U Pipeline TAPI hè finalmente pronto per andà?

Inviatu da James Durso, Managing Director di Corsair LLC, una cunsulenza di supply chain.

U pipeline di gas naturale Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India (TAPI) hè natu longu, ma e so prospettive anu da pocu tempu un colpu in u bracciu.

U prughjettu di 1100 mila, $ 10 miliardi hà vistu numerosi ritardi da quandu u cunsorziu di pipeline hè statu annunziatu à a fini di u 2014, ancu s'è u prugettu hè statu mooted per a prima volta in u 1991. A custruzzione hà iniziatu à principiu di 2018 cù una data prevista per u serviziu di 2021, ma si fermò dopu. annu dopu à i travagliadori chì anu sbulicatu a strada sò stati ammazzati da assaltanti scunnisciuti. Inoltre, l'estimazione di u costu di $ 10 miliardi di u prugettu hè di una decina d'anni, è un aghjurnamentu pò causà un ulteriore ritardu à u sforzu finanziatu da u Bancu di Sviluppu Asiaticu chì hè ora previstu di ripiglià u travagliu in settembre 2022. Turkmenistan presterà à l' Afghanistan i fondi per a so parte di u prugettu. prughjettu, da esse rimbursatu da i rivenuti di u transitu di gasu.

I rapprisentanti di u guvernu di u Tadjikistan scontru recentemente ufficiali in Afganistan , è l'annunziu talibanu chì dedicà 30 000 truppe à a sicurità di u pipeline pò motivà i partiti à inizià a custruzzione.

U pipeline cumpletu permetterà à u Turkmenistan di riduce a so dipendenza da u so più grande cliente di gasu, a Cina, chì recentemente hà pigliatu a maiò parte di l'esportazioni di gas di u Turkmenistan, anche se in 2021 u paese hà radduppiatu e so esportazioni di gas in Russia , chì era u più grande importatore di gas turkmenu. finu à ch'ellu hè statu spustatu da a Cina in 2010. U pipeline hà da generà ingressu supplementu chì Ashgabat pò utilizà per migliurà i servizii à i citadini, una priorità dopu à i recenti disordini in Kazakistan vicinu.

Ma ci ponu esse opportunità cuncurrenti. Per esempiu, l'Iran, l'Azerbaijan è u Turkmenistan anu firmatu recentemente un accordu di scambiu di gas trilaterale per un massimu di 2 miliardi di metri cubi (bcm) annu. Ùn hè micca una grande quantità – u Turkmenistan esporta circa 40bcm in Cina ogni annu – ma hè un altru flussu di ingressu chì deve esse gestitu cù un ochju à a crescita futura. Dopu ci hè a pussibilità di una cunnessione à u Pipeline Trans-Caspian (TCP) prupostu per furnisce l'Europa via u Corridor di Gas Meridionale (SGC). A cunnessione à u SGC richiederebbe un tubu sottumarinu di 200 chilometri trà Baku è Türkmenba?y, ma pò affruntà l'opposizione di l'Iran è a Russia per motivi ambientali (probabilmente spuri). Una volta chì a pulitica hè stata risolta, u prughjettu prubabilmente serà più prezzu è porta menu di una carica di sicurezza chè a strada TAPI terrestre, è custruì nantu à l'accordu di ghjennaghju 2021 trà Baku è Ashgabat per sviluppà inseme l'oliu è u gas naturale Dostluq ("amicizia"). campu in u Mari Caspiu.

Per l'Afghanistan, u prughjettu furnisce tariffi di transitu di circa $ 500 milioni à l'annu, cù una parte annuale di 500 milioni di metri cubi di gasu per i primi deci anni, infine aumentendu à 1,5 bcm annu.

Per u guvernu talibanu, un prughjettu di successu: dimustrà ch'ellu pò esse un partenariu affidabile in un prughjettu di infrastruttura maiò, impiegà e truppe talibani dismobilizate in modu chì ùn passanu micca à u Statu Islamicu o Al-Qaeda, guadagnà entrate per pagà l'impurtazioni di l'electricità ( u paese s'appoghja nantu à l'impurtazioni per u 78% di u so putere), dimustrà à a Cina chì hè sicuru d'investisce in Afganistan, è esse una opportunità per a cooperazione cù u Pakistan, malgradu a disputa nantu à a so fruntiera cumuna.

