U bluff (forse) daretu à u bloccu di i servitori hacker DarkSide
I pirate di DarkSide anu dettu ch'elli anu persu u cuntrollu di i so servitori. Ma puderia esse una astuzia astuta. L'analisi di Umberto Rapetto, direttore di Infosecnews
Ciò chì gira vene intornu. À vinti quattru ore dopu a dichjarazione di guerra di Biden à u fronte ciberneticu, i piratoghji – chì avianu bluccatu i sistemi di Pipeline Culuniale è pruvucatu a secchezza di a metà di e pompe à carburante d'America – sò stati "accidentalmente" elettrocutati.
U gruppu criminale Darkside hà annunziatu chì hà persu tuttu u cuntrollu di i so servitori è chì ùn si trovanu più u saccu di e numerose incursioni numeriche chì – criptendu indebitamente i dati di un numeru infinitu di urdinatori in u mondu – li avianu permessu di raccoglie riscatti impurtanti (u "riscattu" chì etichetta u tippu di malware adupratu).
I banditi anu vistu u blog cù u quale anu publicitatu i so malfatti si sò ammutuliti, paralizanu l'infrastruttura telematica chì custituia a "cannone" da a quale eranu sparate istruzzioni dannose, viotu e "tasche" virtuali in cui mantenevanu muntagne di bitcoin cum'è Scrooge Scrooge luttendu cù u dollari in u so depositu.
L'avvenimentu, per dì u minimu epocale, hè a dimostrazione di a serietà di l'Ordine Esecutivu di u Presidente di i Stati Uniti è sopratuttu di a straordinaria reattività di a macchina di guerra cibernetica cù stelle è strisce.
A "cunfessione" di "Darksupp", portavoce di l'agregazione di criminali chì terrorizeghja longu u pianeta, hà sorpresu tutti l'interni è pare esse u primu segnu pusitivu nant'à un campu di battaglia induve i pirati anu finora largamente duminatu u stadiu di u cunflittu. .
ARRIVANU I NOSTRI?
Ciò chì seria accadutu (u cundiziunale hè un must) hà u gustu vagu di e storie cù una fine felice, cù i "bravi ragazzi" chì giranu a situazione à capu in giù, riescenu à ristabilisce l'ordine, ristabilisce a serenità à e persone chì anu assistutu à una drammatica attaccu à a vita d'ogni ghjornu chì hà permessu à a cumunità di capisce u veru pesu di e vulnerabilità tecnulugiche.
L'evanescenza di u "periculu di pirate" hà pigliatu forma cù u bloccu di u massiculu oliu pipeline di i Stati Uniti è, quandu tante stazioni di benzina sò state asciutte, ancu i vitturisti i più distratti anu pussutu tuccà a natura tragica di certe insidie finu à quellu mumentu senza connotazioni à portata di tutti.
L'assaltu digitale annantu à u Pipeline Culuniale hè stata a paglia chì hà rottu u spinu di u cammellu.
Joe Biden hà dettu "Ùn cridemu micca chì u guvernu russu sia statu implicatu in questu attaccu, ma avemu forti motivi per crede chì i criminali chì anu fattu l'attaccu campanu in Russia".
Se u cunflittu diplomaticu cù Mosca hè eliminatu, ferma l'ansietà per a fragilità di u mondu chì hè sempre più "cunnessa" è "dipendente da a rete". Ci hè una paura crescente di una guerra invisibile chì puderia avè cunsequenze difficiule ancu da imaginà.
Darkside hà riferitu chì i fondi di criptovaluta (accumulati "laboriosamente" cun una miriade di attacchi di ransomware) ùn sò più dispunibili, magicamente volatilizzati da nisuna intervenzione esterna "fortuita" cunnisciuta chì hà purtatu à u so trasferimentu in una destinazione scunnisciuta.
Durante una cunferenza di stampa ghjovi, Joe Biden hà dettu ch'ellu era in cumunicazione diretta cù u Kremlin nantu à l'imperativu per i paesi rispunsevuli di piglià azzione decisive contr'à ste rete di ransomware. À quell'occasione, u presidente avia dichjaratu prufeticamente "Avemu da seguità dinò una misura per interrompe a so capacità di operà".
CHAT SI SI Era UN TRACCATURA?
Arricurdendusi di un omu puliticu vintage, pensà male ti face peccà, ma puderebbe avè ragiò ….
L'annunziu scantatu di Darkside puderia esse un scherzu scherzosu. U gruppu di piratoghji pò avè simulatu l'affundamentu di a so nave pirata per lascià a scena dopu l'Ordine Esecutivu.
Per chì mutivu? Semplici. Lanciate un bidone à i so affiliati, evitendu di sparte u bottinu accumulatu cù i so associati. A rete di criminali chì anu collaboratu à e numerose malfatte sarebbe stata scuzzulata da a presunta sparizione di a cassaforte Darkside ….
UN'ULTIMA CUNSIDERAZIONE
L'ipotesi suggestiva di a pussibile scappata còmuda di i banditi ùn ci vole micca distrae.
Malgradu Ennio Flaiano, a situazione ùn hè micca solu seria, ma ancu incredibilmente seria è ùn riguarda micca solu i Stati Uniti.
Ogni ghjornu in Italia, l'imprese, l'istituzioni è e grande urganizazioni si trovanu paralizate da u ransomware chì rende l'archivi è l'applicazioni inutilizabili. Malgradu chì ùn si ne parli, a diffusione hè guasi endemica è u casu recente di a Banca di Creditu Cooperativu di Roma hè solu un esempiu.
Dumandate "chì fate?" hè legittima. Dà una risposta vera seria solu un duvere.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/il-bluff-forse-dietro-al-blocco-dei-server-degli-hacker-darkside/ u Sun, 16 May 2021 18:15:18 +0000.