Ultimi Nutizie

Attualità mundiale per u populu corsu

Zero Difese

Morte per mille tagli: i tanti modi in cui i nostri diritti sò stati usurpati da l’11 di settembre

Morte per mille tagli: i tanti modi in cui i nostri diritti sò stati usurpati da l'11 di settembre

Scritta da John & Nisha Whitehead via The Rutherford Institute,

"Noi, u populu, simu i maestri legittimi di u Cungressu è di i tribunali, micca per annunzià a Custituzione, ma per annunzià l'omi chì pervertinu a Custituzione".

– Abraham Lincoln

Quelli chì ci anu datu a Custituzione è a Bill of Rights anu cridutu chì u guvernu esiste à l'ordine di i so citadini . Hè quì per prutege, difende è ancu rinfurzà e nostre libertà, micca viulle.

Sfurtunatamente , ancu s'è u Bill of Rights hè statu aduttatu cum'è un mezzu di prutezzione di u populu contr'à a tirania di u guvernu, in America oghje, u guvernu face ciò chì vole, a libertà sia dannata.

In i 22 anni chì l'USA Patriot Act – una lista massiva di 342 pagine di putenzi allargati per l'FBI è a CIA – hè stata sbattuta à traversu u Cungressu in seguitu à i cosiddetti attacchi terroristi di l'11-S, hà sbulicatu in l'eradicazione. di ogni salvaguardia vitale contr'à l'overreach di u guvernu, a corruzzione è l'abusu.

L'Attu Patriota hà guidatu una scumessa in u core di a Bill of Rights, violendu almenu sei di e dece emendamenti originali – a Prima, a Quarta, a Quinta, a Sesta, a Settima è a Ottava Emende – è possibbilmente a Tredicesima è Quattordicesima Emenda, ancu.

L'Attu Patriota hà ancu ridefinitu u terrurismu in modu cusì largu chì parechje attività pulitiche micca terroriste cum'è marche di protesta, manifestazioni è disubbidienza civile sò oghji cunsiderate atti terroristi potenziali, rendendu cusì à tutti quelli chì vulianu impegnà in attività espressive prutette di a Prima Emenda cum'è suspettati di u statu di surviglianza.

U Patriot Act justificà una sorveglianza domestica più larga, a logica hè chì, se l'agenti di u guvernu sapianu più nantu à ogni Americanu, puderanu distingue i terroristi da i citadini rispettanti di a lege – senza dubbitu un impulsu riflessu spartutu da a polizia di e cità è l'agenti federali.

Questu, secondu u ghjurnalistu di u Washington Post, Robert O'Harrow, Jr., era una fantasia chì "era invechjata in u mondu di l'applicazione di a lege per un bellu pezzu". È l'11 di settembre hà furnitu à u guvernu a scusa perfetta per fà una surviglianza larga è cullà muntagne d'infurmazioni ancu nantu à u citadinu più rispettatu di a lege.

L'agenti federali è l'ufficiali di pulizie sò avà autorizati à fà ricerche secrete di sacchetti neri "sneak-and-peak" di case è uffizii mentre site alluntanatu è cunfiscà a vostra pruprietà persunale senza prima avvisà di a so intenzione o a so prisenza.

A lege hà ancu cuncessu à l'FBI u dirittu di vene à u vostru locu di travagliu, dumandà i vostri registri persunali è interrogà i vostri supervisori è cumpagni di impiegati, tuttu senza avvistà; hà permessu à u guvernu l'accessu à i vostri registri medichi, i registri di a scola è praticamenti tutti i registri persunali nantu à voi; è hà permessu à u guvernu di dumandà segretamente di vede i registri di libri o riviste chì avete verificatu in ogni biblioteca publica è siti Internet chì avete visitatu (almenu 545 biblioteche anu ricevutu tali richieste in u primu annu dopu à u passaghju di u Patriot Act).

