U Club Climaticu Caru d’Europa è i so Detrattori

Autore di Tilak Doshi via Forbes.com,

L'UE hà publicatu una mansa di pulitiche climatichi addiziunali u 14 di lugliu cù u so pacatu "Fit per 55 " tantu aspettatu per rende l'Europa neutrale in carbonu da u 2050. Includia a so plancia a più cuntestosa – u meccanisimu d'aghjustamentu di e fruntiere di carbonu (CBAM). U 19 di lugliu, i legislatori demucratici statunitensi anu presentatu un prugettu di lege simile per tassà e merci impurtate per u so cuntenutu in carbonu da i paesi chì ùn anu micca pulitiche ambientali strette. I dettagli nantu à a pruposta di i Stati Uniti sò scarsi, cù un articulu di ghjurnale principale chì dice chì i Stati Uniti "esigerianu à e cumpagnie chì volenu vende l'acciau, u ferru è altre merci à i Stati Uniti per pagà un prezzu per ogni tunnellata di diossidu di carbonu chì hè emessa durante i so prucessi di fabricazione. Se i paesi ùn ponu micca o ùn volenu micca fà quessa, i Stati Uniti puderanu impone u so propiu prezzu ".

Pare chì u club climaticu Nordhaus sia diventatu u veiculu puliticu di scelta per i difensori di "l'emergenza climatica" da e duie parte di l'Atlanticu.

Perchè U Club Climaticu

In fatti, a logica di u club climaticu hè abbastanza chjara. Hè per rimpiazzà l'antiche architetture difettose di u Protocollu di Kyoto (1997) è di l'Acordu di Parigi (2015) chì eranu accordi internaziunali volontarii per riduce l'emissioni di carbonu. Per mitigà u prublema di i "cavalieri liberi" chì emergenu inevitabilmente cun tali accordi, u club climaticu stabilisce una struttura di incentivazione chì penalizzava e nazioni chì ùn rispettavanu micca e regule.

L'UE è i Stati Uniti volenu impone tariffi commerciali per portà u costu di e emissioni di diossidu di carbonu causate da a fabbricazione di una merce importata in allineamentu cù ciò chì un pruduttore naziunale pagaria per pruduce u listessu bè. E cumpagnie europee è americane sò menu cumpetitive perchè devenu pagà per e so emissioni mentre e cumpagnie straniere chì li esportanu micca. Cusì e regule per riduce l'emissioni incuraghjeranu l'imprese di l'Occidenti à "offshore" a so pruduzzione in i paesi in via di sviluppu chì anu restrizioni menu onerose à l'emissioni, un prucessu chjamatu "fugace di carbone". Bruxelles è Washington, si dice, anu solu l'intenzione di "pianificà u campu di ghjocu". Benintesa si pone a dumanda, di quale campu di ghjocu?

A Cummissione Europea hà da appiicà inizialmente a CBAM à l'importazioni da settori intensivi in ​​energia cumprese u ferru è l'acciaiu, l'aluminiu, u cimentu, i fertilizzanti è l'elettricità, entrendu in vigore da ghjennaghju 2026. Una analisi di una banca hà trovu chì Russia, Turchia, Ucraina, India è Cina serà trà i più colpiti da a CBAM. A cumplessità di u pianu cuncipitu in Bruxelles assicura chì l'esportatori versu l'UE averanu u so travagliu tagliatu per elli. L'imprese esportatrici duveranu documentà verifiche dettagliate di u carbonu nantu à e so emissioni chì includeranu u calculu di a percentuale di emissioni chì sò dighjà cuparti da e tasse à u carbonu in altrò (naziunale è per l'importazioni chì vanu à fabricà l'esportazioni). Se queste analisi cumplesse è costose sò al di là di e capacità di conformità di l'imprese, in particulare per e piccule è medie imprese, a CE stabilirà unilateralmente i tariffi à u carbonu annantu à u 10% più bruttu di i pruduttori europei di u listessu bè.

I detrattori di u Club Climaticu

U 26 di lugliu, a China hà apertu a so prima salvata difensiva contr'à u pianu di l'UE di impone a prima tassa di u cunfine di u carbonu di u mondu, dichjarendu chì hà intruduttu i prublemi climatichi in e norme di cummercializazione internaziunale, rumputu e regule di l'OMC è minatu e prospettive di crescita economica. Nanzu à aprile, quandu hè diventatu evidenti chì sia l'UE sia l'amministrazione di Biden stavanu cunsiderendu politiche extraterritoriali è unilaterali per rinfurzà à u mondu e so proprie predilezzioni per "luttà contr'à u cambiamentu climaticu", l'India hà aduttatu ancu una pusizione simile à quella di a China. Hà publicatu una dichjarazione cumuna cù u bloccu BASIC – Brasile, Sudafrica, India è Cina – chjamendu CBAM "discriminatoriu" è esprimendu a so " grave preoccupazione ".

I detrattori di u club climaticu – un club chì minaccia di esse à tempu esclusivu è punitivu per i non membri – sottolineanu chì e tasse à e fruntiere di u carbonu sò cuntrarie à l' articulu 4 di l' organu climaticu di l'ONU. Si riferisce à "Responsabilità Comune ma Differenziate è Capacità Rispettive", una caratteristica stabilita di e trattative di cambiamenti climatichi dapoi u primu Summit di a Terra di Rio di l'ONU in 1992.

