U mondu hè per soffre un altru scossa in Cina. Rapportu Wsj
A Cina inunda di novu i mercati stranieri cù merchenzie boni. Ma sta volta ùn hà micca cumprà assai in ritornu… L'articulu di u Wall Street Journal
À a fine di l'anni 1990 è à l'iniziu di l'anni 2000, i Stati Uniti è l'ecunumia glubale anu sperimentatu u "shock China", un boom in l'impurtazioni di prudutti chinesi boni chì aiutavanu à mantene l'inflazione bassa, ma à u costu di l'impieghi di fabricazione lucale. U Wall Street Journal scrive.
Una sequenza pò esse in opera, postu chì Pechino raddoppia l'esportazioni per stimulà a crescita di u paese. E so fabbriche producenu più vitture, machini è elettronica di cunsumu chè l'ecunumia domestica pò assorbe. Sustinutu da prestiti di u guvernu à pocu pressu, e cumpagnie chinesi riempianu i mercati stranieri cù prudutti chì ùn ponu micca vende in casa.
Certi economisti vedenu stu scossa di Cina chì spinge l'inflazione ancu più bassu di u primu. L'ecunumia di a Cina si rallenta avà, mentre chì in l'era precedente era in crescita. In u risultatu, l'effettu disinflazioni di i prudutti chinesi boni ùn serà micca compensatu da a dumanda chinesa di minerale di ferru, carbone è altre materie prime.
A Cina hè ancu una ecunumia assai più grande ch'ella era una volta è cuntene una parte più grande di u settore di a fabricazione di u mondu. Sicondu i dati di u Bancu Mundiale, in u 2022 a Cina contava per u 31% di a pruduzzioni mundiale di fabricazione è u 14% di tutte l'esportazioni di merchenzie. Dui decennii prima, a parte di a China di u settore di a fabricazione era menu di 10% è a so parte di l'espurtazioni era menu di 5%.
Tuttu u mondu investe in u settore di a fabricazione
À l'iniziu di l'anni 2000, a superproduzione hè stata principarmenti da a Cina, mentre chì e fabbriche in altrò chjusu. Avà, i Stati Uniti è l'altri paesi investenu assai in e so industrii è li pruteggenu cum'è e tensioni geopolitiche aumentanu. L'imprese cinesi, cum'è u fabricatore di batterie Contemporary Amperex Technology, custruiscenu e piante à l'esteru per sminuisce l'opposizione à l'impurtazioni, ancu s'elli pruducianu digià assai di i bisogni di u mondu in casa.
U risultatu puderia esse un mondu nata in manufatti manufatti è senza u putere di gastru per cumprà: a ricetta classica per a caduta di i prezzi.
"A scala di l'impattu di a Cina nantu à i prezzi glubale s'inclina ancu di più versu una direzzione disinflazionista", hà dettu Thomas Gatley, stratega cinese in Gavekal Dragonomics.
Ci sò qualchi forze di cuntrastu. I Stati Uniti, l'Europa è u Giappone ùn volenu micca una ripetizione di l'iniziu di l'anni 2000, quandu i prudutti chinesi boni mettenu assai di e so fabbriche fora di l'affari. Per quessa, anu allargatu miliardi di dollari di supportu à l'industrii ritenuti strategichi è anu impostu o minacciatu di impone tariffi à l'impurtazioni chinesi. Una pupulazione invechjata è una persistente penuria di travagliu in u mondu sviluppatu puderia cumpensà più a pressione disinflazionistica chì a Cina esercita sta volta.
"Ùn serà micca u stessu scossa in Cina", hà dettu David Autor, prufissore d'ecunumia à l'Istitutu di Tecnulugia di Massachusetts è unu di l'autori di un documentu di 2016 chì descrive u scossa originale in Cina.
Un altru tipu di scossa cinese
In ogni casu, secondu Autor, "i preoccupazioni sò più fundamentali" avà, perchè a Cina hè in cuncurrenza cù l'ecunumie avanzate in l'automobili, i chips di l'informatica è i machini cumplessi – industrii di valore più altu chì sò cunsiderati più cintrali à a dirigenza tecnologica.
