“Sta nutizia hè falsa”: a Cina hà pigliatu a fabbricazione di un biologu svizzeru inesistente per refutà a storia d’origine COVID

Un altru ghjornu, un'altra bugia senza vergogna da a China – chì ùn hà chjaramente "nunda da piattà" – nantu à l'origine di u coronavirus cinese chì sia s'hè filtratu o hè statu creatu à l'Istitutu di Virulugia di Wuhan.

Sicondu u SCMP, parechji siti di ghjurnali chinesi anu rimessu i cummenti nantu à a pandemia di coronavirus chì eranu "presentati à tortu" da un biologu svizzeru chì ùn pare micca esiste, hà dettu mercuri u ministru di l'Affari Esteri di a Svizzera.

A stampa è i cumenti di i media suciali attribuiti à un biologu inesistente identificatu cum'è Wilson Edwards hà pigliatu u scopu di suppunisce a pressione di i SU nant'à i circadori in mezu à a pandemia. L'autorità chinesi è i media di u Statu anu purtatu una ripressione aggressiva contr'à e critiche à l'esternu di u trattamentu di a Cina di u focu Covid-19; in fatti, anu ricusatu cusì duru in l'accusazioni chì anu creatu u virus covid, stanu avà fabricendu "esperti" invece di semplicemente corrompere li cum'è era u casu cù l'Organizazione Mondiale di a Salute.

L'ambasciata svizzera in Pechino hà messu in risaltu i so suspetti annantu à u citatu scientistu marti cù una publicazione Twitter: "À a ricerca di Wilson Edwards, presuntu biologu [svizzeru], citatu in stampa è suciali in Cina in l'ultimi ghjorni".

"Sì esistite, ci piacerebbe cunnosce vi!" hà tweetatu l'ambasciata.

In cerca di Wilson Edwards, presuntu biologu, citatu in stampa è suciali in Cina in l'ultimi ghjorni. Sì esistite, ci piacerebbe cunnosce vi! Ma hè più prubabile chì si tratti di una falsa nutizia, è chjamemu a stampa cinese è i netizens per abbandunà i posti. pic.twitter.com/U6ku5EGibm

– Ambasciata di Svizzera in Pechino (@SwissEmbChina) 10 d'Agostu 2021

Un missaghju inseritu cù u postu, scrittu in inglese è cinese, hà dettu chì nisun citatinu svizzeru chjamatu Wilson Edwards ùn hè micca apparsu nantu à i registri o articuli accademici di u campu di a biologia . Hà dettu chì u contu Facebook induve i cummenti attribuiti à Wilson sò stati publicati hè statu apertu u 24 di lugliu.

L'ambasciata hà dettu chì, benintesa chì a Svizzera riceva attenzione, "deve purtroppu informà u publicu cinese chì sta nutizia hè falsa".

"Mentre supponemu chì a diffusione di sta storia sia stata fatta in bona fede da i media è da i netizens, dumandemu gentilmente chì tutti quelli chì anu publicatu sta storia a piglianu è publicanu un corrigendum", hà dettu u postu di l'ambasciata.

Pierre-Alain Eltschinger, portavoce di u Dipartimentu Svizzeru di l'Affari Esteri, hà dettu chì i cummenti sò stati "presentati à tortu cum'è venuti da un biologu svizzeru".

"Parechji ghjurnali chinesi anu tiratu quelli commenti", hà dettu in un mail, senza specificà.

Intantu, u più grande "cruciatu" contr'à e false nutizie – a centrale di propaganda chì hè Facebook – era u solu sboccu chì citava sempre a persona chì ùn esistia micca. Sicondu SCMP, un contu Facebook autentificatu di u ghjurnale China's Daily Daily avia sempre una riferenza in lingua inglese à un articulu di CGTN, u bracciu internaziunale di u radiodifusore statale cinese, citendu Wilson.

In l'articulu CGTN, Wilson hè statu citatu dicendu chì ellu è i so cumpagni di ricerca anu avutu a prissioni è l'intimidazioni da i Stati Uniti è da certi media per sustene e cunclusioni in un studiu cumunu da a Cina è l'Organizazione Mundiale di a Salute, basata in Ginevra, nantu à l'urigine di Covid-19 .

Non solu ciò ùn hè micca accadutu, ma hè chjaru chì a Cina farà assolutamente tuttu per svià l'attenzione da a so creazione di un virus chì hà custatu à u mondu decine di trilioni di danni è innumerevoli morti.