Una prufezia di u 1997: Bitcoin è u sviluppu di a tesi di “l’individuu sovranu”

Scrittu da Bob Simon via BitcoinMagazine.com,

Questa hè a versione scritta di una presentazione video chì pò esse vistu quì .

U DECENDU DI L'età muderna

"In u nostru parè, ùn assistite à nunda di menu di a calata di l'Età Moderna. Hè un sviluppu guidatu da una logica spietata ma oculta. Più di ciò chì avemu capitu, u prossimu millenniu ùn serà più "mudernu". Dicemu questu ùn hè micca per insinuà chì avete un futuru salvaticu o arretratu, ancu s'ellu hè pussibule, ma per enfatizà chì u stadiu di a storia chì avà apre sarà qualitativamente sfarente di quellu in quale hè natu.

Qualcosa di novu vene. Cum'è e società agriculi differivanu in natura da i bandi di caccia è di cullizzioni, è e società industriali differiscenu radicalmente da i sistemi agriculi feudali o yeoman, cusì u Novu Munnu à vene marcarà una partenza radicale da tuttu ciò chì hè vistu prima.

-"L'Individuu Sovranu", pagina 53

Publicatu in u 1997 da l'autori James Dale Davidson è Lord William Rees-Mogg, "U Sovereign Individual" pò esse descrittu megliu cum'è una guida. L'autori combinanu una investigazione prufonda in a storia di l'omu cù un'analisi attenta di a praxeologia, o u studiu di l'azzione umana, per ghjunghje à una cunclusione sorprendente: a nostra civilizazione si trova à u precipiziu di u cambiamentu radicali. Quelli chì ricunnoscenu stu cambiamentu è piglianu l'azzioni adattate beneficaranu immensamente, mentre chì quelli chì restanu ignurati soffrenu e cunsequenze.

U libru pò ancu esse vistu cum'è una prufezia, facendu predizioni audaci nantu à u futuru di a civilizazione, chì parechji sò digià ghjunti. Un quartu di un seculu fà, mentri "sperti" cum'è Paul Krugman anu predichendu chì l'internet avaria pocu impattu annantu à l'ecunumia , Davidson è Rees-Mogg predichevanu l'emergenza di a cibereconomia; soldi digitale non statali; media persunalizati; a cunvergenza di u telefunu, l'urdinatore è a TV in un solu dispositivu; cum'è u livellu record di sfiducia publica in i grandi istituzioni chì si sviluppa oghje davanti à i nostri ochji.

TESI DI "L'INDIVIDU SUVRANU"

Mentre i temi religiosi è allegorichi sò belli tessuti in tuttu u libru, l'autori facenu assai chjaru chì a so tesi hè arradicata in una logica dura, in particulare un cuncettu chì chjamanu "a logica di a viulenza".

In tutta a storia, l'omu anu avutu affruntà cù a verità simplice chì piglià hè spessu più faciule ch'è fà. U travagliu duru per acquistà pussessi cum'è l'alimentariu, l'abitazione è u vestitu ùn significa nunda s'ellu ùn pò micca esse prutetti.

I metudi dispunibuli per quale l'omu si difendenu è a so prupietà sò trasfurmati drasticamente da l'epica di i cacciadori-cuglieri finu à l'oghje. In l'opinioni di l'autori, hè sta trasfurmazioni di a logica di a viulenza chì hè à a radica di tutti i grandi cambiamenti suciali di a storia.

L'assioma fundamentale di u libru hè questu: L'azzione umana hè guidata da incentivi. Se pudemu diventà cuscenti di l'incentivi, allora pudemu, in una certa misura, prevede l'azzione umana. Per esempiu, abbandunà una fattura di $ 100 nantu à a terra di qualsiasi cità in u mondu pruducerà risultati assai prevedibili: qualcunu hà da piglià rapidamente.

Per capisce megliu l'urighjini di sti incentivi, l'autori introducenu un cuncettu chjamatu "megapolitica".

"U cuncettu di megapulitica aiuta à illuminà alcuni di i misteri maiò di a storia: cumu si sviluppanu è falanu i guverni è chì tipi d'istituzioni diventanu; u tempu è u risultatu di guerri; è mudelli di prosperità ecunomica è di decadenza. Aumentendu o riducendu i costi è ricumpensa di prughjettà u putere, a megapolitica guverna a capacità di e persone per impone a so vuluntà à l'altri ".

– "L'individuu sovranu", pagina 65

A cuntrariu di l'istituzioni pulitiche artificiali, a megapolitica esiste fora di u regnu di a direzzione cuscente. Davidson è Rees-Mogg descrizanu i quattru tippi basi di forze megapolitiche cum'è topografia, clima, microbi è tecnulugia. Di questi quattru, a tecnulugia hè descritta cum'è "avè ghjucatu di granu u rolu più grande in a determinazione di i costi è ricumpensa di prughjettà u putere durante i seculi muderni".