U primu scossa Chine hè vinutu dopu à una seria di riforme liberalisanti in Cina in l'anni 1990 è l'accessu à l'Organizazione di u Cummerciu Mundiale in 2001. Per i cunsumatori americani, questu hà purtatu benefici significati. Un documentu di u 2019 hà truvatu chì in i Stati Uniti, i prezzi di i cunsumatori di e merchenzie sò cascati di 2% per ogni puntu percentuale addiziale di a quota di mercatu guadagnata da l'impurtazioni cinesi, è i più grandi benefici sò stati risentiti da e persone di redditu bassu è mediu.
Ma u scossa chinesa hà ancu pressu i pruduttori domestici. In 2016, Autor è altri economisti anu stimatu chì i Stati Uniti anu persu più di dui milioni di impieghi trà u 1999 è u 2011 per via di l'impurtazioni cinesi, cum'è i pruduttori di mobili, ghjoculi è vestiti succumbenu à a cuncurrenza è i travagliadori di e cumunità sviutate si battevanu per truvà novi roles.
Sembra chì ci hè una sorta di seguita in l'opere. L'ecunumia di a Cina hà sviluppatu 5.2% l'annu passatu, un tassu modestu per i so standard, è hè previstu di rallentà più, postu chì una crisa di l'abitazione paralizzante sfraccia l'investimentu è i cunsumatori riducenu a spesa. Consultancy Capital Economics crede chì a crescita annuale rallenta à circa 2% da u 2030. Pechino prova di turnà l'ecunumia, versendu soldi in fabbriche, in particulare per semiconduttori, aerospaziali, automobili è equipaghji d'energia rinnuvevuli, è vende u surplus resultante à l'esteru.
Deflazione in Cina
Ma a dumanda debule è a capacità di pruduzzione eccessiva significanu chì i prezzi di i pruduttori cinesi sò in cala dapoi 16 mesi, guidati da beni di cunsumatori è durable, alimentari, metalli è machini elettrici. Stu impulsu disinflazionisticu hè ghjucatu in u mondu. U prezzu di l'impurtazioni di i Stati Uniti da a Cina hè cascatu di 2,9% in ghjennaghju da un annu prima, mentre chì u prezzu di l'impurtazioni da l'Unione Europea, u Giappone è u Messicu hà aumentatu.
A cuntrariu di l'iniziu di l'anni 2000, però, u mondu occidentale vede avà a Cina cum'è u so principale rivale ecunomicu è avversu geopuliticu. L'UE sta esaminendu se i veiculi elettrici pruduciuti in Cina sò ingiustamente subvenzionati è duveranu esse sottumessi à tariffi o altre restrizioni d'importazione. L'ex presidente Donald Trump, chì cerca a nomina republicana per l'elezzioni presidenziale di nuvembre, hà lanciatu l'idea di chjappà l'impurtazioni da a Cina cù tariffi di 60% o più.
Un tali prutezionisimu puderia trasfurmà una parte di l'impattu di deflazione à altre parti di u mondu, postu chì l'esportatori chinesi cercanu novi mercati in i paesi più poveri. Quelli ecunumii puderanu vede e so industrie infantili appassite sottu à i colpi di a cumpetizione cinese, cum'è i Stati Uniti anu fattu in una era precedente. A cuntrariu di u Giappone o di a Corea di u Sudu, chì abbandunonu a fabricazione di low-cost mentre passavanu in esportazioni di valore più altu, a Cina hà mantinutu una pusizione dominante in i settori low-cost, ancu s'ellu spinge in i prudutti tipicamente dominati da ecunumie avanzate. A Cina rapprisenta "una sfida mercantilista unica", hà dettu Rory Green, economist chief China à GlobalData-TS Lombard.
(Extrait de la revue de presse étrangère éditée par eprcomunicazione )
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/economia/il-mondo-sta-per-subire-un-altro-shock-cinese/ u Sun, 10 Mar 2024 06:42:00 +0000.