Midjourney è Dall-E sò digià i creativi di u futuru?
I ghjurnali è l'imprese cumincianu à utilizà l'imaghjini generati da u software di intelligenza artificiale cum'è Midjourney o Dall-E è i fotògrafi, i creativi è l'illustratori denuncianu u periculu di vede i so diritti cum'è u so travagliu sparisce. Articulu di Le Monde
L'anzianu presidente di i Stati Uniti, Donald Trump, affruntendu cù i pulizzeri, u papa Francescu cù una giacca piovana bianca, Emmanuel Macron à mezu à una manifestazione… Mentre l'imaghjini creati da l'intelligenza artificiale (AI) circulanu annantu à u Web dapoi mesi, scrive Le Monde , questi l'ultimi scatti, pruduciuti da a versione più recente di u software di generazione d'imaghjini Midjourney, anu causatu una certa cunfusione.
Cum'è i testi di u software ChatGPT, u realisimu di sti imaghjini, quantunque fittizie, hà impressuatu u publicu generale. Ma hà ancu scuzzulatu u mondu di l'imaghjini, chì avà hè preoccupatu di u futuru di u travagliu di i fotògrafi è di l'illustratori.
U fattu chì i siti di stampa anu aduttatu stu strumentu ùn li hà micca rassicuratu. Le Figaro , per esempiu, hà utilizatu Midjourney per illustrà un articulu web u 26 di marzu, solu per retrocede u ghjornu dopu è rimpiazzà cù una foto.
ACCORDI GIurnali SUCCESS TO IMAGE AI-GENERATE AI E ALTRI NON
U mensile So Foot , per a so parte, hà decisu di utilizà u software per difettu, per mancanza di risorse finanziarii, s'ellu ùn pò truvà una foto satisfactoria. "Da 6.000 pezzi di cuntenutu publicati da nuvembre [2022], avemu usatu Midjourney una decina di volte, specificendu", dice Pierre Maturana, u direttore editoriale.
"Semu un media minimalista, cù i mezi minimi", accunsenu Pablo Pillaud-Vivien, editore in capu di a rivista Regards , chì usa ancu AI. U 25 di marzu, u ghjurnale svizzeru Blick hà ancu fattu u passu, dichjarà chì "nimu di e persone chì appariscenu in sta foto generata da l'intelligenza artificiale ùn esiste".
A tendenza tocca ancu a cumunicazione è a publicità : a prima pagina di l'ultime Récréa Mag , u calendariu culturale di Grenoble, publicatu in uttrovi 2022, hè stata « cuncepita » cù Midjourney, è ancu l'affiche Nutcracker di u Ballet di San Francisco à u A fine di u 2022. In principiu di marzu, Coca-Cola hà invitatu à l'utilizatori di l'Internet à utilizà Dall-E 2 – un software sviluppatu da OpenAI, u creatore di ChatGPT, è cuncurrenti à Midjourney – per generà creazioni, u megliu di quale serà utilizatu da a marca.
L'altri anu digià stabilitu limiti stretti : u ghjurnale Libération ùn aduprà "Imagine generata da l'AI, salvu per i temi direttamente ligati à l'AI". Sta linea hè simile à quella di Le Monde , induve a publicazione di l'imaghjini di nutizie prodotte da AI hè ancu pruibita. U New York Times , per a so parte, hà indicatu in un banner rossu chì l'illustrazione di un articulu nantu à l'AI era … "generatu da un AI".
Ancu in banche d'imaghjini putenti, emergenu strategie opposte. Getty Images hà annunziatu in settembre 2022 chì ricusarà di archivià e fotografie create da AI, mentre chì Shutterstock hà entratu in una cullaburazione cù OpenAI à partesi da 2021: u bancu di l'imaghjini permette à u software Dall-E di esse furmatu nantu à a so basa di dati è mette à a disposizione di i so clienti. u generatore di imagine.
