Pepe Escobar Avverte Di U “Momentu Saigon” Imminente In Kabul

Autore di Pepe Escobar, via The Asia Times ,

U 12 d'Agostu, 2021 scenderà quandu u ghjornu chì i Talibani vendicanu l'invasione di l'America è anu fattu u colpu chì hà fattu falà u so omu in Kabul

U 12 d'Agostu, 2021. A storia u registrerà cum'è u ghjornu chì i Talibani, quasi 20 anni dopu à l'11 di settembre è a successiva caduta di u so regnu 1996-2001 da i bombardamenti americani, anu fattu u colpu decisivu contr'à u guvernu centrale in Kabul.

In un blitzkrieg coordinatu, i Talibani anu catturatu quasi trè centri cruciali: Ghazni è Kandahar in u centru, è Herat in l'ovest. Avianu digià catturatu a maiò parte di u nordu . Cumu hè statu, i Taliban cuntrolanu 14 (mine in itàlicu) e capitale di pruvincia è cuntendu.

A prima cosa di a matina, anu pigliatu Ghazni, chì si trova à circa 140 chilometri da Kabul. L'autostrada ripaved hè in bonu statu. Non solu i Talibani si avvicinanu sempre di più à Kabul: per tutti i scopi pratichi cuntrolanu avà l'arteria superiore di a nazione, Autostrada 1 da Kabul à Kandahar via Ghazni.

Hè in sè stessu un cambiamentu strategicu di ghjocu. Permetterà à i Talibani di circundà è assediare Kabul simultaneamente da u nordu è u sudu, in un muvimentu di pinza.

Kandahar hè cascatu à a notte dopu chì i Taliban anu riesciutu à rompe a cintura di sicurezza intornu à a cità, attaccendu da parechje direzzioni.

In Ghazni, u guvernatore pruvinciale Daoud Laghmani hà fattu un accordu, fughjitu è ​​dopu hè statu arrestatu . In Kandahar, u guvernatore provinciale Rohullah Khanzada – chì appartene à a putente tribù Popolzai – hè partutu cù solu uni pochi guardiastru.

Ellu hà sceltu di impegnà in un accordu elaboratu, cunvincendu i Taliban per permettà à l'armata restante di ritirassi in l'aeroportu di Kandahar è esse evacuatu in elicottero. Tuttu u so equipagiu, armi pesanti è munizioni deve esse trasferitu à i Taliban.

E Forze Speciali Afganesi rapprisentanu a crema di a cultura in Kandahar. Eppuru eranu solu prutegge uni pochi di lochi selezziunati. Avà a so prossima missione pò esse a prutezzione di Kabul. L'ultimu accordu trà u guvernatore è i Talibani duveria esse fattu prestu. Kandahar hè veramente cascatu.

In Herat, i Talibani anu attaccatu da l'Oriente mentre u notu anzianu signore di guerra Ismail Khan, guidendu a so milizia, hà fattu una lotta tremenda da l'Occidente. I Talibani anu cunquistatu prugressivamente a sede di a pulizza, "liberatu" i prigiuneri è assediatu l'uffiziu di u guvernatore.

Ghjocu finitu: Herat hè ancu cascatu cù i Talibani chì cuntrullanu avà tuttu l'Afghanistan Occidentale, finu à e fruntiere cù l'Iran.

Tet Offensivu, Remixed

L'analisti militari averanu una palla chì decostruisce questu Talibanu equivalente à l'uffensiva Tet di u 1968 in Vietnam.

[ZH: Cumu sapemu chì questu hè un "Momentu Saigon"? Semplice –

U sicritariu di Statu, Antony Blinken, hà dichjaratu dumenica chì a situazione peghju in Afghanistan "ùn hè micca Saigon":

" Arricurdatevi, questu ùn hè micca Saigon. Simu andati in Afganistan 20 anni fà cù una missione, è sta missione era di trattà cù e persone chì ci anu attaccatu u 9/11 è avemu riesciutu in quella missione."

Blinken si riferisce naturalmente à l'evacuazione precipitata di e truppe americane rimanenti da u Vietnam quandu a cità di Saigon hè cascata dui anni dopu chì l'ex presidente Nixon abbia ritiratu a maggior parte di e forze americane in u paese.]

46 anni dopu, i Stati Uniti lascianu torna una volta i più vulnerabili. Kabul hè peghju è di Saigon. A cumunità internaziunale hà bisognu di dà priorità à e condizioni di e donne è di e donne in questa crisa.

