Un Novu Documentu di Strategia di l’Armata Vede l’Articu Cum’è Campu di Battaglia Cù Russia è Cina

Autore di Rick Rozoff via AntiWar.com,

A settimana scorsa l'armata US hà publicatu un novu documentu di pulitica strategica intitulatu Riacquistà a duminazione à l'Articu , un travagliu esauriente di 48 pagine cù preziose informazioni di fondu è grafiche impressiunanti. Per via di a so lunghezza un tentativu di riassumallu cù a precisione è a cumpletezza seria un travagliu di parechje pagine stessa. Invece, alcuni di i dati di fondu più significativi è altri cumpunenti chjave di u documentu seranu elencati. In quantu à ciò chì u Pentagonu si riferisce cum'è u Nordu Extremu, l'OTAN cum'è l'Altu Nordu è i ghjurnalisti cum'è a cima di u mondu, i fatti seguenti sò pertinenti è estratti da u studiu di l'Armata …

"L'Articu hà u putenziale di diventà un spaziu disputatu induve i grandi rivali di a putenza di i Stati Uniti, Russia è Cina, cercanu di aduprà u putere militare è ecunomicu per guadagnà è mantene l'accessu à a regione à u detrimentu di l'interessi di i Stati Uniti. l'Articu cum'è corridore per una grande cumpetizione strategica di grande putenza trà duie regioni – l'Indu-Pacificu è l'Europa ".

L'Articu hè induve trè di i cumandamenti militari geografichi righjunali di i Stati Uniti – Cumandamentu Nordu, Cumandamentu Europeu (vale à dì NATO ancu) è Cumandamentu Indo-Pacificu – cunverghjenu.

Ci sò cinque stati litturali à l'Articu: membri di l'OTAN, Stati Uniti, Canada, Danimarca è Norvegia, è Russia. A nova strategia dice piuttostu francamente chì "L'Armata hà bisognu di generà forze capaci di cumpete in modu efficace cù, cù, è attraversu alliati è partenarii, di pone dilemmi à l'avversarii mentre cercanu di accede è di competere in a regione". Ciò significa Russia è Cina, chì sò descritti micca cum'è partner, mancu cum'è rivali, ma cum'è avversarii.

A nova pulitica di l'Armata identifica quattru arene di rivalità è cunflittu potenziale trà i Stati Uniti è i so alleati di l'OTAN è a Russia è a Cina: sviluppi militari, energia è minerali, trasporti è sicurezza alimentaria .

A divisione di alleati è avversarii sopra, a seconda descritta ripetutamente da l'OTAN cum'è nemichi autoritari di l'ordine internaziunale basatu nantu à e regule, hè ulteriormente delineata in u documentu di l'Armata di seguitu:

Mentre a maggior parte di e nazioni artiche sò alleati di i Stati Uniti, i grandi concorrenti di putenza d'America – Russia è Cina – anu sviluppatu strategie artiche cù scopi geopolitichi cuntrarii à l'interessi americani. R ussia cerca à cunsulidà e rivendicazioni suvrane è cuntrullà l'accessu à a regione. A Cina hà per scopu di accede à e risorse Artiche è e rotte marittime per assicurà è sustene a so crescita militare, ecunomica è scientifica.

In a categuria militare, "L'Articu hè di primura per u putere militare di a Russia". Hè veramente, postu chì ancu l'esercitu americanu hè ubligatu à cuncede chì "Cum'è u paese cù a più grande quantità di terra sopra u Circulu Polar Articu, a prima priorità di a Russia hè a difesa di u so dirittu storicu di guvernà annantu à u Nordu Extremu , assicurendu i so interessi territuriali contr'à quelli di stati allineati à l'OTAN ".

In u 1949 nimu in Washington o Bruxelles ùn hà previstu, quantunque previstu, chì a nova fundazione di l'Organizazione di u Trattatu di l'Atlanticu Nordu diventerà una Organizazione di u Trattatu di l'Articu Nordu . Ma sessanta anni dopu l'OTAN hà ricunnisciutu solu questu.

In quantu à a preoccupazione di l'armata americana cù a cumpetizione energetica in l'Articu, u documentu dice:

U 75% di u petroliu di Russia è u 95% di e so riserve di gas naturale si trovanu in u Nordu. L'Articu cuntene guasi u 20% di u DP di Russia, u 22% di e so spurtazioni, è più di u 10% di tutti l'investimenti in Russia.

È in generale:

Sicondu a maiò parte di e stime, l' Articu ospita u 13% di u petroliu mundiale, o 90 miliardi di barili, è ancu u 30% di u gas naturale mundiale, stimatu à 47 trilioni di metri cubi . Inoltre, l'Articu hà vasti depositi di metalli di basa (alluminiu, rame, ferru, nichel è stagnu), metalli preziosi (oru, platinu è argentu), pietre preziose (diamanti), altri minerali (apatite, grafite è gesso) cum'è ancu l'uraniu. Forse u più impurtante per e sucietà numeriche di u mondu sanu, l'Articu hè ancu una fonte di metalli di terre rare (disprosiu, neodimiu è praseodimiu). Sti metalli permettenu a miniaturizazione di cumpunenti per i motori di l'aviò è armi avanzati è ancu televisori, telefoni intelligenti, laptop, vitture è droghe per u trattamentu di u cancer.

Chì duverebbe stabilisce chjaramente u fundamentu di u Scramble per l'Articu .

Carta via Army Times

In una cuncessione rimarchevuli à a verità chì certamente ùn entrerà mai in riviste di stampa è discussioni accademiche di questu, u documentu ammette chì "i sforzi di a Russia per ricustituisce a so postura militare in l'Articu sò principalmente per scopi di difesa territoriale è a prutezzione di e capacità di u seconda greva di Russia . "

Questu hè, in i dui casi per scopi di difesa. L'opzioni di seconda greva sò principalmente – si spera interamente – per scopi dissuasivi.

Durante decennii, i Stati Uniti è a Gran Bretagna anu fattu esercizii sottumarini sottu à a calotta di ghjacciu polare, forse l'ultimu ridottu per i sottumarini nucleari russi, elli stessi l'ultima linea di prutezzione dissuasiva di u sicondu colpu. L'espansione di u Pentagonu è di l'OTAN in l'Articu hè in parte un sforzu per privà a Russia di ogni putenziale di dissuadere o di risponde à un primu attaccu cumunu US-NATO, convenzionale o nucleare .

À u scopu generale di riacquistà è mantene a duminazione militare in l'Articu, "L'Armata genererà forze capaci à l'Articu pronti à cumpete è à vince in operazioni prulungate in tempu fretu estremu è ambienti à grande altitudine".

In una sezione intitulata Project Power Across the Artic , u documentu dice: "L'Armata migliurà a preparazione di u materiale di unità capaci di l'Articu per fà operazioni estese in a regione", in parte cù ghjochi di guerra in corso cum'è Arctic Warrior è Arctic Edge realizati cù Alliati di l'OTAN.

L'Articu pò diventà u campu di battaglia decisivu di u 21u seculu. A scumessa ùn puderia micca esse più alta.