A settimana scorsa, à u G20 nantu à u cambiamentu climaticu è l'energia, l'India hà citatu stu principiu equitativu di longa durata in a lotta contr'à l'obiettivu "zero zero da u 2050" sustinutu da l'UE, i Stati Uniti, l'organu climaticu di l'ONU è altre agenzie multilaterali ricchi duminati da i paesi cum'è l'AIE, a Banca Mundiale è u FMI. U ministru di l'India per l'ambiente, Bhupender Yadav, hà dettu chì "… data a necessità legittima di i paesi in via di sviluppu di cresce, esigemu i paesi di u G20 à impegnassi à riduce l'emissioni per capita à a media mundiale da u 2030".

Mentre a media glubale hè di 6,5 tunnellate per capita di CO2 equivalente, l'India emette appena sottu à 2 tonne mentre i Stati Uniti emettenu 17,6 tunnellate è a Germania 10,4 tunnellate. L'India hà dichjaratu chì cum'è i paesi ricchi anu digià "cunsumatu" a maiò parte di u "spaziu di carbonu" dispunibule in u lavamanu atmosfericu dapoi a Rivoluzione Industriale, u target "zero zero da 2050" hè inadegwatu.

I detractori ùn sò micca limitati à i paesi in via di sviluppu. U primu ministru australianu Scott Morrison hà chjamatu u pianu di tariffu à u carbonu prupostu "prutezzione cummerciale cù un altru nome". A Russia, cum'è a China, vede u CBAM cum'è inghjuliatu di e regule di l'OMC è avia digià fattu chjaru i so punti di vista un annu fà quandu l'UE stava discutendu i so piani di l'Acordu Verde chì includevanu tariffu à u carbonu.

Prublemi Cù U Climaticu Club

In più di l'articulu 4 di l'organu climaticu di l'ONU, ci sò duminii in i quali i tariffi di u carbonu pruposti ponu esse in cunflittu cù e regule di cumerciu di l'OMC. Si pò truvà chì viulanu a regula di non discriminazione di l'OMC, un puntellu di e norme di cummerciu internaziunale chì impone chì ogni vantaghju cuncessu à i prudutti impurtati di un membru di l'OMC sia accordatu immediatamente è senza cundizione à i prudutti simuli originarii da tutti l'altri membri di l'OMC. I tariffi à u carbonu puderebbenu ancu esse incunformi cù a " regula di trattamentu naziunale " di l'OMC, un'altra petra fundamentale di u cummerciu internaziunale mudernu sottu à u regime di l'OMC chì impone chì i prudutti impurtati sianu trattati "micca menu favurevuli" di quellu datu à i prudutti naziunali simili. Se i pruduttori europei continuanu à riceve indemnità di emissione gratisi (cum'è avà in u Sistema di Scambiu di Emissioni di l'UE), allora l'UE serà trovata in violazione di a regula di u "trattamentu naziunale".

Sembrerebbe chì i putenziali membri di u club di clima riccu di u paese si dirigenu versu una impasse cù u restu di u mondu in e regule di u cummerciu internaziunale chì anu prevalentemente largamente dipoi a seconda guerra mundiale. Da una parte, avemu un pocu menu chì u 20% di a pupulazione mundiale raprisentata da elite pulitiche chì sò cunvinte chì a " scienza hè stallata " è chì una "crisa climatica" hè nantu à noi. D'altra parte, avemu a stragrande maggioranza di a pupulazione mundiale – più di 6 miliardi – emerguti da a miseria miseria di l'ultimi decennii o pruvendu disperatamente. Per quelli chì cumincianu à gode – o almenu avè una possibilità di lotta à gustà – i frutti di a crescita economica è di u prugressu tecnulugicu in Asia, Africa è America Latina, e so preoccupazioni sò menu à fà cù e preoccupazioni di l'impronta di carbonu di a crescita economica quant'è assicurendu chì a crescita ecunomica risurterà dopu à a devastazione purtata da i chjusi di pandemia Covid.

A Demucrazia Preva

Ma ci hè una volta finale. L'elite di a pulitica occidentale, cunvinte da mudelli climatichi chì presumibilmente prevedenu e cundizioni climatiche terribili decennii in u futuru, parenu esse di fronte à e limitazioni di a demucrazia in i so corti. Dopu chì a Svizzera abbandunessi e so trattative cù l'UE, u mese scorsu u paese hà rifiutatu una legge di prutezzione di u clima in un referendum. U referendum hà rifiutatu tutte e trè parte di a lege in voti separati: nantu à CO2, nantu à i pesticidi è nantu à l'acqua potabile. Dui ghjorni fà, u Primu Ministru di u Regnu Unitu, Boris Johnson, di fronte à una reazzione crescente di i cumpunenti nantu à a crescita di i costi di riscaldamentu cù i so piani di pruibisce e caldaie à gasu in e case britanniche in favori di e costose pompe di calore di nova forma, anu ritardatu i piani di u so guvernu di 5 anni à 2040.

Per l'Europa, a più grande lezione di pulitica di massa contr'à e pulitiche di cambiamentu climaticu sustenute da l'elite metropolitane hè stata Gilet Jaune prutesta chì hè stata scatenata da e tasse di carburante. Cum'è un observatore acutu l' hà dettu, "I Francesi amanu una bona rivolta, ma a reazione pulitica à i piani di u guvernu francese di aumentà l'impositi à u carbonu nantu à u carburante puderia esse un annunziu di ciò chì vene in i paesi impegnati in a cruciata di u riscaldamentu climaticu".

Ùn hè micca una surpresa dunque chì un economistu anzianu di Deutsche Bank, una di e più grandi banche d'Europa, abbia avvertitu chì per u Green Deal di l'UE riesce, "un certu gradu di eco-dittatura serà necessariu".

I detractori di u club climaticu anu a marea di a storia da u so latu.