Lotta trà Johnson è Sadiq Khan per i fondi in Transport for London
Tutte e tensioni trà Johnson è Sadiq Khan. L'articulu di Daniele Meloni
Tocca tuttu à i londinesi eccettu u Tube, u più anticu sotterraniu di u mondu, una di l'icone di a Cità. Vechju, disfunziunale è à u centru di attacchi ripetuti da i passageri ma ferma u locu miticu induve a ghjente di Londra s'hè prutetta da e bombe di a Luftwaffe. Hè per quessa chì a battaglia – verbale, benintesa – trà u guvernu conservatore è u sindaco di Londra, Labor Sadiq Khan, nantu à i fondi per garantisce l'esistenza di Transport for London ( Tfl ), a sucietà chì gestisce i mezi di trasportu, hè sorprendente. di a capitale inglese.
I fatti sò i seguenti. Di fronte à u crollu di i passageri per via di Covid, u guvernu Johnson è u so ministru di i trasporti, Grant Shapps, avianu garantitu u TFL 1,6 miliardi di sterline di maghju scorsu. Sti soldi finiscenu è da u 1 di nuvembre di più serà necessariu per assicurà u bon funziunamentu di e linee di metro, autobus è u pagamentu di i 28 mila impiegati di a cumpagnia.
Khan dumanda à u guvernu 4,9 miliardi di sterline per 18 mesi ancu perchè, secondu i dati di u cumissariu Tfl, Andy Byford, u numeru di passageri hè calatu ancu di 32 per centu dapoi chì Londra hè entratu à u secondu livellu – Livellu 2 – di e restrizioni imposte da u Guvernu. In tuttu, u trasportu di Londra hà persu 525 di i so utilizatori dapoi u principiu di u 2020 è Covid hà rivindicatu a vita di 45 impiegati Tfl.
Sfortunatamente, u rispettu di e distanze di sicurezza in i tempi di punta è l'incivilità di alcuni passeggeri significanu chì a metropolitana è i busi sò trà i lochi i più à risicu di infezione. I controllori Tfl anu fermatu più di 8.000 persone senza maschere prima di cullà nantu à i veiculi è più di 100.000 sò stati invitati à purtalli.
Khan hà urganizatu u guvernu à agisce per prevene u crollu di a sucietà, urganizendulu "à ùn esse vendicativu di Londra per ragioni pulitiche". Parlendu à u solitu Mercuri dopu meziornu à u Dumande, Johnson hà dettu chì "Khan hè rispunsevule di u fallimentu di u TFL assai prima di l'arrivu di Covid" è chì ci hè "un enorme bucu neru in e finanze di u gruppu". Infine, aghjunse u primu ministru, "qualsiasi idea di aumentà a tassa di trafficu – carica di congestione – hè tutalmente u risultatu di l'irresponsabilità di u merre falatu di a cità". Parolle dure, sopratuttu quandu sò parlate da un anzianu merre: Johnson hà gestitu Londra da u 2008 à u 2015.
A dialettica trà u guvernu centrale è i principali merri di a cità inglese cuntinua: prima chì Khan accusessi u guvernu di pruvà à svantaghju e so cità – rispettivamente Manchester è Liverpool – per scopi pulitichi, era u merre di Manchester, Andy Burnham, è quellu di Liverpool, Joe Anderson, tramindui laburisti.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/rissa-tra-johnson-e-sadiq-khan-per-i-fondi-alla-transport-for-london/ u Wed, 21 Oct 2020 15:24:48 +0000.