In u nome di a lotta à u terrurismu, i funzionari di u guvernu sò avà permessi di monitorà l'istituzioni religiose è pulitiche senza suspettu di male criminali; perseguite i bibliotecari o i detentori di qualsiasi altri registri s'ellu dicenu à qualcunu chì u guvernu hà citatu infurmazioni relative à una investigazione di u terrore; monitorà e conversazioni trà l'avucati è i clienti; cerca è catturà i documenti è l'effetti di l'Americani senza mostrà a causa prubabile; è incarcerà l'Americani indefinitamente senza prucessu, frà altre cose.

U guvernu federale hà ancu fattu un usu liberale di i so novi putenzi, soprattuttu per via di l'usu (è abusu) di e lettere nefaste di sicurezza naziunale, chì permettenu à l'FBI di dumandà i registri persunali di i clienti da i Fornitori di servizii Internet, l'istituzioni finanziarie è e cumpagnie di creditu à a sola parolla. -so di l'agente di u guvernu incaricatu di un uffiziu locale di l'FBI è senza l'approvazione previa di a tribunale.

In fatti, dapoi l'11 di Settembre, ci sò stati spiati da e camere di sorveglianza, interpellati da l'agenti di u guvernu, ci sò stati ricercati i nostri beni, i nostri telefoni sfruttati, a nostra mail aperta, u nostru email monitoratu, i nostri opinioni interrugati, i nostri acquisti esaminati (sottu l'Attu Patriot USA, i banche sò obligati à analizà e vostre transazzione per qualsiasi mudelli chì suspettanu suspetti è per vede s'ellu hè cunnessu à qualsiasi persone objectable), è e nostre attività fighjate.

Semu ancu sottumessi à patdowns invasivi è scansioni di u corpu tutale di e nostre persone è sequestri di i nostri dispositi elettronici in l'aeroporti di a nazione. Ùn pudemu mancu cumprà certi medicinali per u friddu in a farmacia senza chì ùn sia micca signalatu à u guvernu è i nostri nomi sò posti in una lista di vigilanza.

In questu modu, "noi u populu" cuntinueghja à esse terrorizatu, traumatizzatu, è ingannatu in un statu semi-permanente di cumplimentu da un guvernu chì ùn importa nunda di a nostra vita o di e nostre libertà.

I nomi è i visi di u bogeyman anu cambiatu cù u tempu (terrurismu, a guerra à a droga, l'immigrazione clandestina, una pandemia virali, è più à vene), ma u risultatu finale ferma u listessu : in u cusì chjamatu nome di a sicurità naziunale, a Custituzione. hè statu constantemente sminuzzatu, minatu, erosionatu, tagliatu, è generalmente scartatu cù u sustegnu di u Cungressu, a Casa Bianca è i tribunali.

Una recitazione di a Bill of Rights – pusata in un sfondu di surviglianza di u guvernu, polizia militarizzata, incursioni di squadra SWAT, confisca di beni, duminiu eminente, sovracriminalizazione, droni di surviglianza armati, scanners di corpu interu, ricerche di arrestu è di ricerca, mandati di vaccinazione, chjusi, è simili (tutti sanzionati da u Cungressu, a Casa Bianca è i tribunali) – si capiscenu più cum'è un elogio à e libertà perse chì una affirmazione di i diritti chì pussedemu veramente.

Ciò chì ci resta oghje ùn hè chè una ombra di u ducumentu robustu aduttatu più di dui seculi fà. Sfortunatamente, a maiò parte di i danni sò stati inflitti à a Bill of Rights.

Eccu ciò chì significa campà sottu à a Custituzione, cù a nazione chì soffre sempre un colpu da u statu d'emergenza permanente causatu da l'11 di settembre è u COVID-19.

