Perchè a Cina manghja a Russia (Putin hè sbagliatu)
À u mumentu, Xi Jinping hè custrettu à mette una bona faccia nantu à u cattivu ghjocu. Ma dopu venerà u tempu di cuntà. E poi seranu tempi duri per l'orsu siberiano è l'eccessi di Putin . L'analisi di Gianfranco Polillo
Ci sò digià quelli chì si sò lanciati senza alcun disprezzu per u ridiculu. Per Claudio Risé, da e pagine di La Verità , l’Occidenti hè u passatu ; u futuru hè solu in Oriente sottu a bandiera di quellu multilateralismu cusì caru à Vladimir Putin. Chì hà u scopu di rimpiazzà l'egemonia euro-atlantica cù u despotismu orientali. È cusì, da una strana coincidenza in u tempu, mentre chì in Bruxelles hè statu decisu nantu à e candidature di l'Ucraina, a Georgia è a Moldavia, i BRICS (Brasile, Russia, India, Cina è Sudafrica) anu fattu a so propria riunione, ancu s'ellu ùn hè micca in presenza. ma cù a participazione di u capu maximu di ogni paese, per via di a nova onda di pandemia da Covid, sviluppata in Shanghai. È u parallelismu era immediata.
A nova passerella offerta à Vladimir Putin hà aiutatu à rassicurà u so fronte di casa. L'esportazioni di gasu è petroliu assicurate, in particulare in Cina è India. Se, però, fate un pocu attenzione à a realità, hè faciule per vede quantu più cumplessa hè a situazione. Cuminciamu cù a rabbia di u novu Tsar. Completamente ghjustificatu. Trà i BRICS, a Russia hè quellu cù u peghju performance. In u 1983, u primu annu di dati FMI, u pesu di Russia nantu à l'ecunumia mundiale era 4,3 per centu. In u 2023 serà solu 2,6, cù una perdita di pesu mortu di 40 per centu. U Brasile è l'Africa Sudafrica ùn anu micca bè, ma e so perdite sò assai più chjuche. Solu deve esse aghjuntu chì i Russi, in a gestione di a so decadenza, anu fattu tuttu per elli stessi: incapaci, cum'è l'anu pruvucatu, di utilizà raziunale l'immensi risorse di u so suttu.
I BRICS anu soprattuttu significatu statisticu: i paesi cù u più altu ritmu di sviluppu trà l'emergenti. Datu, cum'è avemu da vede, per esse esploratu. Cina hè assolutamente dominante. Una sfarenza prufonda cù u bloccu uccidintali, chì hè, però, più equilibratu. In u 1983, u pesu di l'anticu Imperu Celestial era 29,4 per centu. Quaranta anni dopu, quellu percentualità era cresciutu à u 59,6 per centu. In u fronte occidentale, però, i numeri cuntribuiscenu à cuntestà a retorica di Putin. In a listessa gamma, u pesu di i Stati Uniti hè aumentatu da 32,1 à 36,7 per centu.
A supremazia chinesa nantu à l'altri membri di u gruppu ùn hè micca solu assuluta, ma carattarizata da una forza intrinseca straordinaria. In u 1983, solu per dà qualchi dati, a relazione cù a Russia era quasi uguali, in u 2023 serà 7,4 volte più. L'India hè u solu paese chì riesce à stà daretu à a fila. Eppuru, in u periodu cunsideratu, e distanze quasi radduppianu, passendu da una proporzione di 1,5 à 2,5. À e cundizioni date, hè difficiule per altri paesi di vuluntà di trasfurmà sta custrizzione di natura ecunomica-finanziaria, ma soprattuttu mercantile, in una di natura pulitica. Paradossalmente, Putin stessu, s'ellu ùn era micca cecu da u so odiu di i Stati Uniti è l'OTAN, deve esse u primu à mustrà prudenza. A vicinanza giugrafica à u giant cinese, cù i so 4 500 chilometri di fruntiera, l'espone enormamente. Tenendu in contu, frà altre cose, u fattore demugraficu. Cina cù a so populazione tamanta, a Russia Asiatica quasi disabitata.
Ci vole ancu aghjunghje chì u futuru hè in u ventre di Jupiter. U fenomenu di l'espansione massima di i BRICS hè accadutu durante a dicada da 2003 à 2013. Stu periodu coincide ancu cù a retirata più forte in l'Occidenti. In quelli deci anni, a crescita di l'anzianu era stata pari à 8,8 punti. A caduta di i seconde à 10,4. Periudu senza dubbitu eccezziunale paragunatu à 1993/2003 è 2013/2023, in quale u cambiamentu hè statu assai menu traumaticu. Nisuna sorpresa, però. L'invasione nefasta di l'Iraq hè accaduta in u 2003; a guerra contr'à Al-Qaida di quelli anni; L'invasione di Gaddafi in Libia in u 2011. Solu per nome l'episodii più pertinenti.
