Quale sò i prufessori italiani anti-Israele è chì dicenu ?
Circa quattru mila membri di a cumunità accademica italiana anu firmatu una "Richiesta" per dumandà a sospensjoni di e relazioni cù l'università israeliane. Eccu quale sò i firmatarii (cumpresi i prufessori emeriti) è a risposta à una petizione nantu à Change.org
Ci sò circa quattru mila firmatarii, cumpresi i prufessori universitarii è i circadori, di a Richiesta d'azzione urgente per un cessamentu di u focu immediatu è u rispettu di u dirittu umanitariu internaziunale . L'appellu – indirizzatu à u Ministru di l'Affari Esteri Antonio Tajani, à u Ministru di l'Università Anna Maria Bernini è à a Cunferenza di i Rettori di l'Università Italiane – intende di prumove "una fine immediata di a guerra in corso contr'à Gaza", ma chjama ancu a sospensjoni di e relazioni trà l'università italiane. è quelli d'Israele.
"APARTHEID" IN ISRAEL È U "GENOCIDIO" DI I PALESTINI
L'autori di l'appellu definiscenu Israele cum'è un "régime illegale di oppressione militare è di l'Apartheid" è parlanu di a guerra in a Striscia di Gaza cum'è un "genocidiu", vale à dì una "intenzione chjara di purificazione etnica da u guvernu israelianu" contru à a pupulazione palestiniana. L'offensiva di u 7 d'ottobre da Hamas (urganizazione terrorista) hè parlata di "azzioni brutali", ma i precedenti "fatturi determinanti" anu da esse "cunsiderati è capiti": hè, secondu i firmatarii, "l'occupazione illegale chì Israele". hà impostu à a pupulazione palestiniana per più di 75 anni, attraversu una forma di segregazione razziale [ sic ] è etnica ".
A situazione pulitica interna in Israele, però, hè assai sfarente da l'apartheid praticatu in u passatu da Sudafrica: in Israele, l'Arabi (circa 20 per centu di a pupulazione tutale) sò formalmente garantiti tutti i diritti fundamentali, cumpresa a libertà di votu, elezzione. è l'affari, è ùn sò micca obligati à assistisce à e scole diverse da quelle riservate à i Ghjudei, per esempiu. À u listessu tempu, però, ci sò impurtanti disparità suciali è ecunomiche trà i citadini israeliani di etnia ebraica è quelli di etnia araba: trà l'Arabi u tassu di miseria hè circa trè volte più altu, è assai di elli campanu in quartieri o cità sopraffollati, cù poveri. infrastruttura è scole di qualità inferiore.
Inoltre, Israele cuntrola militarmente territorii chì appartenenu à i Palestiniani, cum'è a Cisjordania.
E RICHIEDE DI A CHIAMATA PER CESSU U FEU IN GAZA
U ducumentu dumanda dui: un cessamentu di u focu immediatu in a Striscia di Gaza è a prestazione di l'aiutu umanitariu à i civili; è "a cessazione immediata di e cullaburazioni cù l'università è l'istituzioni di ricerca israeliane finu à chì u rispettu di u dirittu internaziunale è umanitariu hè restauratu".
CHI SONO I PRIMI SIGNATURI
U ducumentu sanu, aghjurnatu u 5 di nuvembre, si trova quì è avia digià 2677 firme. A forma di firma hè quì , ma da sta scrittura ùn accetta più risposte.