A Prima Emenda hè supposta per prutege a libertà di parlà a vostra mente, riunite è prutestà senza viulenza senza esse frenatu da u guvernu. Prutege ancu a libertà di i media, è ancu u dirittu di adurà è pricà senza interferenza. In altri palori, l'Americani ùn deve micca esse silenziu da u guvernu. Per i fundatori, tutta l'America era una zona di libertà.

Malgradu e prutezioni chjaramente truvate in a Prima Emenda, e libertà descritte in questu sò sottumessu à un assaltu constante. Sempre più, l'Americani sò perseguitati per l'eserciziu di i so diritti di a Prima Emenda è per parlà contru à a corruzzione di u guvernu. L'attivisti sò stati arrestati è accusati per esse osati à filmà agenti di polizia impegnati in pratiche di fastidiu o abusive. I ghjurnalisti sò perseguitati per i rapporti nantu à i denuncianti. I Stati passanu una legislazione per i rappurtazioni di i rapporti di pratiche crudeli è abusive di l'impresa. I ministeri religiosi sò multati per avè pruvatu à alimentà è allughjà i senza casa. I manifestanti sò stati lacrimogeni, battuti, arrestati è furzati in "zoni di libertà di spressione". È sottu u preghjudiziu di "discorsu di u guvernu", i tribunali anu ragiunatu chì u guvernu pò discriminà liberamente qualsiasi attività di a Prima Emenda chì si svolge in un foru chjamatu u guvernu .

A Secunna Amenda era destinata à guarantisce "u dirittu di u populu di mantene è porta armi". Essenzialmente, sta mudificazione era destinata à dà à i citadini i mezi per resiste à u guvernu tirannicu. Eppuru, mentre chì a pruprietà di l'arme hè stata ricunnisciuta da a Corte Suprema di i Stati Uniti cum'è un dirittu di citadinu individuale, l'Americani restanu impotenti à difendesi contr'à e lege di l'arme di bandiera rossa, a polizia militarizzata, i raids di a squadra SWAT, è l'agenzii di u guvernu armati finu à i denti cù armi militari più adattati per u campu di battaglia.

A Terza Emenda rinforza u principiu chì i funzionari eletti civili sò superiori à l'armata, pruibendu à l'armata di entre in a casa di qualsiasi citadinu senza "u cunsensu di u pruprietariu". Cù a pulizzia sempre più furmata cum'è l'armata, agiscenu cum'è l'armata, è posanu cum'è forze militari – cumpletu cù squadre SWAT assai armate, armi militari, veiculi d'assaltu, etc. – hè chjaru chì avemu avà ciò chì i fundatori temevanu più – un armata permanente in terra americana .

A Quarta Emenda pruibisce à l'agenti di u guvernu di guidà a sorveglianza di voi o di toccu voi o di invadisce a vostra pruprietà privata, salvu chì ùn anu evidenza chì site qualcosa di criminale. In altre parolle, a Quarta Emenda assicura a privacy è l'integrità corporale. Sfurtunatamente, a Quarta Emenda hà patitu u più grande dannu in l'ultimi anni è hè stata quasi eviscerata da una espansione injustificata di i puteri di a polizia di u guvernu chì includenu ricerche di strippi è ancu ricerche anali è vaginali di i citadini, sorveglianza (corporativa è altrimenti), è intrusioni ghjustificate. in nome di a lotta à u terrurismu, è ancu di l'outsourcing di attività altrimenti illegale à cuntratturi privati.

A Quinta Emenda è a Sesta Emenda travaglianu in tandem. Queste mudificazioni suppostamente assicuranu chì site innocentu finu à pruvucatu culpèvule, è l'autorità di u guvernu ùn ponu micca privà di a vostra vita, a vostra libertà o a vostra pruprietà senza u dirittu à un avvucatu è un prucessu ghjustu davanti à un ghjudice civile. In ogni casu, in a nova sucità sospetta in a quale vivemu, induve a surviglianza hè a norma, sti principii fundamentali sò stati sbulicati. Certamente, se u guvernu pò arbitrariamente congelate, catturà o rivendicazione di a vostra pruprietà (soldi, terra o pussessi) sottu schemi di confisca di l'assi di u guvernu, ùn avete micca veri diritti.