Di sicuru, Kabul hà da capisce ciò chì fà cù quellu gasu naturale, in più di i so trilioni di piedi cubi di riserve. U pianu di sviluppu guidatu da i Stati Uniti per u paese hà enfatizatu e rinnovabili, cum'è u solare è u ventu , è a centrale elettrica di Tarakhil di 335 milioni di dollari, finanziata da i Stati Uniti, vicinu à Kabul, chì si basava nantu à carburante diesel caru è impurtatu, hè issa aduprata cum'è una facilità di salvezza quandu l'energia idroelettrica. è u putere impurtatu ùn sò micca dispunibili. Una centrale di gas à putenza di 59 megawatt sponsorizzata da a Cumpagnia di Finanza Internaziunale in Mazar-i-Sharif avaria aumentatu l'attuale generazione domestica totale di u paese finu à u 30 per centu, ma pò esse rianimatu sottu i Talibani ?

È u tempu hè di l'essenza postu chì l'Uzbekistan hà riduciutu di pocu tempu e so esportazioni di energia di 60%, forse per via di una crescita di a dumanda interna cum'è l'inguernu si avvicina, possibbilmente per spinghje Kabul (o l'ONU) per cumincià à pagà i $ 90 milioni dovuti à i fornitori di energia in Uzbekistan. Tadjikistan, Turkmenistan è Iran.

Per u Pakistan, u pipeline aiuterebbe à risolve e carenze energetiche persistenti di u paese, cum'è u deficit trà a produzzione di gas attuale di 4 Billion Cubic Feet per Day (BCFD) contr'à a dumanda di 6 BCFD. Da u 2025, a pruduzzione di gasu hè prevista per falà à menu 1 BCFD per via di l'esaurimentu di e riserve di gasu mentre a dumanda aumenta à 8 BCFD.

È u Pakistan ùn duverà micca aspittà à u 2025 per un impattu ecunomicu: trà u 2008 è u 2012, u 40 per centu di u settore tessili di u Pakistan si trasfirìu in Bangladesh , una raghjone hè u fornimentu irregolare di gas è elettricità.

Dopu ci hè a visione di u Pakistan di i so interessi regiunale è a so ricerca senza fine di "prufundità strategica". U pipeline seria una fonte indipendente di rivenuti per l'Afghanistan, ghjustu quandu u Pakistan sente chì u guvernu talibanu deve esse in debitu. È l'India puderia aumentà a parte di u gasu in u so mischju energeticu da 6,5% à 15%, possibbilmente incuraghjendu più cummerciu trà Kabul è New Delhi. À Islamabad, aghjunghje à un risultatu digià cattivu: l'ingrati talibani ùn aiutanu micca u Pakistan à isolà u Tehreek-e-Taliban Pakistan, mentre chì l'India hè prevista per esse l'economia più rapida in u mondu in u 2022, secondu u Bancu Mondiale.

Dicenu "tutte a pulitica hè lucale" è questu pò esse u casu quì. Un observatore pakistanese, Hina Mahar Nadeem, hà nutatu chì e carenze di gasu di u paese anu un rivestimentu d'argentu – per l'interessi chì cuntrolanu l'impurtazione di gas naturale liquefied caru (LNG). In cunsiquenza, TAPI è u pipeline di gasu Iran-Pakistan assai ritardatu (principalmente da e sanzioni americane à l'Iran) sò una minaccia per u so putere ecunomicu è puliticu.

À a fine di u 2020, u Pakistan è a Russia anu firmatu un accordu per compie u 700-mile Pakistan Stream Gas Pipeline , per spustà GNL da Port Qasim (Karachi) à Kasur, in u Punjab. U Pakistan pò esse trattatu cù a Russia per equilibrà a Cina, o forse l'accordu hè statu decisu in termini strettamente di dollari è centesimi. Indipendentemente da questu, stu prughjettu pò esaltà l'attenzione è u finanziamentu per a fase di TAPI in Pakistan.

