Trapezista si caccia a manu, lasciendu cascà u so cumpagnu è inventa a “presa Renzi”
Roma (Georgia) – Un accidente seriu hà scumbattitu i spettatori prisenti in u circu di u Palazzu Madama in Roma , una cità in Georgia. Durante u numeru u più attese, a volta di i trapezisti, unu di l’artisti hè cascatu in terra cun ruvinezza, pare chì sia colpa di u so cullega chì, ùn si sà se intenzionalmente o no, averia cacciatu a manu à u ultimu mumentu.
Sembra chì ci sia statu cattivu sangue trà i dui trapezisti dapoi qualchì tempu. Joseph Earl , chì, oltre à esibisce nantu à u trapeziu per un paiu d’anni, hà gestitu u circus, avia accettatu di travaglià cun Matthew Renzi , malgradu a dubbia reputazione di questu ultimu: uriginariu di Firenze in South Carolina, Renzi hà cuminciatu à fassi rimarcà cum’è acrobata un strumentu chjamatu “A rota di a furtuna”. Avia sempre cultivatu u sognu di esse parlatu, creendu un numeru chì purtava u so nome. Quelli chì u cunnoscenu anu sempre ricunnisciutu qualchì abilità in l’arti di u circu, ma accumpagnati da un caratteru difficiule è una poca affidabilità.
Dapoi qualchì settimana Renzi avia rimpruveratu à Earl di avè vulsutu gestisce u circu di modu sempre menu cullegiale, creendu a so propria sala di cuntrollu senza ascultà e pruposte di i so cullaburatori. L’impresariu ùn avia micca accettatu di includere in a linea u numeru di MHW, Mary Helen Woods , un bellu lanciatore di coltelli è un amicu strettu di Renzi. U trapezianu senza scrupule a stimava à tal puntu chì hà ancu travagliatu cun ella una riforma circense, è a vulia cun ellu quandu nasce un novu muvimentu, Circus Alive , fora di u precedente, Circus Democratic , guidatu da Nick Small Gipsies .
Si pensava chì l’ultimu spettaculu puderia esse quellu di u rilanciu è invece hà sanzionatu a pausa drammatica. Durante u numeru di trapezisti, Earl avia fattu una seria di volte è stendia e so bracce versu Renzi, fermamente ancoratu à l’utensile, quandu questu ultimu, apparentemente senza ragione, averia ritiratu a so manu tesa, fendu cascà u so cumpagnu à u terra, subitu salvata da pagliacci guidati da u fedele Biancheria Rocky House . L’altre circus circundavanu à Renzi dumandendu li spiegazioni, ma ellu ripetia sempre cum’è un pazzu: “Prima reazione, scossa!” .
In l’ambiente di u circus, a mossa di a manu ritirata cù a caduta di u cumpagnu hè diventata subitu famosa cum’è “grip Renzi-like”, dendu à u trapezianu un numeru cù u so nome, cum’è avia sempre sunniatu. Scavendu in u so passatu, hè esciutu un precedente inquietante: pochi anni nanzu di listessa manera u trapezistu controversu avia fattu falà un altru cullega, Henry Coletta, chì s’era alluntanatu allora da u circu è si era ritiratu in Parigi, Texas. Nanzu chì i dui avissinu fattu u numeru di a campana: girendu nantu à u trapeziu, avianu da scambià una campana, chì duvia poi stà in Coletta. Renzi, invece, l’avia tenuta per ellu, prima di l’inevitabile finta. Pare ancu chì à quell’occasione, ghjustu prima di fà cascà a povera Coletta in u viotu, da u trapeziu li s’adressi cù a frasa burlosa: “Henry, stà calmu!”
Avà, dopu stu cattivu spettaculu, per salvà u circhiu Madame Palace hè statu chjamatu Marlon Drakes , un prestigiosu artista di circus chì avia digià salvatu u Circus Europeu in u passatu. Puderia esse l’omu di rilanciu, ancu se certi temenu di pudè intruduce u numeru di cucumari volanti .
Andrea Michielotto
L’articulu Trapezista caccia a manu, lascendu cascà u so cumpagnu è inventa u “grip Renzi” vene da Lercio .
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in Lercio à l’URL https://www.lercio.it/trapezista-toglie-la-mano-lasciando-cadere-il-compagno-e-inventa-la-presa-renzi/ u Thu, 04 Feb 2021 09:49:19 +0000.