Perchè u Maroccu ricusa l’aiutu di certi paesi ?
Spagna, Qatar, Regnu Unitu è Emirati Arabi Uniti sì. Tutti l'altri – Francia prima di tuttu – nò, almenu per avà. Eccu i risposti chì u Maroccu hà datu à l'offerte d'aiuti da parechji stati dopu à u terrimotu. Eccu i motivi ufficiali è micca ufficiali di Rabat
Mentre chì u Maroccu cerca sempre a vita trà e macerie di unu di i terrimoti più disastrosi di a so storia, i paesi si mubilizzanu per mandà aiutu ma micca tutti sò benvenuti in u Regnu. Eccu da quale u Maroccu hà accettatu è rifiutatu l'aiutu è quali sò e ragioni.
A SITUAZIONE IN MAROCCU
U terrimotu di magnitudine 6,8 chì hè accadutu durante a notte trà u venneri è u sabatu à circa 70 chilometri da Marrakech hà causatu attualmente più di 2 000 morti è altrettante ferite, a maiò parte di i quali sò in cundizioni assai gravi è u timore hè chì u numeru attuale cresce. Questu hè u peghju peghju per un terrimotu in l'ultimi sessant'anni, dopu à quellu di Agadir in u 1960 chì hà causatu più di 12 mila morti.
DA QUELLI CU ACCETTU AIUTA U MAROC
Dopu à a nutizia, parechji paesi, cumpresu l'Italia, si sò subitu dispunibuli per mandà aiutu à a pupulazione marocca. Tuttavia, finu à eri sera, u rè Mohammed VI avia accettatu solu quelli chì venenu da Spagna (à quale Rabat hà mandatu ufficialmente a dumanda ), Qatar, u Regnu Unitu è l'Emirati Arabi Uniti. Questu hè statu infurmatu da France24 , chì cita un tweet da a TV statale, chì aghjusta chì "U Maroccu hà valutatu a necessità d'aiutu è hà cunsideratu l'impurtanza di coordinare i sforzi di succorsu prima di accettà l'aiutu di i quattru paesi".
Circa una ora dopu, a TV statale hà dettu chì "U Maroccu puderia accettà offerte d'assistenza da altri paesi se ne necessariu".
Sicondu Les Echos , squadre di Ghjordanu è Tunisia anu ancu permessu di viaghjà in u Regnu.
CHE SUCCEDE CU FRANCIA ?
In più di questi quattru paesi, parechji altri anu ancu fattu offerte d'aiutu è sustegnu. Prima di tuttu, a Francia, induve i più grandi dubbii chjappà per quessa chì Rabat ùn hà micca accettatu è hè ipotisatu chì hè una materia d'orgogliu versu l'anzianu culunizatore ma dinò per via di tensioni più recenti.
Emmanuel Macron, di u G20 in India, induve a maiò parte di i dirigenti mundiali si trovanu à l'epica di u terrimotu, hà dichjaratu subitu chì u so paese hà mubilizatu "tutte e squadre tecniche è di sicurità per pudè intervene quandu l'autorità marocchine l'anu ritenu utile". .
"Tutti i cuntatti bilaterali sò stati stabiliti à livellu tecnicu – hà dettu u presidente francese -. L'autorità marocchine sanu esattamente ciò chì pudemu furnisce, a natura è u timing. Avà tocca à elli, perchè sò l'autorità lucali chì sànu quale hè utile è chì ponu coordinà ".
Arnaud Fraisse, fundatore di l'urganisazione umanitaria francese Secouristes sans Frontières, hà dettu ieri à France Inter chì aspettava u feu verde ma chì u guvernu maroccu "bloccava tutte e squadre di salvezza, salvu una, quella di Qatar". "Sapemu chì ci hè una grande urgenza per salvà a ghjente è scavà sottu à i resti di l'edificazioni – hà cummentatu -. Ci sò persone chì morenu sottu à e macerie è ùn pudemu micca fà nunda per salvà ". Fraisse aghjunghjia tandu ch'ellu ùn pudia spiegà u cumpurtamentu di Rabat : "Aspitteremu finu à dumane è s'ellu ùn avemu micca u lume verde dumani matina, ùn lasciemu micca, hè chjaru".
Intantu, eri, da u Quai d'Orsay, u Ministeru di l'Affari Esteri francese, a portavoce Anne-Claire Legendre hà assicuratu chì "ci sò stati scambii" trà i dui paesi è chì a Francia hè "in cuntattu cuntinuu cù l'autorità".
A DOMANDA SAHARA OCCIDENTALE…
Mentre cuntruversie, cunjectures è dubbii in quantu à perchè u Maroccu ùn accetta micca tutti l'aiuti pussibuli, u Ministeru di l'Interior, raporta Al Jazeera , hà fattu sapè chì hà evaluatu è accettatu "à questu stadiu" solu quattru offerte perchè "a mancanza di a coordinazione puderia esse contraproducente ".
Ma riguardu à a Francia, Les Echos dice chì, malgradu i ligami stretti trà Parigi è Rabat (u Maroccu hè u sicondu paese di nascita più cumuna per l'immigranti in Francia dopu l'Algeria), complicà l'offerta d'assistenza di Macron sò e rilazioni cunflittu nantu à u Sahara Occidentale.
"I rilazioni trà e duie capitali – leghjemu in Les Echos – sò sempre deteriorate in l'ultimi dui anni, culminendu in una vera crisa diplomatica. Da ghjennaghju, u Regnu di Cherifa ùn hà più imbasciadore in Parigi. In jocu : a spinosa questione di u Sahara Occidentale, antica culunia spagnola chì u so statutu hè sempre u sughjettu di a mediazione da e Nazioni Unite.
"Rabat rivendicà a piena sovranità nantu à a zona. Questa hè una prima priorità per a diplomazia marocchina postu chì i Stati Uniti anu ricunnisciutu sta sovranità u 10 di dicembre di u 2020, in cambiu di a nurmalizazione di e relazioni trà Maroccu è Israele. Questu hè – cuntinueghja l'articulu – un attu d'equilibriu difficiuli per Parigi, chì prova ancu di appacià l'Algeria, ferma sustinatrice di u muvimentu di l'indipendenza saharaui cù quale a Francia cerca di rinfurzà e relazioni. Una spina in u latu chì ùn favurisce micca u dispiegamentu rapidu di l'aiutu francese à u Maroccu ".
…E L’ORGOGLIO DI UN PAESE EMERGENTE
Sylvie Brunel, prufissore di geografia chì hà travagliatu per l'ONG Action Against Hunger, hà aghjustatu chì "cum'è un paese emergente, chì si vede cum'è un interlocutore di l'Europa è chì aspira à u statutu di una putenza regiunale in Africa, Rabat vole dimustrà chì hè sovrana, capace di pilotà a so propria ricerca è salvata, è ùn agisce micca cum'è s'ellu fussi un poviru paese feritu chì u mondu sanu vole caritativamente salvà ".
QUI ALTRU OFFRU
Altri paesi chì anu ancu offrittu u so sustegnu includenu Stati Uniti, Israele, Algeria, Tunisia, Turchia, Kuwait, Oman è Taiwan.
Per a Croce Rossa internaziunale, u bisognu di l'aiutu necessariu da u Maroccu " hè immensu ", in più di l'immediatu in e prime ore, ci sarà bisognu di "mesi o ancu anni".
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/perche-il-marocco-rifiuta-gli-aiuti-da-alcuni-paesi/ u Mon, 11 Sep 2023 10:16:31 +0000.