Una nave da crociera chì trasportava 4.000 persone si sbatte in u molo di San Francisco

Una nave Princess Cruises chì trasportava quasi circa 4 000 persone s'hè avvicinata à un paru di San Francisco sta settimana mentre tentava di attraccare, in ciò chì a cumpagnia hà qualificatu cum'è un "contattu inaspettatu" cù u molu Pier 27 in u Portu di San Francisco.

A nave da crociera Ruby Princess parte da Port Kembla u 23 d'aprile di u 2020 in Wollongong, Australia. (Mark Metcalfe/Getty Images)

A Guardia Costiera di i Stati Uniti investiga l'incidentu di ghjovi.

" Ùn ci sò stati feriti è in nisun mumentu ci sò stati invitati o equipaggiu in periculu", a cumpagnia hà dettu à a stampa, aghjustendu "U bastimentu hè sicuru à fiancu è u sbarcu hè cumpletu".

A nave tornava da una crociera in Alaska chì partì u 26 di ghjugnu, secondu CruiseMapper .nmk.

I filmati di l'incidentu dimustravanu l'estensione di u dannu, cumpresu un grande pirtusu o dent in u latu di a nave. Sicondu un portavoce di a Principessa, l'estensione di u dannu ùn hè micca stata verificata cumplettamente, è a prossima ora di partenza hè "ancora determinata".

A nave da crociera Ruby Princess hè ghjustu sbattuta in u Pier 27 in San Francisco. A fonte mi dice chì u pilotu di bar "hà pruvatu à l'accoppiamentu nantu à una corrente di riflussu di 3 nodi chì hè folle". I piloti di bar sò capitani chì imbarcanu in navi di cruciera / cargo è cisterna per guidà à traversu i bars di sabbia di a baia è in u portu. pic.twitter.com/y1nAJ31WvX

– Dan Noyes (@dannoyes) 6 di lugliu di u 2023

Sicondu i rapporti, circa 3 000 passageri è 1 200 membri di l'equipaggiu eranu nantu à u bastimentu.

"Aghju nutatu chì giravamu abbastanza rapidamente, per esse cusì vicinu à u dock, è eru à mità di a nave, portu, fighjulava da a finestra è avemu smacked in u dock", disse à ABC7 Paul Zasso, residente è passageru di Sacramento.

Un altru passageru hà dettu chì mentre l'effetti eranu minimi, "pudete definitivamente" sentenu. "Ùn era micca cum'è e cose chì cascanu da i scaffali o qualcosa cusì, cum'è quandu avete i rimorchiatori chì venenu contru à noi. Allora sì … era diversu ", Jeremy Jordan hà dettu à l'outlet.

"Era cusì divertente, perchè unu di i picciotti di u dock, pudete sente u gridà cum'è" whoa ", è poi pudete sente un pocu chì entra lentamente, " u Signore Jordan hà cuntinuatu. "Hè ironicu, perchè pensu chì era ieri chì u capitanu parlava di cumu si entra in i docks è di quantu imprevisible sò i currenti. Allora sì, hè una sfida per elli à pudè fà questu ".

Eccu un sguardu à i danni à a nave da crociera Ruby Princess dopu avè chjappu u dock à u Pier 27 di San Francisco. https://t.co/xDT2aTlvIa pic.twitter.com/aO3yOfnkWR

– NBC Bay Area (@nbcbayarea) 6 di lugliu di u 2023

U passageru Jim Simpson hà dettu à KGO-TV chì ellu è a so famiglia aspettanu sempre di vultà in Alaska.

" Ùn aghju micca natà cusì bè. Pensu solu chì u patch up," disse, aghjustendu "Hè una crociera di 10 ghjorni, ci hè assai tempu … Pudemu fà u tempu in muvimentu è cose cusì. ùn pensate micca chì serà un prublema ".