Vi parleraghju di u Perù di u presidente Castillo
Vinti ghjorni dopu à u votu, u Perù hà un elettu ma ùn hè ancu statu pruclamatu presidente. U picculu vantaghju ottenutu da u vincitore, Pedro Castillo, sustenutu da a manca, hè contestatu da a diritta Fujimorista. U studiu di Livio Zanotti, autore di ildiavolononmuoremai.it
Arrivati in Lima è decisu di stà ci finu à a proclamazione di u novu presidente – Pedro Castillo -, chì chjamanu u presidente di i sclusi, camponu tranquillamente cumu pudianu, uni pochi di stracci è uni pochi di fochi. Quiet, ordinatu. In ogni casu, suscitendu scunfortu in i quartieri di u centru di a cità, trà i bastimenti Art Nouveau di Miraflores, San Isidro è l'imponente Malecón. U muru chì prutege a bella passeggiata custiera da l'onde di l'Oceanu Pacificu, chjamatu dopu à 28 de Julio per commemorà una Indipendenza naziunale per elli – dopu 200 anni – sempre scunnisciutu. Stranieri in una patria più chè mai preoccupati di u risultatu elettorale chì a più alta magistratura di u Statu assigna à unu d'elli, per una differenza di solu 40 mila voti, nigati, quantunque, da quelli stessi perdenti chì li osservanu da e finestre mezu aperte.
In a capitale ùn avianu mai vistu tanti da custituisce si in una presenza imminente, da ch'elli li avianu dimenticati. È di colpu sò quì, à millaie, zitelli, donne, omi, impannillati in ponchos è coperte scintillanti, pusati o quandu a notte casca appena appughjata nantu à i trottoiri, intornu à e fontane, à un angulu di u Girón de la Unión da induve elli fighjate u palazzu presidenziale senza lascià brillà alcuna emozione. A so antica fatalità hè diventata fermezza. Cù u quale anu intenzione di difende a vittoria eletturale, u so votu decisivu è certificatu, affinch'ellu ùn possa esse ignoratu o annullatu. U grisgiu, u giallu, u neru stampatu nantu à i so visi di memoria asiatica da e parechje intersezzioni di a storia hè una fisionomia chì cuntrasta cù a pallore stupita di i residenti.
I limeños tornanu à scopre cun preoccupazione chì perde in l'immensità inaccessibile di u Peruviu di l'internu, da l'altupianu andinu à u tropicu di a giungla amazzonica, persistenu e caste: cum'è in India. Sò populi addulurati è separati di a stessa nazione, cù i so pinsamenti, a so prima lingua ùn hè micca spagnola ma Quechua è Aymara: aghjunghjenu un quartu abbundante di i 34 milioni d'abitanti di u paese. In fondu à st'antropologia segmentata, ignurata ma smussata, l'opinione attuale pone i zambos, nati da un genitori neru è da un indo-americanu; dopu i mulati chì anu un neru è un biancu; è quelli di gruppi etnici diversi, per u più bianchi è indigeni, chì generanu i mestizos. Murite percezioni dure di e differenze; ma chì l'esperienza di avversità seculari è cumuni hà purtatu quantunque à a coesistenza. Ancu per mezu di l'eserciziu di u dirittu di votu.
I primi à catalogalli, rigurosamente, stampendu li unu à unu cù u carbone, dapoi u 1538, sò Francisco Pizarro, el Conquistador, è u fratellu Gonzalo, chì ne avianu bisognu per mette l'ordine in u trafficu di schiavi. Da tandu anu continuatu à campà in cundizioni chì vanu da l'austerità à a miseria. Ma senza rinunzià mai à a dignità è avà ùn hè più cumpletamente isulata: un minimu di decentralisazione amministrativa hà permessu à pocu à pocu u sviluppu di una pulitica lucale urganizata in l'ultimi anni, chì ùn hè micca decisiva ma esercita un pesu crescente nantu à quella naziunale. Cù i telefoni cellulari è l'urdinatori, l'era digitale l'hà allargata, l'hà resu agile è veloce, è in termini di cumunicazione integrata largamente à quella naziunale.
Da questu Perù assai luntanu ma indomitable, u maestru campagnolu Pedro Castillo, u forasteru di l'ideulugia persunale indefinita ma affiliata à l'estrema sinistra di Perú Libre, chì, ancu se un baffu -40 mila voti nant'à i 18 milioni è 700 mila espressi in legalità è legittimità ricunnisciute, ma in un paese spaccatu – u 6 di ghjugnu scorsu hà vintu a presidenza di a Republica. In una dichjarazione ufficiale eccezziunale elogiendu a trasparenza è l'ordine esemplarii in cui a cunsultazione si hè svolta, u Dipartimentu di Statu di i Stati Uniti hà ratificatu auturitamente i punti di vista simili di l'osservatori internaziunali di e Nazioni Unite è quelli di l'Organizazione di i Stati Americani (OSA). U Tribunale Elettorale hà infine righjittatu da una magiurità (3 ghjudici contru à 1) tutti i 943 appelli per annullamentu per fraude eletturale presentati da u candidatu scunfittu, u deputatu di strema dritta Keiko Fujimori.
Tuttavia, a rete di peculiarità giuridiche tessute da i migliori studi legali in Lima chì u stabilimentu hà messu immediatamente à u serviziu di Keiko ùn hè ancu interamente annullata. L'interessi in ghjocu, persunali è di i grandi gruppi ecunomichi interessati à l'estrazione, da u petroliu à i metalli preziosi (u Perù hà a più grande minera d'oru in u mondu), sò enormi. "A figliola currotta di u dittatore assassinu", cum'è Mario Vargas Llosa a chjamava publicamente prima di precipitassi in u so aiutu per bluccà a strada di u riformatore Castillo, ùn rinuncia micca è hè vista cum'è l'ultimu risorse per annullà a scunfitta eletturale. Hè dispirata perchè a pussibilità d'evità u prucessu per corruzzione, riciclamentu di soldi è associu criminale in u quale l'accusazione hà dumandatu à castigalla cù 30 anni di prigiò hè sparita; è ancu per liberà u so babbu cù u perdonu prumessu publicamente una volta assuntu a presidenza.
