Perchè i risultati di l’elezzioni in u Perù è in l’Equadoru ùn sò micca sorprendenti
L'elezzioni in u Perù è in l'Equadoru palesanu chì u grembu puliticu di l'America Andina, ancu se differente è separata, hà listesse malatie. U studiu di Livio Zanotti, autore di ildiavolononmuoremai.it
Avvoltu in un vertigine chì si lampa da e so vette in a prufundità oceanica di u Pacificu, u mondu andinu hè impermeabile, separatu, eccentricu, ma micca stranu à l'America di u Sud è à l'Occidente. À a storia di quale appartene pienu (riccu cum'è un Perù, si dicia 500 anni fà è finu à ieri; quì u mondu hà u so paradigma, hà dettu Charles Darwin più o menu da u ponte di u "Beagle" una volta ghjuntu davanti à u Galápagos). Riflessioni ecunomiche è suciali, rivalità etniche, sconcerti ideologichi è dimenticanza storica anu sgretolatu u votu presidenziale in Ecuador è in Perù dumenica scorsa. Cù risultati piuttostu inaspettati, ma in maniera inesplicabile. È di un interessu micca esclusivamente regiunale.
In Ecuador, un votu magiuritariu d'urigine è d'intenzione pupulare, chì hè ghjuntu divisu à l'urne , hà finitu per elege un esponente d'elite, u bancheru Guillermo Lasso, coerentemente neoliberale, cum'è capu di statu. Un trionfu cù numeri incontestabili. In u Perù, cundizioni socioculturali micca menu debuli anu purtatu trè candidati populisti à a soglia di u scrutinu presidenziale. Hè digià statu dettu, ma vale a pena di ripetelu: a mundialisazione, cum'è u presumitu ultimu capitulu in u libru di l'integrazione planetaria, hà svegliatu identità è particularità tali da sminuisce i stati naziunali chì li avianu dormiti in l'ultimi 2 seculi. U livellu di sviluppu di ogni situazione determina u gradu di crisa, ma u fenomenu pare assai simile in ogni locu.
In i dui paesi andini, e vicissitudini à volte ancu fittizie di l'ultimi decennii anu annullatu e rispettive culture storico-politiche, chì in u Peruviu metabolizavanu esperienze pertinenti di u XXu seculu in Europa è avianu raghjuntu una larghezza cuntinentale. E "Siete interpretazioni di a realità Peruana" di José Carlos Mariategui, ghjurnalistu è filosofu prolificu, chì in Italia avia lettu Vico, Labriola, Croce è Gramsci, anu influenzatu tuttu u pensamentu sucialistu da i Caraibi à a Patagonia. Cum'è hè inevitabbile di piglià ecchi di l'indigenisimu suciale di Victor Raul Haya de la Torre, fundatore di l'Alianza Popular Revolucionaria Americana (APRA), in i principali populismi latino-americani.
A paràbula di u svegliu di i populi originali in Ecuador merita una analisi approfondita, ma in u mumentu hè appena principiata, dunque in un statu tutalmente insufficiente. Cum'è s'ellu ùn hè micca u primu mutore, in fatti coincide cù a ripresa di l'iniziativa pulitica pupulare dopu à u tragicu fallimentu fraudulentu causatu in u paese da a presidenza di Abdalà Bucaram, pruibita per a follia da u Cungressu solu dopu avè truffatu è accusatu u rifugiatu in Panama grazie à a prutezzione di i conti currenti multi-milioni di dollari (1998). A Cunfederazione di i Populi Indigeni (CONAIE) è u so bracciu puliticu Pachakutic sò stati essenziali per a mubilizazione di basa chì hà purtatu à i riformi di i guverni di Rafael Correa (2007-2017) à u so apice. Ma dopu, in accelerazione rapida, à a so divergenza di punti di vista cun un cunfrontu finale, apertu è viulente.
