“Nisun travagliu, senza speranza”: una barca chì trasportava migranti libanesi affunda fora di Siria, uccidendu 71

Mentre chì ci sò state una quantità di tragedie annantu à l'anni chì implicanu navi di migranti capovolti in u Mediterraniu, chì venenu tipicamente da l'Africa di u Nordu o da Siria in mezzo di guerre regiunale, assai menu cumuni sò incidenti chì implicanu barche da u Libanu.

Ma à mezu à l'ultimi dui anni di colapsu ecunomicu, una crisa bancaria è pulitica, è una inflazione sfarente – alcuni libanesi sò avà piglianu risichi estremi. L'ultimu esempiu hà purtatu à una tragedia ghjustu fora di a costa di Siria ghjovi, secondu Al Jazeera :

Decine di persone sò morti dopu chì una barca chì trasportava migranti è rifuggiati da u Libanu si hè capovolta fora di a costa di Siria, secondu i guverni siriani è libanesi. U venneri, u ministru di i trasporti libanese hà dettu chì 71 persone eranu morti in u disastru di ghjovi .

Hè stimatu chì 120 à 150 eranu stati à bordu quandu u battellu hà capitu, cù l'autorità siriane chì dicenu chì 20 sopravviventi sò stati tirati fora di l'acqua fora di a cità custiera di Tartus, induve i corpi di u mortu cuminciaru ancu à appare. I sopravvissuti sò trattati in spitali siriani lucali.

U battellu avia partutu marti da a regione di Minyeh di u Libanu, in u nordu di u Libanu, tentativu di fà u viaghju periculosu in Europa cum'è tanti rifuggiati durante a decennia precedente di guerra in Siria avianu fattu.

Probabilmente in più di i migranti libanesi – parechji di a regione poveri di Akkar – ci era ancu Siriani è Palestiniani, assai di elli fughjenu u cunflittu precedente. E famiglie, cumpresi i zitelli, eranu stati à bordu.

Si dice chì i parenti sò in scossa mentre aspettanu nutizie di i so amati chì eranu in barca in mezzo à i sforzi di salvezza è ricuperazione in corso. A crisa ecunomica in u Libanu prubabilmente risulterà in più tentativi periculosi di entre in Europa per mare :

I membri di a famiglia avianu spiegatu à Khodr chì u babbu avia decisu di pruvà à andà in Europa, malgradu i risichi, per via di a crisa finanziaria in corso in Libanu, è a mancanza di opportunità .

"Avemu parlatu à e persone chì anu sopravvissutu à esse in una barca chì si capovolò è ciò chì ci dicenu hè chì continueremu à fà una volta è una volta, perchè ùn ci hè micca un travagliu ", hà aghjustatu Khodr.

È in più sicondu l'AP , "U Libanu hà una pupulazione di 6 milioni, cumpresu 1 milione di rifuggiati siriani, è hè stata in a presa di un severu collassu ecunomicu da a fine di u 2019 chì hà purtatu più di trè quarti di a pupulazione in a miseria ".

L'armata russa hà aiutatu à i sforzi di ricerca è salvata, in particulare dopu chì u malu tempu hà fattu a missione più difficiule, utilizendu aerei militari per localizà i corpi è eventuali sopravviventi rimanenti.