Dapoi l'iniziu eletturale, 15 anni fà, una spietata spietata caratterizeghja l'azzione pulitica di Keiko. Hè a caratteristica profonda chì a lega à u so babbu, l'ex presidente Alberto (1990-2000) di i quali, ancu per via di relazioni controvertite, hè diventata l'erede pulitica prima ch'ellu sia statu cundannatu à a lunga pena di prigiò per l'umanità ferita è a corruzzione chì hè servendu in un penitenziariu di alta sicurezza. U risultatu eletturale, chì u vede scunfittu da una differenza assai minima ma ancu decisiva, hè significativu. Mostra chì mentre a so rapprisintazione parlamentare hè frantumata in un numeru eccessivu di partiti in gran parte notoriamente corrotti, u paese hè invece sommariamente divisu in dui blocchi di interessi opposti: a burghesia di i centri urbani chì intercetta gran parte di a ricchezza prodotta, opposta à a diversità classi di a pruvincia è suciali periferichi chì anu accessu in una parte ridutta o sò cumpletamente esclusi.
U rispettu di a legalità republicana è di u sensu cumunu puliticu duverebbe dissuadisce a figliola d'Alberto Fujimori è l'elite urbane chì a sustenenu da ogni avventurisimu. Per fà fretta, assai più utile, per spiegà i limiti chì u concisu vantaghju elettorale uttenutu dà un sguardu di l'intenzioni di riforma di u novu guvernu, digià in u futuru trattenutu da u equilibriu di putere in u Cungressu. L'idea di una assemblea custituente chì rimpiazza quella imposta da Alberto Fujimori in u 1993 cù una nova Carta Magna demucratica è propulsiva in u 1993 pare oghje esse prughjettata in un avvene chì ùn hè di sicuru micca immediata. Cum'è un percorsu di negoziazione pare esse l'unicu fattibile per a rivisione in favore di u tesoru publicu di e cuncessioni di sfruttamentu minerariu à e grande imprese multinazionali. Solu per menziunà dui prublemi nantu à i quali a dissidenza hè scintillante.
A summa ideologica di Pedro Castillo è di u capu di Peru Libre, Vladimir Cerron, ben chì ancurata – specialmente per quest'ultimu – à un marxismu più filosoficu chè puliticu, ùn hè mai stata tradutta in un prugramma di guvernu cuncretu. Più cuerenti sò e so riferenze à u pensamentu sucialistu di José Carlos Mariategui, chì in Italia avia apprufunditu a so cunniscenza di Vico, Labriola è Croce. Dunque l'invucazione di un statu imprenditore chì interagisce cù u mercatu, l'intenzione di regulà l'attività bancaria, di mantene in u paese più grande parte di i profitti derivati da a sfruttamentu di e materie prime di u quale hè riccu, d'investisce in scole è prufessiunali furmazione. Tutte l'idee chì à u livellu di sviluppu righjuntu da u Perù, appartenenu à a visione attuale di u populisimu prugressivu, micca à un prugettu rivoluzionariu.
L'estremu liberalisimu ondulatu da Vargas Llosa è l'idea darwiniana di libertà chì ne deriva, cum'è quella ibridata da l'autoritarisimu fujimoristu, compete cun pieni diritti nantu à u mercatu puliticu-eletturale. In u primu giru di st'elezzioni presidenziale cù 18 candidati in cuncurrenza per l'eletti, i slogan occultanu u cunfrontu di e pruposte. In u scrutinu, Keiko, a so Fuerza Popular è alliati fora di u screnu ma micca fora di ghjocu si sò impegnati in a falsa nutizia d'identificà u riformismu populistu cuntradittariu di Perú Libre cù a feroce delusione di Sendero Luminoso, u terrurismu polpottistu chì hà insanguinatu u paese in i decennii 1980-90. Scuzzulendu u so fantasimu cupu contr'à Pedro Castillo, chì cù a difesa paisana patrulla i razzii di Sendero s'eranu opposti à l'arme in manu, hà permessu à Keiko di ricuperà gran parte di u svantaghju. Micca per annullalla.
A so scumessa hà avà scopu di annullà l'elezzioni, in ogni modu. L'ultimu hà purtatu à a demissione di unu di i 4 ghjudici di a Corte Elettorale chì anu rigettatu l'appelli di l'avucati di Keiko. Quellu chì avia vutatu per accettà una parte di questu. A Corte decide per magiurità. Ma a legge ùn hè micca cumpletamente esplicita per decide se deve esse invece cumpleta à u mumentu di a proclamazione di u capu di statu elettu, chì li appartene. I Fujimoristi speranu di guadagnà tempu in questa incertezza. U capimachja americanu di Human Rights Watch hà chjamatu quelle dimissioni un "attaccu à u statu di dirittu". Intantu, certe caserne rumanu, un generale hè statu suspesu; ma l'umori fermanu misti. Hè à stu mumentu chì Washington hà dettu à voce alta chì s'aspetta à tutti in Lima per rispettà e regule. Biden ùn vole incendi nantu à u so cuntinente è i signali di fumu l'anu dighjà alarmanti. Zambos, mulatos è mestizos, silenziosi è irriducibili, aspettanu.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/vi-racconto-il-peru-del-presidente-castillo/ u Fri, 25 Jun 2021 07:11:50 +0000.