CREATIVE PREOCUPATE E IN REVOLTA
L'ascesa di Midjourney, Dall-E 2, Stable Diffusion o Imagen (Google) hè, per certi, "catastròfica" da un puntu di vista ecunomicu, in parolle di Stéphanie Le Cam, direttrice di a Ligue des auteurs professionnels. L'intelligenza artificiale prubabilmente portarà à l'emergenza di a "creazione rapida", cum'è a "moda veloce" in a moda: i prezzi saranu calati ", dice. I clienti si dumandaranu perchè pagà 500 € per una copertina di libru quandu, cù un abbunamentu mensuale di software di 20 €, ponu illustrà tutta a cullezzione.
"A facemu duie volte", dice u fotogiurnalista Boby. Risichemu di esse rimpiazzati è aduprà e nostre foto per alimentà a basa di dati di furmazione di software. Sembra un buffet all-you-can-eat. Certi artisti famosi, cum'è l'illustratore di carte di ghjocu Magic, Greg Rutkowski, anu ancu lagnatu chì u so travagliu hè imitatu da u software, chì pò generà una maghjina "in u stilu" di un designer.
"Aghju trovu 22 000 voci in Midjourney per ritratti cù u mo nome nantu à questu", Jean-Baptiste Monge hà dettu in Facebook. Stu illustratore, cunnisciutu per i so trolls, hè un membru di Egair, un gruppu di prufessiunali chì dumandanu a "regulazione" è a pruibizione d'utilizà software nantu à l'imaghjini senza u "consensu" di u so creatore.
De même, Stéphanie Le Cam considère comme « illusoire » l'idée de n'accorder aux artistes qu'un droit « d'exclusion », qui autorise l'utilisation de leurs images à moins qu'ils ne s'y opposent. Tuttavia, questu hè u regime chì s'applica, a Cummissione Europea hà rignatu u 31 di marzu, basandu nantu à a Direttiva UE di Copyright 2019. U Ministru francese per a Transizione Digitale, Jean-Noël Barrot, ùn hè micca contru à l'idea di novi misure ligati à u copyright. in AI, ma micca à u regulamentu europeu "AI Act" attualmente in discussione.
UNA QUESTIONE ECONOMICA È FILOSOFICA
Per parechji, cumpresu Thierry Maillard, direttore legale di l'ADAGP, a sucetà per a gestione di i diritti d'autore in l'arti grafiche è plastiche, "ci hè a quistione di a remunerazione" di l'imaghjini utilizati per furmà l'AI. L'idea ricorda i "diritti di prossimità" negoziati da i media per Google o Facebook per utilizà estratti di u so cuntenutu. Ma chì uttene ogni artista?
"Ùn duvemu micca scambià un copyright per un dirittu di remunerazione à pocu pressu", avvisa Stéphanie Le Cam, chì hè aperta à "negoziazioni di trasferimentu". U cuntrattu trà Shutterstock è OpenAI prevede dunque una « rémunération », ma d’un montant inconnu… Intantu, certi editori è i media dumandanu à ricusà e creazioni AI in una «carta cullettiva».
À longu andà, cumu avarà stu software impactà e mo imagine? "Ùn pudemu micca negà chì questu strumentu esiste, deve esse usatu per stimulà una dinamica creativa", dice Pillaud-Vivien. Adobe, l'editore di u famosu software di grafica Photoshop, hà lanciatu Firefly, prisentatu cum'è un assistente per l'edità di l'imaghjini.
Qualchidunu piglianu una vista più scura : « I ghjovani volenu sempre andà à a scola d'arte ? Per u fotografu svizzeru Niels Ackermann, "u veru prublema ùn hè micca finanziariu, ma filosoficu, hè a relazione cù a realità". È, in un mondu "induve u falsu puderia esse prestu in ogni locu", i media puderanu, paradossalmente, rinfurzà a so raison d'être diventendu paradisi induve e fotografie sò veri…
(Extrait de la revue de presse étrangère par eprcomunicazione )
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/innovazione/midjourney-e-dall-e-sono-gia-i-creativi-del-futuro/ u Sun, 16 Apr 2023 05:48:46 +0000.