Pellegrino (ex PCI-Pds) écrase le faux mythe de Mani Pulite et pince Violante et D’Alema…
Ce que l'ancien député du PCI-PDS, Giovanni Pellegrino, a dit et ce qu'il a précisé à propos de Mani Pulite. È micca solu chì … Damato 's Graffi
Infine. 32 anni dopu à e falsamente mitiche « mani pulite », destinate à sbattà a so detta Prima Republica, u post-comunista assai onestu Giovanni Pellegrino – chì à l'epica era presidente di u Cunsigliu di l'immunità di u Senatu, induve e dumande di a magistratura contr'à i pulitichi sottumessi à inchiesta. per corruzzione, estorsione, etc., etc. – hà dettu a verità in una entrevista cù u Corriere della Sera , tutta a verità in i dettagli pulitichi più sensazionali. In ogni casu, hà avutu a fine ottimisticamenti sbagliatu dicendu chì u pianu destinatu à impone "u primatu di u putere ghjudiziariu", cum'ellu l'hà chjamatu, ùn hè micca rializatu grazia à u meritu, l'iniziativa è cetara di a magistratura stessa. Ch'ellu saria statu capace di truvà in sè stessu a forza per resiste à e pressioni estremisti.
"A magistratura – hà dettu Pellegrino in particulare – hè un putere generalizatu. Ognunu faci cum'ellu vole. In fatti, a procura di Brescia hà colpitu Di Petru, chì avia ambizioni pulitiche, solu parzialmente realizatu diventendu "ministru di Prodi è dopu capu di u partitu", cum'è l'interlocutore Francesco Verderami l'hà interromputu. "Ma a so ambizione – l'interrompe Pellegrino à turnu – era di diventà Primu Ministru".
"Se pensu à quelli anni – cuntinuò Pellegrino è insistia – mi face pienghje. Clean Hands ùn hà micca realizatu u so pianu, ma hà distruttu u sistema di partitu. Aghju avutu rispettu per i magistrati di Milano. Borrelli hà guidatu assai bè. Ma u so principiu, chì era basatu annantu à a primazia di a magistratura, era in cunflittu cù u disignu custituziunale ".
Pellegrino hà manifestatu a so prima preoccupazione per quellu "principiu" suvversivu risentitu da a so pusizioni parlamentaria à un Massimo D'Alema ch'ellu cunnosce digià bè è da quale forse s'aspittava à capiscenu. Ma D'Alema l'hà disappuntu parlendulu d'una « rivoluzione » oghji in corso, per quale si pudia ancu pagà i prezzi di l'eccessi : da e manette à prucessi surreali. È à u scambiu per a corruzzione di qualsiasi finanziamentu illegale o irregulare : un fenomenu praticatu da tutti – assulutamente tutti – i partiti in u campu, cumpresu quellu di Pellegrino è D'Alema, Pellegrino stessu spiegò è conta.
Dopu, quandu in un mumentu di staggione di riposu o distrazione un magistratu in Milanu – a famosa Tiziana Parenti, destinata ancu à l'esperienza pulitica, ma à u latu cuntrariu di quella di D Petru – hà di mira u secretariu amministrativu di u PDS – anzianu PCI, D. 'Alema s'hè svegliatu da quella spezia di sonnu in u quale, sicondu Pellegrino, l'avia messu "Luciano", vale à dì Violante, dicendulu chì l'anzianu partitu cumunista seria praticamente risparmiatu da a rivoluzione giudiziaria. Il incita donc Pellegrino à parler et à bouger, en comptant sur lui, qui ne pouvait trop s'exposer personnellement en ayant sur les épaules le souffle justicialiste du secrétaire du parti, Achille Occhetto.
Aghju avutu l'uppurtunità di scuntrà Pellegrino quand'ellu avia da preside a cummissione parlamentaria chì investigava i massacri impuniti. È avemu ritrovu d'accordu in a valutazione di certi misteri – chì fermanu sempre cusì – di a tragedia d'Aldo Moru, chì era ancu pussibule per via di a capacità di u terrurismu di scaccià trà e maglie di u Statu. Capiscu dunque quant’ellu hà pussutu custa à l’anzianu parlamentariu di manca umanamente, è puliticu, di parlà infine di « mani pulite » cum’ellu hà fattu cù u Corriere . Vale à dì, lagnendu è in certi rispetti denunziendu i limiti è i difetti di u so latu puliticu in ciò chì mi cunsidereghja – à u cuntrariu di ellu – a rendizione definitiva di a pulitica à una ghjudiziaria affamata di putere. Una magistratura chì – credu, senza sorpresa – à traversu i so organi sindacali sustinuti da a solita è solida filiera mediatica ricusa a riforma di a ghjustizia appena pruposta da u guvernu cum'è "vendetta" è un attaccu à a Custituzione.
Ose – pensateci – di veramente pruvà, sta volta quandu ci sò i numeri parlamentari per fà, à separà a carriera di i ghjudici è di i procurori. È applicà u principiu di u « procès équitable » introduit dans la Constitution en 1999 : un procès « en contre-interrogatoire entre les parties, en conditions d’égalité devant un tiers et impartial juge ». Ciò chì manca, diceraghju, hè a vera scunfitta di u prugettu di « mani pulite » d’impone u putere ghjudiziariu à tuttu u restu, cuminciendu da a pulitica è finisce cù l’infurmazioni. Iè, ancu l'infurmazione, chì avà simu a resistenza di certi ghjudiziarii à a prospettiva di vultà à i ranchi imaginati da i babbi fundatori.
Probabilmente u tempu ùn passava in vain.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/pellegrino-ex-pci-pds-stritola-il-falso-mito-di-mani-pulite-e-pizzica-violante-e-dalema/ u Tue, 04 Jun 2024 05:07:29 +0000.