Tutti i scopi di Putin, Zelensky, Xi è Biden in Ucraina
E scelte, micca solu di Putin è Zelensky, determinaranu u sviluppu di a guerra in Ucraina. U puntu di Gianmarco Volpe, u Global Desk Chief di l'Agenzia Nova
E scelte determinaranu u sviluppu di sta guerra. Putin hè in primu pianu. I so omi s'imbulighjanu in Ucraina, a morale hè bassa, e prospettive sò sbulicate. U presidente russu pò sceglie di spinghja a so guerra à l'estremu per pruvà à piglià Kiev è Odessa à u costu di brusgià i cadaveri di decine di millaie di recluti in i forni crematori chì e truppe invasori anu purtatu cun elli per deflate u scopu simbolicu. di l'imaghjini di i sardi chì tornanu in casa. È à u costu di fà durà u cunflittu per anni, di rende insostenibile per una Russia digià indebulita da e sanzioni.
O pò prufittà di u primu mumentu utile per pusà in seriu à a tavula di negoziazione, ancu s'ellu in una cundizione debule. U primu mumentu utile puderia vene dopu à l'eventuale cattura di Mariupol, chì permette à a Russia di ottene un primu scopu strategicu: apre un corridore di terra trà u so territoriu è annessa a Crimea in 2014. À quellu puntu, una finestra di u tempu puderia apre. per a diplomazia. U 9 di maghju hè День Победы, u ghjornu di a vittoria, una celebrazione di grande impurtanza à l'occasione di quale i Russi celebranu l'affirmazioni sovietiche nantu à a Germania nazista in a Siconda Guerra Munniali in a Piazza Rossa. Putin serà tentatu di chjude u casu à quella data, forse passendu a mità di scunfitta cum'è una vittoria.
Ci sò altri dirigenti chì anu influenza nantu à ciò chì succede in Ucraina è e so scelte puderanu indicà Putin in una direzzione o l'altru. U capu trà elli hè Xi Jinping. U presidente cinese pò sceglie di cunfirmà u so sustegnu tutale à u so cullega russu – assicuratu u 4 di ferraghju à l'occasione di u viaghju di l'ultimu in Pechino per l'inaugurazione di l'Olimpiadi d'inguernu – o aduprà a so influenza per spinghje u listessu à cunsiglii più miti. Hè una influenza micca insignificante: à u livellu strategicu, puliticu è ecunomicu, a Cina hè l'unica vera vita per una Russia cù quale l'Occidenti hà tagliatu ligami. Xi, però, ùn sapi micca chì fà cù un alleatu battutu cum'è Putin chì escerà (s'ellu face) da sta storia. Venneri scorsu hà parlatu cù Biden, hè sempre difficiule di piglià indicazioni da e formule ermetiche di a diplomazia chinesa, ma aghju l'impressione chì a conversazione hè andata megliu cà ciò chì mostra i rapporti di i portavoce è di i cummentatori. Ùn pudemu micca aspittà chì a Cina hà da vultà in a pulitica estera: u Partitu Cumunistu hè un apparatu di putenza estremamente cumplessu è burocratizatu è questu, in u vaghjimu, Xi Jinping duverà vultà per diventà u primu presidente in a storia chinesa à stà. in putere per trè termini. Ci vole à guardà l'azzioni chì Pechino farà o ùn farà, soprattuttu luntanu da i riflettori, piuttostu chè à e dichjarazioni. Fornirà a Russia cù armi è soldi ? Metterà pressione nantu à Mosca ?
Dopu ci hè Joe Biden, è cun ellu l'altri capi di l'Europa Occidentale. Li metteraghju inseme, perchè u spaziu di manuvra dispunibile hè quasi u listessu è sarà à u centru di l'agenda di e riunioni di u capu di a Casa Bianca in Bruxelles à partesi dumani. Vecu parechji cummentatori chì dicenu à a televisione chì i Stati Uniti è l'UE anu interessi divergenti nantu à u dossier ucrainu, ma ùn hè micca esattamente u casu. Perchè s'ellu hè vera chì i Stati Uniti paganu e cunsequenze di a crisa à pocu pressu ch'è l'Auropa, hè vera ancu ch'elli li paganu in ogni modu è chì hè in u so interessu di mette fine à u cunflittu u più prestu pussibule. L'inflazione in i Stati Uniti hè à u 7,9 per centu (mai cusì per quaranta anni), u prezzu di u carburante à a pompa hè ancu aumentatu è i Ripubblicani sò pronti à chjappà Biden nantu à a gestione di l'ecunumia in vista di l'elezzioni di mezu mandatu. di nuvembre. È se l'elezzioni di a mità di mandatu sò sbagliati, a finestra di u tempu dispunibule per i Democratici si chjude per lascià una impronta in u futuru di u paese. A primura priorità di un presidente di primu mandatu hè di assicurà a sopravvivenza pulitica, cù tuttu u rispettu à i pruduttori di gas di scisto chì prufittanu ancu da a crisa. È, allargandu a vista, a priorità numero uno di i Stati Uniti resta a cuntinimentu di a Cina.
Sapemu a strategia aduttata finu à avà da Biden è i so alleati. Sanzioni per a Russia, armi per l'Ucraina, senza implicazione diretta in u cunflittu. A situazione, però, hè in evoluzione constantemente è a guerra hè articulata à parechji livelli, unu di i quali hè u verbal. Per dì chì Putin hè un criminale di guerra significa spressione l'intenzione di purtàlu davanti à a Corte Penale Internaziunale in L'Aia à a fine di u cunflittu, micca una manera di cunvince u presidente russu à sceglie a strada stretta di a negoziazione. Hè ciò chì aghju pruvatu à spiegà à Alan Friedman in L'aria che tira u sabbatu scorsu : s'è vo vulete esse rispunsevuli, avete da piantà di perseguisce Putin à u livellu di a retorica è li offre, ancu tenendu u nasu, una via d'esce chì. li permette di vende a mità di vittoria in casa. Ancu s'ellu ùn hè micca sicuru chì u presidente russu decide di imbarcà in questu.
Finalmente Zelensky, perchè nisuna via d'uscita pò passà daretu à ellu. U presidente ucrainu pò esse micca un grande puliticu, ma hè certamente un excelente comunicatore. Cum'è ogni attore chì si rispettu, sà ch'ellu ci vole à rinfurzà u so missaghju secondu l'interlocutore è cusì, davanti à u parlamentu talianu, hà evitatu cù cura e parolle divisive. Anch'ellu pò avè prestu scelte impurtanti è assai serii per fà davanti à ellu, è pare ch'ellu sia più cuscente di elli cà l'altri. S'ellu si apre veramente una finestra per i negoziati, puderia esse chjamatu à fà sanguinosa è forse difficiuli di digerirà i so cumpatrioti.
Ùn si tratta micca di a neutralità di l'Ucraina, chì ferma un prublema falsa, ma di a cessione di territorii. Sapendu chì quellu mumentu puderia vene prestu, Zelensky hà fattu chjaru sta settimana chì ogni cuncessione duverà esse appruvata per referendum: una manera, forse, di cumprà u tempu è di sparte e rispunsabilità. Finu a ora, hà avutu a ghjente à u so latu, ma quandu si tratta di sceglie l'avvene di u so paese, a cumunicazione ùn serà più abbastanza, è serà irremediabilmente riscoperta sola.
(Extrait du profil Facebook de Gianmarco Volpe)
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/ucraina-obiettivi-putin-zelensky-xi-biden/ u Sun, 27 Mar 2022 06:00:50 +0000.