Ci vole à dì ancu chì quelli grandi cambiamenti, in u bilanciu di u putere trà e diverse zoni di u globu, eranu sopra à tutti i figlioli di l'avidità mercantile di l'Occidenti. Ddu mundialisazione, duminata soprattuttu da grandi capitali finanziarii, destinata à agisce cum'è un mutore per i paesi più disposti. In altre parolle, sò capaci di sviluppà vendendu i so prudutti – a maiò parte di u tempu capitale straneru è travagliu lucali – nantu à i grandi mercati di l'opulenza atlantica è europea. Prucessu favuritu da e grandi metropoli di benessere. Ddu pruduzzione à prezzu bassu hà permessu, infatti, di riduce u costu di ripruduzzione di a forza di travagliu, mantenendu i salarii relative bassu. Effet ricardien. Mentre chì l'industrii, chì fermanu sempre in terra naziunale, puderanu aduprà u vantaghju derivante da a migliione di i termini di u cummerciu cum'elli piacevanu.
Per capisce megliu, basta à guardà i dati furniti da Unem, natu nantu à i resti di u vechju sindicatu di l'oliu. U prezzu di a super benzina, in u 2021, aghjurnatu per piglià in contu u prucessu inflazionistu, ùn era tantu luntanu da quellu di u 1960 : 1,631 euro per litru (media annuale) contru 1,662. A tendenza di u prezzu di u gasoil hè un pocu sfarente: in u 2021, uguali à 1.489, paragunatu à 1.099 in u 1960. Questu hè duvuta à a crescente disaffection da l'autorità fiscali versu un pruduttu generalmente cunsideratu più polluting. Ma e similitudini restanu impressiunanti.
A follia di Putin hà definitivamente messu stu mondu in crisa. Dimustrendu à tutti chì u cummercialismu hè bonu è ghjustu finu à chì avete trattatu cù signori. Cù e persone, vale à dì chì rispettanu l’accordi. Chì ùn prufittà micca di u so propiu vantaghju oligopolisticu per minaccia i so clienti. In breve, sanu è volenu distingue trà u mondu di l’affari è quellu di l’arme. Una volta chì u rispettu di sti principii hà fiascatu, l'Occidenti pò agisce solu per quessa. Dopu tuttu, i Stati Uniti stessi, cù Donald Trump è e so tesi nantu à "America prima", prima di l'iniziativa ruinosa contr'à Capitol Hill, avianu capitu chì qualcosa stava bollendu in a pignatta.
Ciò chì si pò capisce da avà in u futuru immediatu hè una segmentazione sfarente di u mercatu internaziunale. Ùn hè più quella grande arena in quale ognunu puderia cumportà u megliu di e so capacità per vince a cumpetizione di l'altri. Ma a definizione di zoni riservati, à quale micca tutti seranu ammessi. I zoni induve u cuntrollu puliticu, soprattuttu per qualchi produzzione strategica, serà più grande è induve a logica mercantile di u megliu prezzu duverà cede in fronte à l'altri bisogni. Cum'è a sicurità di pruvisti, l'affidabilità di l'associu, a logica di l'allianza per una guaranzia più generale.
Ddu vechju mondu, guasi frontiere, di a globalizazione senza limiti, in altre parolle, hè cascatu inseme cù e bombe nantu à Mariupol. Culpa di quella rabbia, da parte di Putin, chì era dettu à u principiu. Rabbia d'un perdente, custrettu à campà ind'un mondu induve u so paese, annu dopu annu, si ritirava. Fate fora u cuntrastu sempre più forte trà a debulezza ecunomica è finanziaria è a forza chì derivava da l'eredità sovietica di l'armi nucleari. Si pò ancu capisce a so vulintà di dà una spinta à impone un cambiamentu, in a speranza di pudè invertisce u cursu di a storia. Ma a Cina ? Cina, chì hè stata u principale benefiziu di u prucessu di globalizazione, cumu reagisce ? À u mumentu, Xi Jinping hè custrettu à mette una bona faccia nantu à u cattivu ghjocu. Ma dopu venerà u tempu di cuntà. E poi seranu tempi duru per l'orsu siberianu è l'eccessi di u so capu.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/perche-la-cina-si-pappera-la-russia-putin-sta-sbagliando-i-conti/ u Sat, 25 Jun 2022 07:00:34 +0000.