A Settima Emenda garantisce à i citadini u dirittu à un prucessu di ghjuria. Eppuru, quandu a pupulazione ùn hà micca idea di ciò chì hè in a Custituzione – l'educazione civica hè praticamente sparita da a maiò parte di i currículum scolastici – chì inevitabbilmente si traduce in un ghjuridicu ignorante incapace di distingue a ghjustizia è a lege da e so idee preconcette è paure. In ogni casu, cum'è un numeru crescente di citadini s'avvicinanu, u putere di u ghjuridicu per annullà l'azzioni di u guvernu – è cusì aiutà à equilibrà a bilancia di a ghjustizia – ùn hè micca da sottovalutà. L'annullamentu di u ghjuridicu ricorda à u guvernu chì "noi u populu" mantenenu u putere di stabilisce in fine ciò chì e lege sò ghjusti.

L' ottava emenda hè simile à a sesta in quantu si deve prutege i diritti di l'accusatu è pruibisce l'usu di punizioni crudeli è inusual. Tuttavia, a determinazione di a Corte Suprema chì ciò chì custituisce "crudele è inusual" deve esse dipendente di "i standard evolutivi di decenza chì marcanu u prugressu di una sucità maturazione" ci lascia pocu prutezzione in a faccia di una sucità senza morale in tuttu .

A Nova Emenda prevede chì l'altri diritti chì ùn sò micca enumerati in a Custituzione sò ancu conservati da u populu. A sovranità populari – a cunvinzione chì u putere di guvernà scorri da u populu in l'altura di u populu in quantu à u bassu da i guvernanti – hè chjaramente evidenti in questa mudificazione. In ogni casu, dapoi hè statu vultatu in capu da un guvernu federale centralizatu chì si vede cum'è supremu è chì cuntinueghja à passà sempre più leggi chì limitanu e nostre libertà sottu u pretestu chì hà un "interessu impurtante di u guvernu" à fà.

In quantu à u ricordu di a Decima Emenda chì u populu è i stati conservanu ogni autorità chì ùn hè micca altrimenti citata in a Custituzione, chì l'assicuranza di un sistema di guvernu in u quale u putere hè spartutu trà entità lucali, statali è naziunali hè statu dapoi longa. discutitu da l'elite centralizzata di Washington, DC, u putere – u presidente, u Cungressu è i tribunali.

Cusì, s'ellu ci hè un sensu à fà da sta recitazione di libertà perse, hè solu questu : e nostre libertà individuali sò state eviscérée per chì i puteri di u guvernu puderanu esse allargati .

Ùn era micca casuale chì a Custituzione, chì hè stata aduttata 236 anni fà u 17 settembre 1787, apre cù queste trè parolle putenti: "Noi u populu". Cum'è u Preambulu proclama:

Noi, u populu di i Stati Uniti, per formà una Unione più perfetta, stabilisce a ghjustizia, assicurendu a tranquillità domestica, furnisce a difesa cumuna, prumove u benessiri generale, è assicurà e benedizioni di a libertà per noi stessi è i nostri pusterità, urdinemu. è stabilisce sta COSTITUZIONE per i Stati Uniti d'America.

In altri palori, hè u nostru travagliu di fà u guvernu ghjucà à e regule di a Custituzione.

Avemu da esse i maestri è elli – u guvernu è i so agenti – sò i servitori.

Noi u populu americanu – i citadini – duvemu esse l'arbitri è l'ultimi guardiani di u benessere, a difesa, a libertà, e lege è a prosperità di l'America.

Tuttavia, hè difficiule d'esse un bon citadinu s'ellu ùn sapete nunda di i vostri diritti o cumu u guvernu deve esse operatu.