Saigon 1975 Kabul 2021 pic.twitter.com/6TG16sAAyh

– Thoại Ngô, PhD (ellu / ellu) (@thoaidngo) 15 d'Agostu, 2021

L'intelligenza satellitaria pò esse stata strumentale: hè cum'è se tuttu u prugressu di u campu di battaglia fussi statu coordinatu da sopra.

Eppuru ci sò qualchì raghjone abbastanza prosaica di u successu di l'assaltu fora di l'accentu strategicu: corruzzione in l'Armata Naziunale Afgana (ANA); disconnessione totale trà Kabul è i cumandanti di u campu di battaglia; mancanza di supportu aereu americanu; a profonda divisione politica in Kabul stessa.

Parallelamente, i Talibani avianu avutu a manu secreta da mesi, per mezu di cunnessioni tribali è di ligami familiari, offrendu un accordu: ùn luttate micca cun noi è sarete risparmiati.

Aghjunghjeli un prufondu sensu di tradimentu da l'Occidenti risentitu da quelli chì sò cunnessi cù u guvernu di Kabul, mischiatu à a paura di vendetta talibana contr'à i collaborazionisti.

Una trama assai trista, da avà, riguarda l'impotenza civile – risentita da quelli chì si consideranu intrappulati in cità chì sò avà cuntrullate da i Talibani. Quelli chì l'anu fatta prima di l'assaltu sò i novi IDP afghani, cum'è quelli chì anu stallatu un campu di rifugiati in u parcu Sara-e-Shamali in Kabul.

Una nova generazione di IDP in Afghanistan.

I rumori giravanu in Kabul chì Washington avia suggeritu à u presidente Ashraf Ghani di dimissione, liberendu a strada per un cessate u focu è a creazione di un guvernu di transizione. [ ZH: Hà fughjitu u paese ]

In fatti, ciò chì hè stabilitu hè chì u secretariu di Statu americanu Antony Blinken è u capu di u Pentagonu Lloyd Austin anu prumessu à Ghani di "restà investitu" in a securità afgana.

I rapporti indicanu chì u Pentagonu prevede di redistribuisce 3,000 truppe è Marines in Afghanistan è altri 4,000 in a regione per evacuà l'Ambasciata di i Stati Uniti è i cittadini di i Stati Uniti in Kabul.

A presunta offerta à Ghani hè originariamente di Doha – è hè venuta da u populu di Ghani, cum'è aghju cunfirmatu cù fonti diplomatiche.

A delegazione di Kabul, guidata da Abdullah Abdullah, u presidente di qualcosa chjamatu u Cunsigliu Superiore per a Reconciliazione Naziunale, per via di a mediazione di u Qatar, hà offertu à i Talibani un accordu di spartera di u putere finchè fermanu l'assaltu. Ùn hè stata menzionata a dimissione di Ghani, chì hè a cundizione numerica di i Talibani per ogni trattativa.

A troika prorogata in Doha travaglia ore straordinarie. L'US aghjunghjenu l'oggettu immubiliariu Zalmay Khalilzad, assai burlatu in l'anni 2000 cum'è "Afganu di Bush". I Pakistani anu inviatu speciale Muhammad Sadiq è imbasciadore in Kabul Mansoor Khan.

I Russi anu l'inviatu di u Kremlin in Afghanistan, Zamir Kabulov. È i Cinesi anu un novu inviatu afganu, Xiao Yong.

Russia-Cina-Pakistan negozianu cù una struttura di mente di l'Organizazione di Cooperazione di Shanghai (SCO): tutti i trè sò membri permanenti. Insistenu un guvernu di transizione, a ripartizione di u putere è a ricunniscenza di i Talibani cum'è una forza pulitica legittima.

I diplomatici anu dighjà accennatu chì, se i Talibani rovesciaranu Ghani in Kabul, per qualunque mezzo, saranu ricunnisciuti da Pechino cum'è i dirigenti legittimi di l'Afghanistan – qualcosa chì istituirà un altru fronte geopoliticu incendiariu in u cunfrontu contr'à Washington.

Cumu hè statu, Pechino hè solu incuraghjendu i Talibani à fà un accordu di pace cù Kabul.

L'enigma Pashtunistan

U primu ministru pakistanu Imran Khan ùn hà minatu nisuna parolla mentre entra in a lotta . Hà cunfirmatu chì a dirigenza talibana li hà dettu chì ùn ci hè nisuna neguziazione cù Ghani à u putere – ancu mentre ellu hà pruvatu à cunvince li di ghjunghje à un accordu di pace.