CYBERCASH

Hè a credenza di l'autori chì l'emergenza di a criptografia in cunghjunzione cù a ghjuridizione senza frontiere di u ciberspaziu hè stata pronta per cambià drasticamente a logica di a viulenza, è dunque trasfurmà l'equilibriu di u putere da u statu à l'individuu.

In u passatu, armate massivi è caru eranu necessarii per assicurà grandi quantità di ricchezza. Oghje, grazia à l'invenzione di Bitcoin, a ricchezza pò esse guardata in u cervellu di ogni esse umanu, solu per memorizà e parolle 24. Invece di avè bisognu di s'appoghjanu à l'istituzioni statali per difende i diritti di pruprietà, a ricchezza in u XXI seculu serà prutetta da una criptografia irrompibile, o in altre parolle, matematica pura.

Leghjite cum'è l'autori descrizanu in dettagliu l'eventuale emergenza di ciò chì chjamanu "cybercash" è tenite in mente chì tuttu questu hè statu publicatu prima in u 1997:

"Ora l'avventu di l'Era di l'Informazione implica una altra rivoluzione in u caratteru di i soldi. Quandu u cibercumerciu principia, inevitabbilmente portarà à i cibersoldi. Questa nova forma di soldi resettarà e probabilità, riducendu a capacità di i stati nazioni di u mondu per determinà quale diventa un Individuu Sovranu. Una parte cruciale di stu cambiamentu venerà per via di l'effettu di a tecnulugia di l'informatica in a liberazione di i titulari di ricchezza da l'espropriazione per via di l'inflazione. Prestu, vi pagari quasi ogni transazzione nant'à u Net u listessu tempu vi postu, cù cybercash. Questa nova forma digitale di soldi hè destinata à ghjucà un rolu pivotale in u cibercumerciu. Serà custituitu da sequenze criptate di numeri primi di più di centu cifre. Unicu, anonimu è verificabile, stu soldi accolta e più grande transazzione. Serà ancu divisibile in a più chjuca frazione di valore. Serà cummirciali in una chjave in un mercatu ingrossu di multilioni di dollari senza fruntiere ".

– "L'individuu sovranu", pagina 215

Bitcoin hà trasfurmatu sta prufezia di u 1997 in una realità. Bitcoin serà u strumentu più impurtante in l'arsenale di l'individuu sovranu di u 21u seculu. Imperviable à a cunfiscazione via u robba o l'inflazione, è aperta à tutti l'esseri umani nantu à a terra cù accessu à l'internet, l'ascesa di Bitcoin rapprisenta l'ascesa di l'individuu sovranu.

A LOTTA PER A SUVRANITÀ

A sovranità in questu cuntestu hè un ghjocu di somma zero. Quandu l'individui guadagnanu a sovranità, u statu perdi necessariamente a sovranità nantu à elli. Cume i citadini cuntinueghjanu à apprufittà di e novi innovazioni tecnologiche, l'istituzioni si batteranu naturalmente per ricuperà u putere.

Ùn avemu micca solu vede questu cù Bitcoin in a forma di attacchi in stile propagandisticu lanciati da parechji banche cintrali, ma avemu vistu ancu in i media legati. In e parolle di "U Sovereign Individual", "I mass media diventeranu media individualizati … Ùn sarete più à a misericòrdia di Dan Rather o di a BBC per e nutizie chì vi ghjunghjenu. Puderete selezziunà e nutizie cumpilate è editate secondu e vostre struzzioni ".

Cù l'ascesa di e media alternative, indipendenti è suciale, i media mainstream ùn anu mai avutu menu putere ch'è oghje. L'urganisazioni di notizie legacy sò cusì disperate per l'impurtanza chì ùn esitanu micca à menti, manipulà è suminà u timore è l'odiu trà i so telespettatori in cambiu di clicchi è viste à pocu pressu. Tanti di i prublemi più grandi in a sucità sò mantenuti vivi da a disperazione incessante di i media mainstream per a rilevanza.

L'ultima sputazione di CNN cù Joe Rogan ci furnisce un esempiu in tempu reale di l'influenza in calata di i media legacy. Rogan, un omu unicu, hà sappiutu espose i bugie di CNN annantu à ellu da a simplicità virtù di u fattu chì ellu stessu hà un publicu più grande ch'è CNN.

Entremu in un mondu induve tutte e voci anu l'uppurtunità di esse intesu. Internet offre à ogni esse umanu l'uppurtunità di campà à u so pienu potenziale. Geografia, classi suciale, genere è altre etichette ùn sò più limitazioni in u novu mondu digitale. L'Internet ùn importa micca ciò chì pare. Sè vo site capaci di furnisce u valore, sarete ricumpinsatu.

UN NOVA PARADIGMA

Cum'è fascinante è impressiunanti quant'è l'usu di l'autori di a logica per predichendu accuratamente parechji aspetti di a nostra vita muderna hè, forse ugualmente fascinante hè a so capacità di guardà in i mudelli più profondi è più misteriosi di a storia.