Un mischju energeticu più riccu è i rivenuti di u transitu di pipeline rinfurzà u Pakistan mentre negozia novi sforzi cù a Cina sottu u paraplu di u Corridor Economicu Cina-Pakistan . I dirigenti di u Pakistan anu bisognu di rinfurzà a so pusizioni vis-à-vis a Cina mentre dimustranu à Pechino chì sò un partner affidabile chì sviluppà risorse energetiche chì ponu accoglie i prughjetti di a Cina. Ma prima, quelli dirigenti duveranu è piglià l'interessi di l'affari è di a sicurità naziunale per sustene u successu TAPI, malgradu i benefici ecunomichi à i so vicini. Ma questu assume chì i capi di u paese ùn sò micca prigionieri (volunti o altrimenti) à i so cunfederati di l'affari è i securicrati.

Per l'India, TAPI aghjunghjera à u mix energeticu di u paese, propulsendu a so crescita ecunomica impressionante. L'India hè u terzu paese cunsumu d'energia in u mondu, è hà radduppiatu l'usu di l'energia dapoi u 2000, cù u 80% di a dumanda hè sempre soddisfatta da carbone, oliu è biomassa solida. U gasu T API permetterà à l'India di utilizà menu carbone , aiutendu à cumpiendu u so scopu di emissioni di carbonu COP26, è suddisfà a dumanda di energia aumentata da 2030 da 25% à 35% secondu l'Agenzia Internaziunale di l'Energia.

L'India hà custruitu una cunnessione per TAPI à Fazilka à a fruntiera Indo-Pakistan in a regione Punjab, un locu à a fruntiera cù u Pakistan chì pò esse sottumessu à attacchi transfrontieri da i gruppi affiliati à u Pakistan. Serà u Pakistan o i so proxy resiste à attaccà un pezzu cusì chjave di l'infrastruttura se e relazioni India-Pakistan ùn riescenu à migliurà?

Per l'India, u megliu approcciu pò esse "aspittà è vede" se i Stati Uniti minaccianu di sanzioni contr'à i partenarii di TAPI, se i Talibani ponu dimustrà chì sanu cumu guvernà è assicurà u paese contr'à u Statu Islamicu è Al-Qaeda, è quantu seria hè hà annunziatu un accordu di pipeline Russia-Pakistan.

Induve abbanduneghja questu Turkmenistan?

Hè, ancu, duverebbe piglià lentu. Ùn hè più u 2014, è avà hà l'uppurtunità di scambii aumentati cù l'Iran è l'Azerbaijan, è più opportunità cù l'Iran ponu sbocciate se Teheran è Washington ponu assicurà un accordu nucleare. L'uppurtunità di cunnette à l'Europa via u TCP / SGC pò presentà più entrate cù menu preoccupazioni di sicurezza, o partenarii incerti cum'è u Pakistan è l'Afghanistan. Inoltre, Washington hà bisognu di sbulicà a strada in quantu à i funzionari sanzionati in Kabul, ancu s'è u ministru di a difesa in carica , Mullah Muhammad Yaqub , chì hà dichjaratu "Sò direttamente rispunsevule per e supervisione di a sicurità di u prughjettu TAPI" ùn hè micca statu sanzionatu da Washington … ancora.

Washington puderia esse daretu à TAPI in seguitu à a recente implementazione di e truppe di mantenimentu di a pace di l'Organizazione di u Trattatu di Sicurezza Cullittiva in Kazakistan, chì hà aumentatu a forza di a Russia in Asia Centrale. L'aumentu di i rivenuti per Ashgabat chì ponu esse diretti à i servizii per i so citadini pò impediscenu l'agitazione publica chì hà datu Mosca una apertura per intervene, è u capu turkmenu Gurbanguly Berdimuhamedow ùn hà micca bisognu di assai cunvince in questu sensu.

Ma pò esse utile à Ashgabat per dumandà à Washington una esenzione generale di sanzioni per tutti i principali di i prughjetti è i fornitori, è tutti i funzionari di u guvernu in u mischju, per fà chjaru quale hè a rispunsabilità se u prugettu ùn riesce di novu à lancià. S'ellu succede, serà un modu sfurtunatu per trattà l'alleatu India, è in Pakistan serà interpretatu cum'è vendetta di i Stati Uniti contru u paese per u sustegnu à i Talibani.

A "spinta" di l'aumentu di l'influenza regiunale per Mosca è l'"attrazione" di l'energia pulita per l'alleata India, sperendu chì Washington dà u lume verde (o esce da a strada) u prughjettu longu ritardatu.