Cume a National Review dumanda bè, " Cumu ponu l'Americani possibbilmente fà scelte pulitiche intelligenti è infurmate s'ellu ùn capiscenu micca a struttura fundamentale di u so guvernu? I citadini americani anu u dirittu à l'autogovernu, ma pare chì avemu sempre più mancanza di capacità per questu ".

L'Americani sò custituzionalmente analfabeti .

A maiò parte di i citadini anu pocu, se qualchissia, a cunniscenza di i so diritti fundamentali. È u nostru sistema educativu face un mistieru di insignà e libertà basi garantite in a Custituzione è in a Bill of Rights.

I prufessori è l'amministratori di a scola ùn sò micca assai megliu. Un studiu realizatu da u Center for Survey Research and Analysis hà truvatu chì un educatore in cinque ùn era micca capaci di numinà alcuna di e libertà in a Prima Emenda .

I capi di u guvernu è i pulitici sò ancu malinformati . Ancu s'ellu piglianu ghjuramentu per sustene, sustene è difende a Custituzione contr'à "nemichi stranieri è domestici", a so mancanza di educazione nantu à i nostri diritti fundamentali spessu li face esse nemici di a Bill of Rights.

Allora chì hè a suluzione?

Thomas Jefferson hà ricunnisciutu chì un citadinu educatu nantu à " i so diritti, interessi è duveri " hè l' unica vera assicurazione chì a libertà sopravvive .

Da u presidente in avanti, tutti quelli chì piglianu un postu publicu duveranu avè una cunniscenza operativa di a Custituzione è di a Bill of Rights è deve esse rispunsevuli di mantene i so precetti. Una manera di assicurà questu seria di dumandà à i capi di u guvernu di piglià un cursu nantu à a Custituzione è di passà un esame approfonditu prima di esse permessi di piglià u postu.

Certi critichi sustenenu chì i studienti passanu l'esame di cittadinanza di i Stati Uniti per esse graduate da u liceu. Altri recomandanu chì deve esse un prerequisite per assistisce à l'università. Andaria finu à l'argumentu chì i studienti anu da passà l'esame di cittadinanza prima di graduate da a scola primaria.

Eccu un'idea per esse educatu è piglià una pusizione per a libertà: chiunque si iscriva per diventà un membru di l'Istitutu Rutherford riceve una carta di Bill of Rights di dimensioni di una billetera è una carta di Cunniscite i vostri diritti. Aduprate sta carta per insignà à i vostri figlioli e libertà truvate in a Bill of Rights.

Un guvernu sanu è rappresentativu hè un travagliu duru. Ci vole un citadinu chì hè infurmatu nantu à i prublemi, educatu nantu à cumu opera u guvernu, è dispostu à fà più cà grouse è lagnanza.

Cum'è aghju signalatu in u mo libru Battlefield America: The War on the American People è in u so contraparti fittizio The Erik Blair Diaries , "noi u populu" avemu u putere di fà è rompe u guvernu.

I putenzi chì ci vole à esse divisu nantu à a pulitica, ostili à quelli chì ùn avemu micca d'accordu puliticamenti, è intolleranti à qualcunu o qualcosa chì e so suluzioni à ciò chì affligge stu paese sò diffirenti di u nostru. Vulenu ancu di crede chì u nostru travagliu cum'è citadini principia è finisce u ghjornu di l'elezzioni.

Eppuru ci sò 330 milioni di noi in stu paese. Immaginate ciò chì pudemu fà s'ellu travagliassi veramente inseme, presentavamu un fronte unitu, è parlavamu cù una sola voce.

A tirannia ùn avissi micca una chance.

Tyler Durden mer, 13/09/2023 – 23:40


Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL https://www.zerohedge.com/political/death-thousand-cuts-many-ways-our-rights-have-been-usurped-911 u Thu, 14 Sep 2023 03:40:00 +0000.