Vi diceraghju ciò chì hè accadutu in Bolivia
In Bolivia, l'elezzioni anu scunfittu u colpu di Statu un annu fà: hè a prima volta in Sudamerica. Una surpresa chì ùn risolve micca tutte l'ignurità di u paese è di u subcuntinente. U studiu apprufunditu di Liviu Zanotti, autore di u " ildiavolononmuoremai.it ".
Dicenu chì ci hè sempre una prima volta . Per l'America Meridionale, a cunferma vene da a Bolivia, u paese u più riccu in e risorse minerarie di u subcuntinente. L'elezzioni di votu elettronicu d'eri dumenica 18 anu annullatu u colpu di nuvembre scorsu. Janine Añez, chì pocu menu un annu fà si era proclamata Presidente Pruvisiunale cun l'accunsentu tacitu di e Forze Armate, hà messu da parte a lentitudine suspettuosa ma inevitabile di a verifica ufficiale è manuale, ricunnisciendu publicamente a vittoria di u candidatu di u Muvimentu per u Sucialismu ( MAS), Luis Arce, anzianu ministru di l'ecunumia di u presidente furzatu à l'esiliu, Evo Morales , vincitore simbolicu di a cunsultazione è destinatu u più prestu pussibule à vultà un prutagunistu puliticu in u paese andinu.
Un esame approfonditu di u votu serà pussibule quandu i dati disaggregati, i flussi è a distribuzione regiunale sò dispunibili cun cunferma formale. Ma u risultatu ch'ellu attribuisce à a formula di u MAS – Luis Arce è David Choquehuanca (un mestizo è un indianu aimara) – circa 53 per centu di i voti di una participazione assai larga, testimunieghja di manera irrefutabile di e radiche pupulare di l'azione pulitica di Evo Morales . Chì malgradu u so narcisisimu autodirettu (chì l'ha purtatu à furzà a Custituzione per ottene l'autorizazione per una terza candidatura da un referendum), hè statu ancu rinfurzatu da a cunsultazione destinata à minà a so credibilità è l'autorità. Invece, mostra prufonde debulezze è cuntradizioni trà i so avversarii, divisi da rivalità persunale è regiunaliste.
Carlos Mesa, un puliticu di centru-diritta sperimentatu è qualificatu, anzianu capu di statu (2003-2005), dunque u più formidibile competitore per Arce, hà ricunnisciutu a so volta a vittoria di u MAS. Parechji elementi suggerenu chì hè stata lasciata à u so destinu da una parte di l'uppusizione, forse a più radicale, storicamente una spressione di l'interessi lucali di e pruvincie ligate à l'espurtazioni minerarie, finu à u puntu d'avè ancu ghjucatu a carta in qualchì mumentu di secessione viulente. Ci era un altru suspettu di questu quandu pocu prima di l'elezzioni Janine Añez, chì era candidata à l'uffiziu dopu avè prumessu di ùn fà, hà annunziatu di colpu a so ritirata senza spiegazioni ragiunevuli. Un segnu evidenti è premonitore di e fratture interne à u fronte chì 10 mesi fà avianu ubligatu Morales à rifugiassi à l'esternu.
U risultatu stessu ùn hè micca surprisa. Morales è u so partitu eranu cunnisciuti per mantene a maiò parte di l'opinioni in u paese. I principali è numerosi capi di rifugiati in Argentina, pur evitendu, ma senza nigà e critiche di certe decisioni di Morales è di a demucrazia interna di u Muvimentu, l'anu ripetuta cun un accentu chì, se micca necessariamente convincente, sembrava cumpletamente sinceru. E paure eranu tutte di a pussibilità di sta magiurità di sprime si più o menu liberamente in i scrutini. Era sconcertante chì dopu avè cacciatu Evo Morales per a finestra, i capi di u colpu li permettessinu di rientre in porta. Qualcosa ùn era micca ragiunatu bè nanzu è mancu dopu: qualcosa in a logica di i grandi interessi in Bolivia è qualchì altru fora, in Washington, trà l'Organizazione di Stati Americani ( OSA ) è u Dipartimentu di Statu.
A parte l'eventi imprevisti chì nimu pare pensà, Arce è u so partitu formeranu prestu u novu guvernu di La Paz, chì tutti aspettanu in termini di cumpusizione è di prugrammi micca assai diversi da quellu sconfittu in nuvembre scorsu. Cù un interessu più grande chè mai, a quistione hè dunque quale era u fundamentu di u colpu di Statu, chì hà toccu a tragedia di massa senza quantunque evità nè sangue nè dolore, per ritruvassi à u puntu di partenza. Forse più solidu di u previstu, u bastione di l'ordine ripubblicanu è demucraticu in Bolivia era fora di ogni dubbitu u bloccu pupulare custruitu da MAS è Morales. Hè a so compattezza è a so determinazione chì anu trattenutu quelli chì avarianu vulsutu spinghje a rumpitura custituziunale aperta à e so estreme cunsiquenze. Ma un pesu menu decisivu hè statu esercitatu da e Forze Armate, chì u so equilibriu internu ùn li permettia micca di andà al di là di u risicu di a guerra civile.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/vi-racconto-che-cosa-e-successo-in-bolivia/ u Tue, 20 Oct 2020 07:46:26 +0000.