Tutte e stranezze di e trattative di Brexit
U cummentariu di Teo Dalavecuras
Luni 19 d'ottobre, Michel Barnier , u principale negoziatore di u Brexit per l'Unione Europea, serà in Londra. Sapemu s'ellu ci hè qualchì pussibilità restante per una uscita d'accordu di u RU da l'UE? Ùn si dice micca, benintesa, perchè in i negoziati, cum'è in i cunflitti militari, ci sò sfarenti livelli di cumunicazione è dunque d'infurmazione, è ciò chì passa per i media hè principalmente disinformazione o ancu tonu neru travestitu da parolle.
Ciò chì si sà di sicuru, però, hè chì sta interminabile negoziazione (u referendum nantu à u Brexit ricolla, per quelli chì avianu dimenticatu, in ghjugnu 2016) hè un'altra opportunità, purtroppu micca persa nè da l'elite burocratica di Bruxelles nè da u guverni di stati membri (cù u codazzo fundamentale di manipulatori autorizati di l'opinione publica) per lampà fume in l'ochji di quelli pochi cittadini chì, in Europa, credenu sempre in a pulitica. Hè ciò chì chiunque vole circà vede à ochju nudu.
Unu di l'affari sempre irrisolvuti in a trattativa hè quellu chì, cù a delicatezza necessaria, hè definitu cum'è a quistione di a guvernanza (un termine chì merita, in u foru adattatu, quellu di Newspeak, un approfondimentu). Dichjaratu senza delicatezza, hè a rivendicazione di l'UE di vincularà u Regnu Unitu per accettà a ghjurisdizione di l'UE per più di qualsiasi disputi chì ponu sorgere in l'applicazione di l'accordu. Iè, perchè l'UE ùn hà micca una custituzione, ùn hà micca un guvernu federale, ùn hà micca un veru parlamentu ma una parodia di u parlamentu, ùn hà micca un esercitu, ùn hà micca capitale, ma hà u so ordine giudiziale.
Questa pretesa di impone a giurisdizione di un non-statu à i britannichi, secondu qualsiasi standard di normalità, hè un assurdità; per e persone chì anu salvatu l'Europa da Hitler hè una pruvucazione; ma per i lobbyisti di Bruxelles hà un significatu precisu: piglià a "pulitica" di a scimmia un statu federale à e so estreme cunsequenze, esse venduta à ciò chì ferma – assai pocu – di l'opinione publica europea; imitendu ciò chì facenu l'Americani, chì, cume si sà, ùn ricunnoscenu alcuna giurisdizione diversa da a soia, è l'imponenu à (guasi) u restu di u mondu, cum'è veramente u so statutu imperiale permette, è suggeririanu à qualsiasi altra putenza chì era in u so postu . L'idea cultivata daretu à st'ambizione hè chì l'UE ùn serà micca una putenza suvrana, ùn averà micca un esercitu, ma hè un mercatu chì face appellu à (guasi) tutti è hè dunque capace di impone e so regule ancu à i più ribelli (ma sicuru, basta à guardà e relazioni UE-Turchia!).
A situazione, tuttavia, cume si dice hè seria, ma micca necessariamente seria. Ùn si pò scartà chì i talenti burocratichi creativi di Bruxelles inventanu qualcosa chì pò esse vendutu à l'Europei cum'è primacia di u dirittu cumunitariu, senza minà a suvranità di u Regnu Unitu o a so ghjurisdizione, insomma, a narrativa ghjusta. Dopu tuttu, hè statu u Tribunale Costituzziunale di un statu di l'Unione Europea chì ùn era micca esattamente marginale, cum'è quellu di Karlsruhe, chì hà ramintatu à tutti cumu e istituzioni di l'Unione Europea, cumprese a Corte di Giustizia di l'Unione Europea, ùn sò micca sovrane perchè a sovranità hè sempre stata è hè sempre a prerogativa di i stati membri, ancu di Malta è di Cipru: è in questa decisione, scusate d'avè da ammette, Salvini ùn hà nunda à chì vede.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/tutte-le-bizzarrie-delle-trattative-sulla-brexit/ u Sat, 17 Oct 2020 05:04:48 +0000.