Perchè l’ecunumia cundanna a Turchia d’Erdogan
I sfidi ecunomichi è pulitichi per Erdogan. Conversazione cù Valeria Talbot, capu di l'osservatoriu ISPI MENA, in vista di l'elezzioni di u 14 di maghju in Turchia
L'elezzioni presidenziale in Turchia u 14 di maghju seranu ghjucate nantu à u filu. In fatti, hè capu à capu in i sondaggi trà Recep Tayyip Erdogan è u so sfidante Kemal Kılıçdaroğlu, capu di u Partitu Populare Republicanu è candidatu di a tavula di i sei partiti principali di l'uppusizione. Una elezzione chì sicondu Valeria Talbot , Capu di l'Osservatoriu ISPI MENA, serà decisu soprattuttu da questioni ecunomiche.
Quale hè Kemal Kılıçdaroğlu è perchè, secondu i sondaggi, puderia prevale nantu à Erdogan?
À u mumentu, i sondaggi li mostranu capu à capu, infatti, secondu u più recente Kılıçdaroğlu, supererebbe Erdogan di pochi punti percentuali. Stu risultatu hè ligatu à a so figura di capu di l'uppusizione, laica è moderata, ancu s'ellu ci vole à dì chì ùn hè micca una figura carismatica cum'è Erdogan. Tuttavia Kılıçdaroğlu resta a persona scelta à a tavula di sei, chì riunisce i sei partiti principali di l'uppusizione, cumpresu quellu di Kılıçdaroğlu stessu, vale à dì u Partitu Republicanu Populare, chì hè u più grande è di tradizione kemalista.
Hè vera chì i tematichi ecunomichi dumineranu stu giru eletturale ?
L'ecunumia hè certamente u fattore più impurtante perchè, ancu sicondu i sondaggi, si pò vede chì per a maiò parte di i Turchi u prublema principali oghje hè l'ecunumia. À quellu tempu, l'ecunumia era u forte di Erdogan, a fonte di i so successi; in l'ultimi anni, però, per via di a crisa ecunomica, di l'inflazione elevata è di l'erosione forte di u putere di compra, a situazione ecunomica s'hè aggravata è pesa avà nantu à e scelte di l'eletti è nantu à u cunsensu versu a dirigenza turca.
Frà altre cose, hè digià accadutu, in 2019.
Iè, in l'alizzioni lucali di u 2019, quelli chì seguitanu a crisa finanziaria è di valuta di u 2018, u partitu di Erdogan, AKP, hà persu e duie cità più impurtanti di Turchia, à dì Istanbul è Ankara, è in quellu cuntestu a situazione ecunomica avia avutu un pesu forte. in e riazzioni di l'eletti.
Cumu spiegà chì Erdogan gode sempre di un largu cunsensu malgradu i mille shoves chì hà datu à u sistema demucraticu è di i diritti umani, è ancu à i media indipendenti ?
Perchè in ogni casu annantu à l'anni Erdogan hà sappiutu di creà un sistema assai arradicatu, un sistema di patronu. Ùn ci scurdemu ch'ellu hà un postu forte in l'eletti cunservatori di l'Anatolia. Ci hè ancu un altru mutivu, à dì u fattu chì l'omu forte in carica rapprisenta stabilità è continuità.
Allora pudemu dì à a fine chì u 14 di maghju serà una scelta trà un putere monocraticu è una pruposta pulitica carattarizata in un sensu pluralistu. Hè cusì ?
A scelta serà trà un sistema centratu nantu à a figura di Erdogan è un cambiamentu purtatu da a vulintà cumuna di l'uppusizione di vultà à un sistema di tipu parlamentariu. In fatti, sapemu chì da 2018 Turchia hè diventata una repubblica presidenziale cù una forte centralizazione di i puteri in manu di a figura di u presidente. Dunque, in casu d'una vittoria di l'uppusizione, ci vole à aspittà un ritornu à u parlamentarismu, un ritornu à un prucessu demucraticu, à un equilibriu trà e diverse putenzi di u Statu, in particulare in u rispettu di u statu di dirittu chì l'ultimi anni hà subitu una forte erosione.
Parlendu di u pluralisimu, parechji osservanu chì i Kurdi pencheranu u bilanciu in queste elezzione ? Hè vera ?
Presumibilmente sì. I Kurdi ùn anu micca prisentatu a so propria candidatura presidenziale è dunque sta scelta hà u significatu di sustegnu implicitu à a candidatura di Kılıçdaroğlu, una figura chì riesce à attruverà l'eletti kurdu. Allora u votu kurdu serà cusì impurtante cum'è era in Istanbul in 2019.
Erdogan hà guadagnatu un grande prestigiu internaziunale cù u so travagliu di mediazione trà Russia è Ucraina, chì hà pigliatu a forma di u famosu accordu di granu. Hè stu prutagonismu di a Turchia, chì frà altre cose hà ristabilitu rilazioni cù parechji di i paesi vicini cù i quali avia avutu relazioni problematiche, stu attivismu in a pulitica estera, in corta, un fattore chì cuntarà in e scelte di l'elettori ?
L'attivismu di a pulitica estera hà ancu implicazioni domestiche. L'accordu di granu trà a Russia è l'Ucraina hè statu assai celebratu in u paese cum'è un successu di u presidente è per quessa hà certamente avutu ripercussioni pusitive internamente, cum'è a pulitica di nurmalizazione realizata in l'ultimu annu è mezu versu i rivali di u Mediu Oriente. cuncurrenti. Parlemu di l'avvicinamentu è u ristabilimentu di e relazioni diplomatiche cù e ricche monarchie di u Golfu, cum'è l'Arabia Saudita è l'Emirati Arabi Uniti, è a riapertura di u dialogu cù Israele è, solu in l'ultimi mesi, cù l'Eggittu.
Una vera svolta, si pò dì.
Iè, veramente oghje a Turchia d'Erdogan hè un paese chì in a pulitica estera hà ricalibratu a so postura aggressiva è musculare per assume una attitudine più rilassata è dialogica, presentendu si cum'è un fattore stabilizzante per a regione di u Mediu Oriente. Sta evoluzione hè principalmente per interessi di natura ecunomica…
I soldi di Riad eranu utili.
Quelli di Riyadh, è ancu quelli di l'Emirati Arabi Uniti.
A situazione nantu à a fruntiera miridiunali resta assai calda è ùn hè micca passatu assai tempu chì Erdogan hà minacciatu una nova intervenzione armata in Siria. Chì ghjè u pittura più recente?
À u mumentu ùn ci hè un novu fronte. Ricurdemu chì a Turchia avia cuntinuatu à bombardà durante mesi, finu à chì un terramotu hà scontru chì interrompe tutte l'operazioni militari. In ogni casu, una prisenza turca ferma in u nordu di a Siria è Ankara in ocasioni conduce raids contr'à e milizie kurde affiliate à u PKK, perchè per a Turchia hè una questione di sicurità naziunale, di cunfini è di sicurità territuriale contr'à ciò chì hè percepitu cum'è una grande minaccia.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/perche-leconomia-condanna-la-turchia-di-erdogan/ u Fri, 12 May 2023 05:50:52 +0000.