniscenza di Samantha Cristoforetti, l'attitudine calma è l'esperienza precedente in orbita sò un veru asset per l'equipaggiu. Hè una figura di riferimentu eccellente per quelli chì participanu oghje à u prucessu di selezzione di l'astronauti di l'ESA, in particulare per i nostri candidati, chì volenu rapprisintà l'Europa in u spaziu ".
Cumu funziona a stazione ? A pruprietà è u so usu sò definiti in accordi intergovernamentali chì permettenu à i diversi cumpunenti di mantene a pruprietà di i moduli è u so fornimentu hè servutu da Soyuz, Progress, Dragon, Cygnus è u H-II Transfer Vehicle; finu à u 2015 ancu da l'ATV.
L'opportunità è i ruoli di volu à bordu di a Stazione Spaziale sò attribuiti à i membri di l'equipaggiu da u Panel Multilateral Crew Operations (MCOP), custituitu da rapprisentanti di l'ESA, NASA, Roscosmos, l'agenzia giapponese JAXA è l'agenzia canadiana CSA. L'ESA hè rapprisintata da u Capu di u Centru Europeu di Astronauti Frank De Winne.
Ùn hè micca raru chì u pianu di u volu per esse cambiatu postu chì u trafficu di a Stazione Spaziale Internaziunale deve esse coordinatu currettamente secondu i bisogni operativi. Certi cambiamenti sò stati fatti in a missione d'aprile 2022. "Questu significa chì Samantha Cristoforetti ùn serà più cumandante di a Stazione Spaziale Internaziunale, ma u pannellu cunfirma a fiducia in ella cum'è capu. Samantha hà da cuntinuà à esse furmatu cumplettamente per u postu di cumandante è hè capitu chì, in l'eventu chì u pianu di volu hà da vultà à l'iniziale, ella assumerà stu rolu. Hè cusì chì De Winne si spressione in questu sensu.
Un pizzicu di delusione ùn sarà micca mancatu. Samantha Cristoforetti per a so parte hà cummentatu u cambiamentu di i piani : « Cum'è membri di l'equipaggiu, simu pronti à dà a nostra cuntribuzione in quantu bisognu. Hè un onore per mè d'esse incaricatu di l'USOS, è questu rolu include a maiò parte di e funzioni ch'e averia assumatu cum'è cumandante. Tuttavia, ricunnosce chì parechje persone in Europa, in particulare assai donne, anu inspiratu da a prospettiva di avè u primu cumandante femminile europeu di l'ISS. Mi dispiace chì questu ùn succede micca durante a mo missione, ma selezziemu una nova classa di astronauti è astronauti è sò sicuru chì questu includerà donne altamente furmatu è determinate chì seranu pronte, in un futuru micca cusì distante, à piglià. ruoli di dirigenza ".
Fonti infurmati, invece, assicuranu chì i piani avianu digià definitu sti sviluppi da ghjennaghju, cusì ùn ci saria micca currispundenza cù a crisa internaziunale. Saria ancu cunfirmatu a partenza di u prossimu Soyuz per u 18 di marzu, cù solu cosmonauti russi à bordu. Ci vole à capisce, però, se e sanzioni contr'à a Russia ùn metteranu micca in periculu a continuità di a Stazione Spaziale Internaziunale stessa. U direttore generale di Roscosmos, Dmitry Rogozin in l'ultimi ghjorni s'hè espresu severamente; indirizzendu u presidente americanu Joe Biden in un tweet informatu da Ansa hà scrittu: "Vulete distrughje a nostra cooperazione nantu à u SSI?" è sarcasticu aghjustatu: "O vulete gestisce da sè stessu?", chì hè impussibile perchè nè u segmentu americanu nè u russu pò esse amministratu indipindente. In particulare, a Russia guverna a parte utilizata per tutte e maneuvers di cuntrollu di l'attitudine è di variazione per tutta a stazione, mentre chì e rùbbriche americane assicuranu a produzzione di energia è backups è supportu per u sistema di supportu di vita. È infine una spinta chì ùn passa micca inosservata : « S'è vo ci bluccate, quale salverà u SSI da una deorbiting incontrollata in u quale pò cascà nantu à l'USA o l'Europa ? Ci hè ancu a pussibilità chì una struttura di 500 tunnellate cascà nantu à l'India o a Cina ".
Dunque, cum'è i prucessi umanitarii, l'incredibile massacre chì si face à e fruntiere di l'Europa, l'implicazioni energetiche è alimentarii chì questu attu di guerra senza sensu implica, ancu l'azzione spaziale menu più apparente hà u so significatu precisu è merita u massimu. attenzione.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/innovazione/samantha-cristoforetti-missione-stazione-spaziale-internazionale/ u Fri, 04 Mar 2022 06:50:05 +0000.