U Vice Premier Proclama a Cina “Riapertura à u Mondu” in Davos Pitch d’investimentu

Cina usa a riunione annuale di u Forum Economicu Munniali è a riunione di l'elite glubale in Davos per annunzià a riapertura tutale di u paese dopu à trè anni di bloccu è isolamentu di Covid, promettendu ancu di rinvià a so ecunumia à i livelli di crescita pre-pandemica.

U Vice Premier Chinese Liu He hà salutatu a fine di i curbs "zero-COVID" di Pechino è una nova era di una "porta aperta" per l'investimenti stranieri . In u so discorsu à Davos, hà dumandatu à "l'imprenditori, cumpresi i investitori stranieri" à "giocà un rolu criticu postu chì sò l'elementi chjave di a creazione di ricchezza suciale" in linea cù a visione chjamata "prosperità cumuna" di u presidente Xi.

U discorsu hè statu impregnatu di quasi una decina di riferimenti à rinfurzà a cooperazione ecunomica trà e economie maiò di u mondu è mantene a "pace mundiale". Ellu disse in questu modu a Cina è u mondu ponu "salvaguardà fermamente a pace mundiale".

"A Cina prumove sempre l'apertura in tuttu, è migliurà u livellu è a qualità di l'apertura", disse Liu. "L'investimenti stranieri sò benvenuti in Cina, è a porta à a Cina si apre solu più".

U zar ecunomicu di a Cina hà ancu valutatu a situazione di Covid, chì ultimamente hà pigliatu i tituli di u mondu per via di l'accusazioni generalizate chì l'autorità sanitarie mentenu è cercanu di dissimulà u veru conte di morti , dicendu à u fundatore di WEF Klaus Schwab chì a situazione hè avà "stabile" è chì a ghjente si riprende. prestu, chì hè una "sorpresa". Hà prumessu ancu chì l'ecunumia chinesa ritruverà in strada quist'annu malgradu l'indicatori di crescita rallentati di l'era pandemica.

Cum'è u WSJ nota di u timing di a presenza di Liu à Davos, "Marti l'ecunumia chinesa hà registratu una espansione di 3% annu in annu in u pruduttu internu grossu in u 2022, postu chì u paese hè statu devastatu da e restrizioni pandemiche di Pechino "zero-Covid" è una forte calata di u settore di a pruprietà ". E più di e so parolle: "Sgiò Liu hà dettu chì u surplus di u cuntu currente di a Cina à u so PIB era più di 2% in 2022, cumparatu cù 1.8% in 2021".

Cuntinuò in u discorsu: " Avemu da abbandunà a mentalità di a Guerra Fredda , pruvà à capisce l'essenza di e cose da a perspettiva di a dualità materiale, sforzà di custruisce una cumunità cun un futuru cumunu per l'umanità, è unisce e mani per risponde à e sfide globali. ", secondu una traduzzione. Ellu hà sottolineatu: "Credemu chì un ordine ecunomicu internaziunale equitativu deve esse priservatu da tutti noi" – in ciò chì hè forse un sottile sguardu à u principale rivale di a Cina, i Stati Uniti.

L'UE deve fucalizza nantu à "de-risking piuttostu chè disaccoupling" quandu si tratta di cummerciu cù a Cina, dice von der Leyen in Davos.

Ella minaccia e sonde: "Ùn esiteremu micca à apre investigazioni se cunsideremu chì i nostri acquisti o altri mercati sò distorti". pic.twitter.com/DzX6nqO6Ir

– Rosie Birchard (@RosieBirchard) 17 di ghjennaghju di u 2023

Mercuri, Liu hè previstu di scuntrà cù u Sicritariu di u Tesoru di i Stati Uniti, Janet Yellen, in Zurich in quella chì serà a prima riunione in persona, dopu à parechje riunioni virtuale. Una dichjarazione di u ministeru di l'Affari Esteri Cinese hà anticipatu chì i dui cercheranu di "rinfurzà a coordinazione macroeconomica è finanziaria".

Hè da nutà chì a Russia – un alleatu chì Pechino hà ricusatu di cundannà – hè evidentemente assente da Davos quist'annu .

***

Una nota di Goldman Sachs riassume i punti principali di u Vice Premier in u so discorsu di Davos cusì:

• Liu Hà riaffermatu chì i pulitici anu da priorità u sviluppu ecunomicu, lasciate u mercatu ghjucà un rolu fundamentale in l'ecunumia (Liu hà enfatizatu chì ùn hè micca pussibule per a Cina di turnà à a pista di l'economia pianificata) è prumove un altu livellu di apertura.
• Ellu hà ancu dichjaratu chì i decisori di pulitica rilassanu e restrizioni in u settore di a pruprietà imposte quandu u settore era surriscaldatu, è aiutanu à espansione a dumanda efficace. A pruprietà resta cum'è una di e industrie pilastri di a nazione, cuntendu u 40% di i prestiti bancari, u 50% di i rivenuti di u guvernu lucale, è u 60% di l'assi di e famiglie urbane.
• Liu He clarificatu chì a "circulazione duale" si concentra nantu à l'espansione di a dumanda domestica, ma i decisori pulitichi si mantenenu à apre è rinfurzà a cooperazione internaziunale.
• Nantu à a prosperità cumuna, Liu He hà dichjaratu chì questu seria un scopu di pulitica à longu andà è hà u scopu di riduce l'ineguaglianza. I puliticanti prumove u sviluppu è incuraghjenu a creazione di ricchezza.
• In a Q è A nantu à a situazione Covid in Cina, Liu He hà dettu chì i servizii di pranzu, u turismu è u trasportu sò largamente normalizzati in Cina, è i turisti in entrata avianu bisognu di furnisce risultati negativi di test Covid di 48 ore. Liu hà cridutu chì a ricuperazione di a crescita di u PIB à u so ritmu normale hè assai pussibule, è aspetta chì l'impurtazioni migliurà significativamente, l'imprese per intensificà l'investimentu, è u cunsumu di a famiglia per nurmalizà. U sistema di salute funziona nurmale avà è a pulitica di Covid si concentra in u trattamentu di a pupulazione anziana, secondu Liu He.