I primi deci firmatarii di a Chjama à l'Azzione Urgente per un Cessamentu Immediatu di u focu è u rispettu di u Dirittu Umanitariu Internaziunale sò:
- Roberto Beneduce, Dipartimento di Culture, Politica e Società, Università di Torino
- Francesca Biancani, Dipartimentu di Scienze Politiche è Suciali, Università di Bologna
- Simona Taliani, Dipartimentu di Culture, Politica è Società, Università di Turinu
- Pierluigi Musarò, Dipartimentu di Sociologia è Dirittu Economicu, Università di Bologna
- Guido Veronese, Dipartimentu di Scienze Umane per l'Educazione, Università di MilanoBicocca
- Vittorio Morfino, Dipartimento di Scienze Umane per l'Educazione, Università di MilanoBicocca
- Chiara Fiscone, Dipartimentu di Scienze di l'Educazione, Università di Genuva
- Federica Cavazzoni, Dipartimento di Scienze Umane per l'Educazione, Università di
Milan-Bicocca - Cristiana Fiscone, Dipartimentu di Scienze Biomedicali è Neuromotrici, Università di
Bologna - Didier Alessio Contadini, Dipartimento di Scienze Umane per l'Educazione, Università di
Milan-Bicocca
L'ALTRE SIGNATURE RILEVANTI
Le Corriere della Sera note que parmi les signataires de la Demande figurent aussi Isabella Camera D'Afflitto della Sapienza (importante érudit de la langue arabe, médaille du Président de la République en 2017), l'africaniste Itala Vivan (professeur émérite de l'Università di Studi di Milano), Chantal Meloni (professore di Dirittu Penale Internaziunale à l'Università di Milano, chì hà travagliatu à a Corte Penale Internaziunale è u Centru Palestinanu per i Diritti Umani di Gaza) è Paolo Matthiae (professore emeritu di Archeologia à Sapienza , chì ricevutu a medaglia d'oru da u presidente sirianu Bashar al-Assad per a scuperta di u situ Ebla).
L'APPELLO CONTRA U BOYCOTT DI L'UNIVERSITÀ ISRAELIE
U 12 di nuvembre, una petizione intitulata Appello contr'à u boicottamentu di l'università israeliane hè stata lanciata nantu à a piattaforma Change.org, espressamente indirizzata "à i culleghi chì anu firmatu a Richiesta " per criticà e so pusizioni più anti-israeliane è prupone, à u cuntrariu, un rinfurzamentu di e relazioni trà l'accademia italiana è israeliana.
U testu di l'appellu dice chì a Richiesta "ùn rapprisenta micca u puntu di vista di tutta a cumunità universitaria. À u cuntrariu, sprime opinioni chì parechji culleghi di istituzioni d'istruzione superiore ricusanu fermamente. Travestita cum'è una dichjarazione in favore di e vittime palestinesi di stu cunflittu, a Richiesta Urgente hè un mischju ideologicu chì nega a realità storica è fattuale, è ancu cuntene elementi di preghjudiziu antisemita ".
Prima di tuttu, a descrizzione di Israele cum'è un regime in u quali l'apartheid esiste hè "u risultatu d'una lettura distorta è senza ambiguità è di una simplificazione precipitosa: a sucetà israeliana hè laica è strettamente multietnica". A ricustruzzione di l'attaccu di Hamas hè tandu criticatu cum'è una reazione à e pulitiche israeliane versu i Palestiniani: "L'operazione di Hamas", leghjemu in l' Appeal , "ùn hè micca u gestu improvisatu di una vittima chì hà patitu fastidiu, ma u risultatu di anni. di pianificazione è investimenti milionarii. Hamas lui a donné un nom, comme s'il s'agissait d'une opération militaire légitime : Al-Aqsa Flood.
In quantu à a dumanda di interrompe e relazioni cù l'università israeliane, a petizione spiega chì "una dumanda simili ùn hè mai stata formulata versu altre cumunità accademiche dopu cunflitti chì implicanu i so paesi, cum'è quelli di i Stati Uniti quandu i Stati Uniti eranu implicati in u Golfu. Guerra. Nè ùn ci hè un boicottatu cusì contru à l'università in i paesi cù pulitiche brutali è ciniche, cum'è l'Iran è a Siria. Criticà Israele è l'azzioni di u so guvernu hè legittimu, dipinghjendu ideologicamente cum'è un statu rogue ùn hè micca ".
Frà i primi firmatarii di l' Appellu contr'à u boicottamentu di l'università israeliane sò:
- Lucia Corso, Università Kore di Enna
- Mathew Diamond, International School for Advanced Studies, SISSA, Trieste
- Alessandro Silva, Scuola Internazionale di Studi Avanzati, SISSA, Trieste
- Raffaella Rumiati, International School for Advanced Studies, SISSA, Trieste
- Cosimo Nicolini Coen, Università Bar Ilan, Ramat Gan, Israele
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/richiesta-interruzione-rapporti-universita-israele/ u Mon, 13 Nov 2023 08:50:42 +0000.