A rumpitura hà avutu una nubiltà propria. Ùn era micca motivatu da rivalità persunali. Quessi sò ghjunti dopu. Hè stata causata da un cunflittu d'interessi è di valori in e cumunità indigene: trà quelli chì eranu disposti à tollerà una certa facilità di basa è amministrativa di u guvernu in a gestione di una mudernizazione intensa, ancu parziale, perchè benefiziate da a creazione di strade, ponti, dighe, servizii varii è ultimi, ma micca menu impieghi; è quelli chì, d'altra parte, per vari motivi sò rimasti (è restanu) fideli à e tradizionali cunvinzioni etico-religiose di difesa di l'ambiente, di etica persunale è publica. Ci hè – per chjamallu più capiscitoghju per noi – di Luteranisimu senza Luteru in u fondu di i so sentimenti.
Prestu, ùn mancanu micca quelli chì l'accusanu di tendenze fundamentaliste è fanatiche. Certamente l'Indiani anu cunvinzioni assai prufonde, altrimenti ùn sarianu micca sopravvissuti à 5 seculi di marginalizazione, appiccicati à muntagne di 5-6 mila metri induve a sola respirazione hè digià un'impresa biochimica. Da alliati attivi, Correa li vide diventà critichi fermi; da i so ministri, avversarii irriducibili capaci di empie e strade di pruteste effervescenti. Hà avutu decine d'elli imprigiunati. Frà questi Yaku Perez, l'economistu chì Pachakutic hà presentatu cum'è candidatu à queste elezzioni è da un baffu hà persu u dirittu d'andà à u scrutinu contr'à u assai preferitu Andrés Arauz, un fedele di Correa. A stu mumentu capimu cumu hè statu Lasso, a terza rota, chì hà vintu.
In Perù, quantunque a prossima votazione finisce, a presenza di 18 candidati, per a maiò parte semi scunnisciuti, hà purtatu à una divisione estrema di voti, abbastanza in sè per mette in risaltu a crisa di a raprisentazione pulitica. A viulenza inumana di Sendero Luminoso pesa sempre in a memoria cullettiva, a guerrilla chì in l'anni 80 hà insanguinatu l'internu rurale di u Perù, ghjustificendu una ripressione militare micca menu selvaggia. Nemmenu e ferite à a cuscenza naziunale sò state guarite, causate da l'arrestu per corruzzione di 4 presidenti implicati in u scandalu Odebrecht è culminendu cù u suicidiu di Alan Garcia, u più cunnisciutu è u più prestigiosu di elli.
Ci hè abbastanza per parechji cumenti per truvà una spiegazione ancu per a riluttanza di una parte significativa di u votu di a ghjuventù in a cunurbazione di Lima, u scenariu solu 6 mesi fà di a rotonda protesta studentesca in e strade chì hà impeditu u rovesciamentu di u guvernu legittimu . Durante 20 anni, u Perù hè statu periodicamente minacciatu da cungiure di una estrema destra guidata da Keiko Fujimori, chì prova l'impussibile di liberà u so babbu, l'ex presidente Alberto, in prigiò per crimini imperdonabili chì vanu da u genocidiu à u trafficu di armi. era capu di Statu (1990-2000), prima di u ritornu senza primura di u Giappone induve avia trovu un rifugiu còmplice.
È hè precisamente Keiko chì hà da cuntestà una volta di più u più altu sistema ghjudiziariu in u sicondu giru di u statu contr'à u primu di l'eletti ufficiali dumenica scorsa, Pedro Castillo, un diplumatu di a facultà di l'insignamentu chì hè diventatu u sindicalistu di i prufessori u più cumbattivu. Quasi à l'unanimità, e nutizie americane u presentanu oghje cum'è un riprisentante di manca. A storia persunale u face quantunque una figura menu definita. Postu ch'ellu vene da un passatu di militanza neoliberale è da un forte impegnu à dumandà a so propria categuria, currisponde avà à una opposizione aperta à l'ugualità trà omi è donne, u divorziu, l'abortu. Indica almenu ambiguità, chì da u so circondu spieganu ste chjuse cù a necessità di ùn oppone si à a parte menu sviluppata di u so elettore.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/perche-non-sorprendono-troppo-i-risultati-delle-elezioni-in-peru-e-ecuador/ u Tue, 13 Apr 2021 08:00:02 +0000.