"Rida, se vulete, ma ùn disprezzemu o disprezzamu micca a comprensione intuitiva di a storia. Ancu s'è u nostru argumentu hè fundatu in logica, micca in reveries, simu stupiti da a putenza profetica di a cuscenza umana … Capisce a manera di u travagliu di u mondu significa sviluppà una intuizione realista di a manera chì a sucità umana ubbidisce à a matematica di i prucessi naturali. A realtà hè micca lineare. Ma l'aspettattivi di a maiò parte di a ghjente ùn sò micca. Per capiscenu a dinamica di u cambiamentu, avete da ricunnosce chì a sucità umana, cum'è l'altri sistemi cumplessi in a natura, hè carattarizata da ciculi è discontinuità. Questu significa chì certe caratteristiche di a storia anu una tendenza à ripetiri, è i cambiamenti più impurtanti, quandu si verificanu, ponu esse bruschi piuttostu chè graduali ".

– "L'individuu sovranu", pagina 49

U mudellu à quale si riferiscenu hè un curiosu ciculu di 500 anni chì pare esse correlate cù l'avvenimenti di cambiamentu di paradigma in a civilizazione occidentale. A principiu di u 500 aC, l'emergenza di a demucrazia è a filusufìa greca pusonu i fundamenti di a civilizazione occidentale. A nascita di Cristu in u 4 aC , durante l'altitudine di l'Imperu Rumanu, hà stabilitu u palcuscenicu per i valori giudeo-cristiani diventendu u fundamentu di a cultura occidentale.

Cinque seculi dopu, in u 500 d.C., a caduta di Roma hà purtatu à l'età scura in l'Europa Occidentale, un periodu di colapsu istituziunale è disordine senza lege. 1000 dC marca l'iniziu di un periudu oghji cunnisciutu cum'è u Medievu in u quali u cumerciu è l'alfabetizazione sò stati riscoperti. In e parolle di Raoul Glaber , un storicu di u 11u seculu citatu da "The Sovereign Individual", u turnu di u millenniu "hà scuzzulatu i laceri di l'antichità".

500 anni dopu, versu l'annu 1500, u Rinascimentu, a Riforma è a scuperta di u Novu Munnu cuntribuiscenu à ciò chì vedemu cum'è l'iniziu di l'era muderna.

Avà, quì si sentimu 500 anni dopu in i primi tempi di u XXI seculu. L'avanzati tecnologichi sò cumposti in modu esponenziale. L'era chì hà datu nascita à a nostra nozione muderna di u statu nazione versu l'annu 1500 hè ghjunta à a fine. Siccomu l'equilibriu di u putere passa da u livellu istituziunale à u livellu individuale, aspittemu chì u sistema legatu stringe a so presa. Questu hè esattamente ciò chì vedemu.

Basta à interrogà a storia ufficiale data da u statu o da i media mainstream pò esse chjapputu un teoricu di cuspirazione periculosa. Tentativu di creà un dialogu nantu à prublemi impurtanti nantu à e social media pò esse risultatu in a censura è a rieducazione. Di colpu, u dirittu inalienable di a sovranità corporale codificata in Nuremberg hè statu revocatu da i guverni in u mondu sanu.

I citadini di parechji paesi sò literalmente intrappulati in e fruntiere, incapaci di lascià, salvu micca permessu da u so guvernu. L'Australiani innocenti sò stati cacciati da e so case è spediti in autobus à i campi di internamentu induve sò tenuti in isolamentu, è dopu cacciati quandu cercanu di scappà à e so famiglie.

Incapace di finanzà queste operazioni contr'à i so citadini per via di una tassazione trasparente, i guverni è i banche cintrali di u mondu anu ricursu à stampà quantità esorbitanti di soldi chì risultanu in a più alta inflazione in decennii .

I media mainstream vi dicenu chì questu hè tuttu normale, u guvernu vi dice chì questu hè tuttu normale, i grandi monopoli di tecnulugia vi dicenu chì questu hè tuttu normale. In ogni casu, à qualchissia chì presta attenzione à tuttu, hè diventatu assai chjaru chì l'imperatore ùn hà micca vestiti.

Cum'è inquietante chì tuttu questu pò esse, hè tutta una parte di un prucessu naturali. A metamorfosi richiede a morte è a rinascita. I vechji istituzioni morenu, è a pazzia chì assistemu in tuttu u circondu hè solu evidenza di a so decadenza accelerata. Cum'è a stampa di Gutenberg rumpiu u monopoliu di a Chjesa Cattolica nantu à l'infurmazioni cinque seculi fà, Bitcoin hè pronta à rompe u monopoliu di u statu nantu à i soldi.

U palcuscenicu hè digià stallatu: i guverni insolventi cuntinueghjanu à stampà soldi in un sforzu di mantene u cuntrollu di i so sughjetti. U risparmiu di milioni di persone rispunsevuli in u mondu serà sguassatu cum'è u valore di e tendenze di carta versu u zero. Parechje persone inconsciente scenderanu cù a nave. Ma per u restu di noi, una barca di salvezza aranciu brillanti aspetta.