L’Europa serà capace di sbarazzarsi di a Cina per i pannelli solari ? Rapportu Nyt
A Cina hè pronta à aumentà più a produzzione è a stallazione di pannelli solari, guidati da u scopu di duminà i mercati mundiali. Analisi approfondita di u New York Times
L'annu passatu, a Cina hà liberatu tuttu u putere di a so industria di l'energia solare. Hà stallatu più pannelli solari chì i Stati Uniti hà stallatu in a so storia. Hà riduciutu u prezzu grossista di i pannelli chì vende da quasi a mità. L'esportazioni di pannelli solari cumplettamente assemblati anu aumentatu da 38%, mentre chì quelli di cumpunenti chjave quasi radduppianu.
Preparate per una manifestazione ancu più grande di a dominanza di l'energia solare di a Cina. U NYT scrive.
Mentre i Stati Uniti è l'Europa cercanu di rinvivisce a produzzione di energia rinnuvevule è aiutanu l'imprese à evità u fallimentu, a Cina hè in corsa assai avanti.
Durante a sessione annuale di a legislatura chinesa sta settimana, u Premier Li Qiang, u sicondu più altu ufficiale di u paese dopu à Xi Jinping, hà annunziatu chì u paese accelerà a custruzzione di splutazioni di pannelli solari, prughjetti eolichi è idroelettrici.
I PANNELLI SOLARI IMPULSARANU L'ECONOMIA CINESE?
Cù l'ecunumia di a Cina in difficultà, l'aumentu di a spesa per l'energia rinnuvevule, in particulare u solare, hè una pietra angulare di una grande scumessa per e tecnulugia emergenti. I dirigenti chinesi dicenu chì un "novu trio" di industrii – pannelli solari, vitture elettriche è batterie di litiu – anu rimpiazzatu un "vechju trio" di vestiti, mobili è apparecchi.
L'obiettivu hè di aiutà à cumpensà u forte colapsu di u settore di a custruzione in Cina. A Cina spera di sfruttà l'industrii emergenti cum'è l'energia solare, chì Xi piace à qualificà cum'è "nova forze produttive", per rinfurzà una ecunumia chì hà rallentatu per più di una dicada.
L'enfasi nantu à l'energia solare hè l'ultima installazione in un prugramma di dui decennii per fà a Cina menu dipendente di l'impurtazioni di energia.
L'esportazioni di energia solare da a Cina anu digià pruvucatu risposte prompte. In i Stati Uniti, l'amministrazione Biden hà introduttu sussidii chì coprenu gran parte di u costu di pruduzzione di pannelli solari è un pocu di u costu assai più altu di stallà.
A CRISI DI L'INDUSTRIA FOTOVOLTAICA EUROPEA
L'alarma in Europa hè particularmente forte. L'ufficiali sò amara chì una decina d'anni fà a Cina hà subvenzionatu e so fabbriche per pruduce pannelli solari, mentre chì i guverni europei offrenu sussidi per cumprà pannelli fatti in altrò. Questu hà purtatu à una splusione di compra da i cunsumatori chinesi chì hà feritu l'industria solare di l'Europa.
Un'onda di fallimenti hà ingugliatu l'industria europea , lascendu u cuntinente largamente dipendente da i prudutti cinesi.
I resti di l'industria fotovoltaica europea sò avà nantu à l'estinzione. Norwegian Crystals, un grande pruduttore europeu di materie prime per pannelli solari, hà presentatu fallimentu l'estiu passatu. Meyer Burger, una cumpagnia svizzera, hà annunziatu u 23 di ferraghju chì fermarà a pruduzzione in a prima mità di marzu in a so fabbrica in Freiberg, in Germania, è pruvà à cullà soldi per cumpiendu fabbriche in Colorado è Arizona.
I prughjetti di a cumpagnia in i Stati Uniti puderanu prufittà di i sussidi per a produzzione d'energia rinnuvevule sottu l'Attu di Riduzzione di l'Inflazione di u presidente Biden.
U AVANTAGE CINESE
U vantaghju di u costu di a Cina hè formidable. Una unità di ricerca di a Cummissione Europea hà calculatu in un rapportu di ghjennaghju chì e cumpagnie cinesi puderanu pruduce pannelli solari per 16-18,9 centesimi d'euro per watt di capacità di generazione. In cuntrastu, l'imprese europee custanu da 24,3 à 30 centesimi per watt è l'imprese americane circa 28 centesimi.
A diferenza riflette in parte i salarii più bassi in Cina. E cità chinesi anu furnitu ancu terreni per fabbriche di pannelli solari à una frazione di i prezzi di u mercatu. I banche statali anu fattu prestiti enormi à bassu tassi d'interessu, ancu quandu e cumpagnie solari anu persu soldi è certi anu fallutu. Inoltre, e cumpagnie chinesi anu capitu cumu custruisce è equipà e fabbriche à pocu costu.
I prezzi bassi di l'electricità in Cina facenu una grande diferenza.
A pruduzzione di a materia prima principale di pannelli solari, polysilicon, richiede enormi quantità di energia. Di genere, i pannelli solari devenu generà l'electricità per almenu sette mesi per ricuperà l'electricità necessaria per pruduce.
