U casu Paterson enterrà Boris Johnson?
Chì ghjè u casu Paterson in u Regnu Unitu. U puntu di Daniele Meloni
"U Primu Ministru distrugge a demucrazia". Cusì, eri, in Westminster, u capu di l'uppusizione, u capu laburista Sir Keir Starmer hà attaccatu severamente à Boris Johnson in u dibattitu annantu à u casu Paterson. Starmer hà parlatu di sleaze, corruzzione, in u freneticu tentativu di ricuperà in i sondaggi chì u vedenu perseguisce i Tories da u principiu di a legislatura. L'effettu era pusitivu: Ipsos Mori hà registratu un +1 in favore di u Laborista per a prima volta in 2 anni avà.
Allora chì hè accadutu in l'edificazioni di Westminster a settimana passata? Hè accadutu chì i Tories anu bluccatu una dumanda di sospensjoni da u Cumitatu Standard di a Casa di i Cumuni per u so rappresentante , Owen Paterson, un MP Tory di 24 anni da u North Shropshire. L'accusazione ? Quellu d'avè realizatu una attività di lobbying pagata pè e so ex cumpagnie, violendu cusì u mandatu d'avucatu parlamentariu. Dopu à u votu favurevule à Paterson, ci hè statu un tumultu in i media è in a Casa è, ciò chì hè peghju, certi deputati cunservatori anu ancu manifestatu a so delusione. Da quì a ritirata di u guvernu è a dimissioni di Paterson cum'è deputatu chì apre a strada à una nova elezzione parziale in u so college, induve i Tories anu 16 000 voti avanti, ma teme l'alleanza LibDems-Labour anti-corruzione. Supplementu chì seguitarà quellu di Old Bexley è Sidcup, resu necessariu dopu a morte di James Brokenshire.
L'inversione precipitosa di u guvernu hà, se pussibule, aggravatu e cose. Le président de la Chambre des communes, Sir Lindsay Hoyle, a exprimé son mécontentement à l'égard du gouvernement qui essaierait de miner le jugement de la Commission en attaquant le président du travail, Chris Bryant, et les fonctionnaires qui soutiennent son travail. Aieri, in u dibattitu in a Casa dumandata da i LibDems Wendy Chamberlain, Johnson ùn hè micca apparsu è hà mandatu à u Ministru di u Cabinet, Stephen Barclay, in anticipu, chì si scusò in nome di u guvernu per a cunfusione chì hà generatu u casu. Ovviamente, tuttu questu ùn era micca abbastanza per piantà e critiche è accusazioni contr'à Johnson.
Starmer hà dimustratu tutta a so sperienza legalistica cum'è un ex-procuratore in capu di a Corona è hà fattu un discorsu nantu à a questione morale chì tocca à un guvernu chì – in e so parolle – daria "lu ghjudiziu à a corruzzione". l'emissione di l'appartamentu di Johnson's Downing Street, rifattu cù soldi da un finanziatore di partitu, è e vacanze di Boris in Spagna in a casa di u cullegu di partitu Lord Goldsmith. Accusazioni piuttostu casuale chì, parò, anu u scopu di assicurà chì à longu andà i Cunsirvatori sò percepiti cum'è un partitu dedicatu à corruzioni è subterfugii per stà à u putere. Funcionerà?
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/il-caso-paterson-affossera-boris-johnson/ u Tue, 09 Nov 2021 08:35:28 +0000.