L’Insegnanti Non Vaccinati di NYC Devenu Rinunzià à u Dirittu di Sue S’elli Volenu Mantene Benefici per a Salute

Auturizatu da Petr Svab via The Epoch Times (enfasi di i nostri),

A parte di esse messi in permessu senza paga, i prufessori di New York City chì anu rifiutatu d'ottene u vaccinu COVID-19 ùn seranu micca permessi di mantene i so benefizii per a salute per un altru annu, a menu chì ùn rinuncinu à u so drittu di dumandà a citadina per u so mandatu di vaccinazione. .

Sta cundizione hè stata u fruttu di un arbitramentu invucatu da u più grande sindicatu di prufessori di a cità, a Federazione Unita di Insegnanti (UFT). L'unione hà annunziatu u verdict d'arbitrazione cum'è una vittoria chì hà furzatu a cità à ricunnosce esenzioni mediche è religiose à a vaccinazione. Hà permessu ancu à i prufessori di piglià un annu di permessu senza paga cù una copertura sanitaria continuata o dimissione volontariamente cù i ghjorni malati inutilizzati pagati è un annu di assicuranza sanitaria continuata.

Ma u comunicatu di stampa UFT di u 10 di Settembre nantu à a questione hà lasciatu fora l'avvertenza chì i benefici per a salute continueranu solu oltre u 30 di Novembre per quelli chì firmanu rinunzii chì li impediscenu di cagiunà a cità per esse licenziati. Includia un ligame à u vermentu di arbitramentu chì, à a pagina 17, stabilisce u requisitu di rinuncia. Ma parechji prufessori anu dettu à The Epoch Times chì DOE li hà dettu solu esplicitamente a situazione circa una settimana fà, ghjustu prima chì u mandatu entressi in vigore.

Basatu nantu à i dati di a settimana scorsa, parechje migliaia di prufessori è altri travagliadori di e scole fermanu micca vaccinati.

Un funziunariu cù u Dipartimentu di l'Educazione di a cità (DOE) hà alluntanatu l'agenzia da impone u requisitu di rinuncia.

" Questa stipula hè stata data da un arbitru di terzu ", hà dettu u funziunariu à The Epoch Times à cundizione di l'anonimatu. "I sindicati è DOE sò stati d'accordu; DOE ùn hà micca pigliatu sta decisione ".

Ma u vermentu di arbitramentu dice chì e so decisioni "riflettenu" ciò chì e parti anu accettatu prima è durante a mediazione è ancu a "lingua" chì e parti anu accettatu in risposta à e decisioni interim di l'arbitru.

Suggerisce chì e cundizioni di u permessu senza paga in particulare sò state lasciate à i partiti per risolve.

"Aghju cunclusu chì i partiti sò più familiarizati cù a pulitica di u Dipartimentu [di l'Educazione] è cumu a licenza è i diritti sò stati amministrati in cunfurmità cù l'accordi precedenti", hà dettu l'arbitru.

A sentenza dice chì i salariati affettati anu da u 1 à u 30 di nuvembre per allargà a so licenza è i benefici cunnessi.

"Un impiegatu deve presentà una forma creata da u DOE chì include una rinuncia à i diritti di l'impiigatu per cuntestà a demissione volontaria di l'impiigatu, cumprese, ma senza limitazione, per mezu di un prucessu disciplinariu contrattuale o statutuariu", dice.

Ùn hè micca chjaru quantu duru u sindicatu hà spintu contr'à u requisitu. Ùn hà micca rispostu à una dumanda di cummentariu.

U numeru sottulinea u scuntentezza di i prufessori micca vaccinati sia cù a cità sia cù u sindicatu. Si sentenu ghjustificati di trattene u vaccinu è credenu chì a cità li hà lampati da cantu è chì u sindicatu ùn hà micca pussutu prutege li, secondu parechje cunversazioni trà elli è The Epoch Times.

I vaccini, sviluppati in tempu record è ancu in u prucessu di prucessi clinichi, sò cunnisciuti per causà effetti secundari severi cum'è a miocardite, in particulare in i giovani, è i coaguli di sangue, ancu se l'autorità è l'esperti dicenu chì questi sò rari è ponu un risicu inferiore à a malatia stessa. I vaccini ùn impediscenu necessariamente à unu di cuntrae è di sparghje COVID-19, ma i prucessi clinichi indicanu chì minimizanu i sintomi, chì sò principalmente una preoccupazione per l'anziani o quelli cun condizioni preesistenti.