Khan hà accusatu Washington di cunsiderà u Pakistan cum'è "utile" solu quandu si tratta di pressà Islamabad per aduprà a so influenza nantu à i Taliban per fà un accordu – senza cunsiderà u "mess" chì l'Americani anu lasciatu.

Khan hà dettu una volta di più chì "hà dettu assai chjaru" chì ùn ci seranu basi militari americani in Pakistan.

Questa hè una assai bona analisi di quantu hè difficiule per Khan è Islamabad spiegà u cumplessu impegnu di u Pakistan cù l'Afghanistan à l'Occidenti è ancu à u Sud Globale.

I prublemi principali sò abbastanza chjari:

1. U Pakistan vole un accordu di spartera di u putere è face ciò chì pò in Doha, longu a troika estesa, per ghjunghje.

2. Una ripresa talibana cunducerà à un novu afflussu di rifuggiati è pò incuragisce i jihadis di u tipu al-Qaeda, TTP è ISIS-Khorasan à destabilizà u Pakistan.

3. Sò stati i SU chì hanu leghjittimatu i Talibani fendu un accordu cun elli durante l'amministrazione di Donald Trump.

4. È à causa di u ritruvamentu disordinatu, l'Americani anu riduttu a so leva – è quella di u Pakistan – nantu à i Taliban.

U prublema hè chì Islamabad ùn riesce simpliciamente à trasmette sti messaghji.

E dopu ci sò alcune decisioni sconcertanti. Pigliate a fruntiera AfPak trà Chaman (in Balochistan in Pakistan) è Spin Boldak (in Afghanistan).

I Pakistani anu chjusu u so latu di a fruntiera. Ogni ghjornu decine di migliaia di persone, schiacciante Pashtun è Baloch, da i dui lati attraversanu avanti è indietru accantu à un mega-cunvaghju di camion chì trasportanu mercanzie da u portu di Karachi à l'Afghanistan senza litorale. Chjudì una tale fruntiera cummerciale vitale hè una pruposta insostenibile.

Tuttu què sopra porta senza dubbiu l'ultimu prublema: cosa fà per u Pashtunistan?

U core assolutu di a questione quandu si tratta di a participazione di u Pakistan in Afghanistan è di l'ingerenza afgana in e zone tribali pakistane hè a linea Durand cumpletamente artificiale, cuncepita da l'Imperu Britannicu .

L'incubo definitivu di Islamabad hè un'altra partizione. I Pashtun sò a più grande tribù di u mondu è campanu da i dui lati di a fruntiera (artificiale). Islamabad ùn pò micca ammette simpliciamente una entità naziunalista chì guverna in Afganistan perchè questu eventualmente fomenterà un'insurrezione pashtun in Pakistan.

È chì spiega perchè Islamabad preferisce i Talibani paragunatu à un guvernu naziunalistu afganu. Ideologicamente, u Pakistan conservatore ùn hè micca cusì sfarente da u pusizionamentu talibanu. È in termini di politica estera, i Talibani à u putere si adattanu perfettamente à a duttrina inamovibile di a "profondità strategica" chì oppone u Pakistan à l'India.

In cuntrastu, a pusizione di l'Afghanistan hè chjara. A Linea Durand divide i Pashtun da i dui lati di una fruntiera artificiale. Cusì ogni guvernu naziunalistu in Kabul ùn abbandunarà mai u so desideriu di un Pashtunistan più grande, unitu.

Cum'è i Talibani sò de facto una raccolta di milizie di signori di guerra, Islamabad hà amparatu per sperienza cumu trattà cun elli. Praticamente ogni signore di a guerra – è milizie – in Afghanistan hè islamicu.

Ancu l'accordu attuale di Kabul hè basatu nantu à a lege islamica è cerca cunsiglii da un cunsigliu Ulema. Pocu pochi in l'Occidenti sanu chì a lege Sharia hè a tendenza predominante in a custituzione attuale afgana.

Chjudendu u chjerchju, infine tutti i membri di u guvernu di Kabul, l'armata, è ancu una grande parte di a sucietà civile venenu da u listessu quadru tribale cunservatore chì hà fattu nasce i Talibani.

In più di l'assaltu militare, i Talibani sembranu vincere a battaglia di PR naziunale per via di una semplice equazione: ritrattanu à Ghani cum'è una pupa di l'OTAN è di i SU, u laccau di l'invasori stranieri.

È fà sta distinzione in u cimiteru di l'imperi hè sempre stata una pruposta vincente.