Quandu l’IA hè sbagliata: i slips di ChatGpt da Microsoft è Bard da Google
A sfida trà i mutori di ricerca hè ufficialmente aperta. Ma a fretta pò ancu esse un cattivu cunsigliu per l'intelligenza artificiale? Certi errori fatti da ChatGpt è Bard
Fortunatamente, ùn ci hè ancu un esse infallibile nantu à sta terra. Sò incoraggiati da l'errori fatti in l'ultimi ghjorni da e duie intelligenza artificiale più rumore è cummentata, ChatGpt, chì Microsoft vulia integrà in u so mutore di ricerca, Bing è Bard chì Google hà sguainatu in fretta per stà in u ganglione più impurtante di a Rete.
COSA SUCCEDE
In l'ultimi ghjorni, u mutore di ricerca di u mondu hà prisentatu l'anti ChatGPT cù una demo è diverse tabulazioni cù esempi per dimustrà à tutti chì l'AI di Mountain View ùn hà nunda di menu di i so cuncurrenti. Ma Bard era spettacularmente sbagliatu nantu à u telescopiu spaziale James Webb.
Ùn esse micca un ~bene, in realtà ~ stronzo, è sò sicuru chì Bard serà impressiunanti, ma per u recordu: JWST ùn hà micca pigliatu "a prima maghjina di un pianeta fora di u nostru sistema solare".
a prima imagine hè stata invece fatta da Chauvin et al. (2004) cù u VLT / NACO cù l'ottica adattativa. https://t.co/bSBb5TOeUW pic.twitter.com/KnrZ1SSz7h
– Grant Tremblay (@astrogrant) 7 di ferraghju 2023
In una di e dumande fatte à Bard, parechji astronomi è esperti anu signalatu un sbagliu significativu in Twitter. Hè statu dumandatu à dì à un zitellu di nove anni cumu funziona u telescopiu spaziale James Webb, mandatu in orbita in u 2021. "U JWST hà pigliatu i primi ritratti di un pianeta fora di u nostru sistema solare. Questi mondi distanti sò chjamati "exoplanets"", spiega u pedante Bard. Sbagghiatu. A prima maghjina mai presa di un exoplanet data di u 2004 è u Very Large Telescope hè l'autore. Un crash in u borsu hà seguitu (ancu puramente virtuale, megliu à reiterà) è una certa polemica nantu à cumu u numeru 1 di Google hà gestitu u dossier.
NON SOLU BARD, ANCHE CHATGPT "ERRORI"
In corta, Google hè sbagliatu è hè superatu da Microsoft? Micca veramente, perchè ancu i publicità chì esaltanu e qualità di u super Bing animatu da a tecnulugia daretu à ChatGpt cuntenenu errori è imprecisioni. L'ingegnere di u software Dmitri Brereton hè cunvintu di questu è in u so newsletter, DKB Blog , li lista unu per unu: «L'intelligenza artificiale di Bing hà avutu risposte completamente sbagliate durante a manifestazione. Ma nimu hà nutatu ", scrive. Per esempiu, infurmazione cumplettamente sbagliata si trovanu – è basatu annantu à recensioni inesistenti – in quantu à un aspiratore, culpèvule sicondu u mutore di ricerca d'esse troppu rumoroso, qualcosa chì ùn hè micca pruvucatu in alcuna rivista umana.
Brereton poi cita un'altra ricerca, annunziata nantu à u situ di Microsoft, in quantu à qualchi cunsiglii nantu à a vita notturna per quelli chì pianificanu un viaghju à a Città di Messico. A lista di l'alternattivi hè ricca è certamente più ordinata di ciò chì truveremu in Google, ma i ristoranti suggeriti ùn passanu micca i testi di TripAdvisor. Infine, l'AI hà fattu qualchi typos in un travagliu riassuntu di un documentu finanziariu: i numeri di u testu originale ùn currispondenu micca à quelli di u testu brevi pruduciutu da l'intelligenza artificiale. In corta, ancu l'intelligenza artificiale hè sbagliata, ma l'intelligenza umana ùn hà certamente pussutu fà megliu se questi errori sò stati versati in u materiale promozionale utilizatu per lancià u novu Bing …
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/innovazione/quando-lia-sbaglia-gli-scivoloni-di-chatgpt-di-microsoft-e-di-bard-di-google/ u Wed, 15 Feb 2023 06:23:10 +0000.