U carbone furnisce i dui terzi di l'electricità di u prezzu di China. Ma l'imprese chinesi cudunu ancu i costi installendu splutazioni solari in i deserti di a Cina occidentale, induve a terra publica hè essenzialmente libera. L'imprese utilizanu l'electricità prodotta da queste splutazioni per pruduce più polisilicu.
L'Europa, invece, hà l'electricità caru, soprattuttu dopu avè cessatu di cumprà gas naturale da Russia durante a guerra in Ucraina. A terra usata per l'agricultori solari in Europa hè caru. In u suduvestu di i Stati Uniti, i prublemi ambientali anu rallentatu l'installazione di splutazioni solari, mentre chì i prublemi di zoning anu bluccatu i permessi per a trasmissione di energia rinnuvevuli.
U cunsumu di carbone di a Cina hà fattu u più grande cuntributore annuale à l'emissioni di gas di serra di u mondu. Ma u rolu di pioniere di u paese in rende i pannelli solari più economici hà rallentatu l'aumentu di l'emissioni.
"Se i pruduttori chinesi ùn anu micca ridutta u costu di i pannelli di più di 95%, ùn pudemu micca avè vistu tante installazioni in u mondu", hà dettu Kevin Tu, un espertu di energia basatu in Pechino è ricercatore non residente in u Centru di Politica Energetica Globale di l'Università di Columbia.
Dapoi u 2018, e installazioni annuali di pannelli solari sò quasi quadruplicate in u mondu.
Alcuni di i novi parchi solari chì generanu l'electricità per a produzzione di polisilicu sò situati in duie pruvince in u sud-ovest di a Cina, Qinghai è Yunnan. Ma assai di u polysilicon hè pruduttu in a regione Xinjiang di u norduvestu di a Cina. I Stati Uniti pruibiscenu l'impurtazioni di materiali o cumpunenti pruduciuti cù u travagliu furzatu in u Xinjiang, induve a Cina hà sbulicatu e minurità principarmenti musulmani cum'è l'Uyghurs.
Questu hà purtatu i Stati Uniti à bluccà alcune spedizioni di pannelli solari da a Cina, mentri l'Unione Europea hà cunsideratu azzione simili.
L'imprese cinesi effettuanu sempre più e fasi iniziali, di altu valore di a produzzione di pannelli solari in Cina, poi spedite i cumpunenti à fabbriche d'oltremare per l'assemblea finale. Questu permette i spedizioni per evità i barrieri di u cummerciu, cum'è i tariffi imposti à parechje impurtazioni chinesi da u presidente Donald J. Trump. Parechji di i più grandi pruduttori di pannelli solari di a Cina custruiscenu impianti di assemblaggio finale in i Stati Uniti per prufittà di i sussidi pruposti sottu l'Attu di Riduzzione di l'Inflazione.
A lege furnisce ampii sussidii per rinvivisce l'industria di i pannelli solari americani, chì guasi cumplitamenti hà colapsatu una decina d'anni fà per via di l'impurtazioni economiche da a Cina. Ma custruì una industria chì pò stà per sè stessu serà difficiule.
U trasferimentu di sapè fà
A Cina produce praticamente tutte l'equipaggiu di fabricazione di pannelli solari è quasi tuttu u fornimentu di ogni cumpunente di pannelli solari, da i wafers à u vetru specializatu.
"U know-how ci hè, è hè tuttu in Cina", disse Ocean Yuan, CEO di Grape Solar, una cumpagnia di Eugene, O., chì travaglia cù cumpagnie di sulari chinesi chì mettenu operazioni di assemblea in i Stati Uniti.
À un tempu u sapè fà era in i Stati Uniti. Finu à u 2010, i pruduttori cinesi di pannelli solari si basavanu principarmenti in l'equipaggiu impurtatu è anu affruntatu ritardi longu è costosi in casu di fallimenti.
"Hè pigliatu ghjorni o settimane per uttene pezzi di rimpianu è tecnichi", disse Frank Haugwitz, un consulente solare di longu tempu specializatu in l'industria cinese.
In u 2010, Applied Materials, una cumpagnia di Silicon Valley, hà custruitu dui grandi laboratorii in Xi'an, a cità chinesa occidentale famosa per i guerrieri di terracotta. Ogni labburatoriu era a dimensione di dui campi di football. Eranu destinati à realizà teste finali per e linee di assemblea cù robots chì puderanu sbulicà pannelli solari senza praticamente nisun travagliu umanu.
Ma in pochi anni, e cumpagnie chinesi anu capitu cumu fà per elli stessi. Applied Materials hà riduciutu significativamente a so pruduzzione di l'uttellu di pannelli solari è si cuncintrau in a produzzione di equipaghji di fabricazione di semiconduttori simili.
Oghje, qualchissia chì prova di pruduce pannelli solari fora di a Cina face ritardi potenziali in l'installazione o a riparazione di l'equipaggiu.
Mentre l'Europa sta cunsiderà s'ellu seguite a guida di i Stati Uniti cù i so propiu sussidi è restrizioni à l'importazione di i prudutti solari, Haugwitz hà dettu: "Serà una sfida competitiva per l'Europei".
(Extrait de la revue de presse eprcomunicazione)
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/energia/cina-dominio-pannelli-solari-nyt/ u Sun, 10 Mar 2024 07:01:10 +0000.