L’UE importa volumi record di gas naturale liquefattu da Russia. Rapportu Ft
In i primi sette mesi di questu annu, u Belgio è a Spagna eranu u sicondu è u terzu più grande cumpratori di LNG Russu, dopu à a Cina, secondu l'analisi di dati di l'industria da l'ONG Global Witness. L'articulu di u Financial Times
L'UE hè stallata per impurtà volumi record di gas naturale liquefied da Russia quist'annu, malgradu u scopu di u bloccu di caccià i carburanti fossili russi da 2027, scrive u Financial Times .
In i primi sette mesi di questu annu, u Belgio è a Spagna eranu u sicondu è u terzu più grande cumpratori di LNG Russu, dopu à a Cina, secondu l'analisi di dati di l'industria da l'ONG Global Witness.
In generale, l'impurtazioni di gas super-cooled in l'UE anu aumentatu di 40% trà ghjennaghju è lugliu di questu annu paragunatu à u listessu periodu in u 2021, prima di l'invasione di grande scala da a Russia in Ucraina.
U saltu hè da una basa bassa, cum'è l'UE ùn hà micca impurtatu quantità significativu di LNG prima di a guerra in Ucraina per via di a so dipendenza da u gasu trasportatu da Russia.
Ma l'aumentu hè assai più forte cà l'aumentu mediu glubale di l'impurtazioni di GNL russi di 6% in u stessu periodu, Global Witness hà dettu.
L'analisi di l'ONG hè basatu annantu à e dati da a ditta di l'analista di l'industria Kpler, chì hà dimustratu chì l'UE importa circa 1,7% di più di GNL Russu da quandu l'impurtazioni anu righjuntu un massimu di tutti i tempi l'annu passatu.
Global Witness hà dettu chì u costu di LNG impurtatu da ghjennaghju à lugliu à i prezzi di u mercatu spot era di 5,29 miliardi €.
"Hè stupente chì i paesi di l'UE anu travagliatu cusì duru per disintossicà da u gasu fossile russo in pipeline, è poi rimpiazzà cù l'equivalente trasportatu", hà dettu Jonathan Noronha-Gant, attivista anzianu di carburanti fossili in Global Witness. "Ùn importa micca s'ellu vene da un pipeline o da una nave: significa sempre chì e cumpagnie europee mandanu miliardi à u pettu di guerra di [Vladimir] Putin".
A maiò parte di i volumi russi venenu da a joint venture Yamal LNG, chì hè a maiò parte di a cumpagnia russa Novatek. L'altri azzioni sò tenuti da l'Energie Totali Francesi, da a CNPC cinese è da un fondu statale cinese. A joint venture hè esenta da i dazi di esportazione, ma hè sottumessu à l'impositu di u redditu.
In più di purtà miliardi d'euros in entrate in Russia mentre l'UE cuntinueghja à rinfurzà u so regime di sanzioni contr'à Mosca, i livelli di l'impurtazione lascianu l'UE esposta à ogni decisione brusca da u Kremlin di tagliate i pruvisti, cum'è l'annu passatu per u gasu di pipeline.
Alex Froley, analista anzianu di LNG in a cunsulenza ICIS, hà dettu chì "i cumpratori à longu andà in Europa dicenu chì continuanu à piglià volumi cuntratti, salvu s'ellu hè pruibitu da i pulitici". Hà aghjustatu chì una pruibizione di l'importazione di l'UE pruvucarà alcune interruzioni in u trasportu cum'è i mudelli di u cummerciu mundiale avissiru esse ritruvati, "ma eventualmente l'Europa puderia truvà altri fornitori è Russia altri cumpratori".
U Belgio importa grandi volumi di GNL russu perchè u so portu di Zeebrugge hè unu di i pochi punti di trasbordu europei per u GNL da i cisterna di ghiacciu utilizati in l'altu nordu à i navi di carica regulare.
Sicondu l'analisti, Naturgy di Spagna è Total di Francia anu ancu cuntratti in corso per grandi quantità di GNL russu.
I decisori di a pulitica di l'UE anu urigatu à e cumpagnie europee à ùn cumprà LNG Russu.
U ministru di l'Energia di Spagna Teresa Ribera, chì u guvernu preside a presidenza rotativa di sei mesi di l'UE, hà dettu in marzu chì u GNL deve esse sanzionatu, dicendu chì a situazione era "assurda".
Kadri Simson, Cummissariu Europeu per l'Energia, hà dettu chì u bloccu "puderà è deve sguassate cumplettamente u gasu russu u più prestu pussibule, sempre tenendu in mente a nostra sicurezza di furnimentu".
I funzionari di l'UE anu sottolineatu u sforzu generale per eliminà gradualmente i combustibili fossili russi per u 2027, ma avvirtenu chì una prohibizione generale di l'impurtazioni di GNL rischia di innescà una crisa energetica simile à l'annu passatu, quandu i prezzi di u gasu in l'UE anu righjuntu livelli record di più di 300 EUR. per megawatt-ora.
Un ufficiale hà dettu chì, ancu s'è i cassoni di almacenamentu di gasu europei sò più di 90% pieni prima di l'invernu, ci hè sempre "assai nervosità" per più taglii di supply supply.
U LNG russu hà cuntatu 21,6 milioni, o 16%, di i 133,5 milioni di metri cubi di l'importazioni di LNG di l'UE (equivalenti à 82 miliardi di metri cubi di gas naturale) trà ghjennaghju è lugliu, secondu a dati Kpler, diventendu cusì u sicondu fornitore di liquidu di u bloccu. carburante dopu à i Stati Uniti.
In marzu, i ministri di l'energia anu introduttu una clausula in e novi regule chì guvernanu u mercatu di gasu di u bloccu chì permettenu à i guverni di pruibisce e cumpagnie russe è bielorusse di riservazione di capacità nantu à l'infrastruttura LNG di l'UE in un tentativu di truvà un modu legale per impedisce l'impurtazioni.
Ma a pruposta deve esse negoziata cù u Parlamentu Europeu prima ch'ella entre in vigore.
Henning Gloystein, direttore di l'energia, u clima è e risorse di u Gruppu Eurasia, hà dettu chì a probabilità di i guverni anu da urdinà a chjusura di l'industria per via di a carenza di gas stu invernu era "vicina à zero".
L'UE deve riduce a dumanda di un altru 10%, Gloystein hà aghjustatu. "Se ùn riducemu micca strutturalmente u cunsumu di gasu da u 10-15%, risichemu di ripetiri sta corsa [per forniture] ogni annu".
(Extrait de la revue de presse étrangère par Epr Comunicazione)
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/energia/lue-importa-volumi-record-di-gas-naturale-liquefatto-dalla-russia-report-ft/ u Sun, 03 Sep 2023 06:00:40 +0000.