L’aumentu di i prezzi di l’energia culpiscerà e famiglie più povere

Da u ghjurnalistu è cronistu di l'energia di Reuters John Kemp

A crescita di i prezzi di l'energia ghjunghje in un momentu goffu per i guverni è e banche centrali chì cercanu di sustene a ripresa è chì volenu gestisce una economia ad alta pressione per aumentà l'impieghi è i salarii per i gruppi à redditu più bassu. I decisori pulitichi anu da circà à "fighjà" l'accelerazione di l'inflazione causata da l'aumentu rapidu di i prezzi di l'energia è di l'alimentu, argumentendu chì a pulitica ùn deve micca risponde à l'aumenti idiosincratici chì ponu esse "temporanei" è rapidamente invertiti.

Ma e famiglie è l'imprese ùn anu micca tale opzione: e so spese saranu colpite direttamente da l'aumentu di i costi di carburante è di manghjà, à menu chì ùn possinu assicurà una compensazione di l'aumenti di i salarii è di i rivenuti.

In i Stati Uniti, i prezzi di l'energia anu aumentatu à un ritmu annuale cumpostu di quasi 7% à l'annu annantu à i dui anni à Agostu …

… mentre i prezzi di l'alimentu eranu aumentati quasi 4% à l'annu, secondu u Bureau di Statistiche Laborali di i Stati Uniti.

A crescita di i prezzi di l'energia è di l'alimentu culpiscerà più duramente à e famiglie cù un redditu più bassu perchè passanu una prupurzione assai più alta di u so redditu nantu à sti articuli ("Enquesta di spesa per i consumatori", BLS, settembre 2021).

In 2019, prima di a pandemia, e famiglie statunitensi in u secondu decile di redditu più bassu anu passatu 27% di u so redditu post-imposte nantu à l'alimentu è 14% per l'energia, paragunatu rispettivamente cù 10% è 5% per e famiglie in u secondu decile più altu ( https://tmsnrt.rs/398MSml ).

U listessu prublema hà da toccà e famiglie à redditu più bassu in tutta l'Europa è in Asia perchè spende ancu una parte assai più alta di i so rivenuti in cibu è carburante, assicurendu chì l'aumentu di u prezzu abbia un impattu regressivu.

Micca tutti sperimentanu alzate di i prezzi di listessa manera. E famiglie in decili à redditu inferiore sperimentanu attualmente tassi d'inflazione assai più veloci di quelli in decili più alti per via di i so diversi schemi di spesa.

Strintu Duru

A crescita rapida di i prezzi di l'alimentu è di u carburante anu implicazioni microeconomiche, macroeconomiche è pulitiche chì li rendenu impossibili da ignorà da i decisori pulitichi.

À un livellu microecunomicu, intensificheranu a pressione finanziaria nantu à e famiglie più povere è basse à redditu mediu, chì sò menu capaci di assorbe l'aumentu di i costi è sperimentanu un deterioramentu di u livellu di vita.

In Inghilterra, ci eranu dighjà 3,2 milioni di famiglie (13,4% di tutte e famiglie) in lotta cù a puvertà in carburante , cum'è definita da u guvernu, prima di a pandemia ("Statistiche di puvertà in carburante in Inghilterra", BEIS, marzu 2021).

À u livellu macroeconomicu, e famiglie à redditu più bassu seranu furzate à riduce a spesa per altri elementi, chì agiranu cum'è una trappula per l'altra attività ecunomica, creendu venti di testa per a crescita è l'occupazione.

Politicamente, l'impattu concentratu nantu à e famiglie à redditu più bassu, chì cuntenenu assai votanti swing, assicurerà a crescita di i prezzi di l'alimentu è di u carburante chì i pulitici ùn ponu ignurà.

In i Stati Uniti, l'amministrazione di Biden s'hè opposta à l'aumentu di l'impositi chì aumenteranu u costu di a benzina è accelerà l'inflazione hè diventata una questione sensibile di u Cungressu.

In Auropa, i guverni in Spagna, Grecia è Italia anu cuminciatu à risponde à a pressione ascendente nantu à i prezzi di u gasu è di l'electricità cunsidendu sconti è cambiamenti fiscali destinati à mantene e fatture in generale.

I tentativi pulitichi di limità a crescita di i prezzi di l'alimentu è di l'energia sò spessu derizati cum'è "interferenza" cù i signali di i prezzi, ma sò raziunali per i decisori pulitichi chì devenu preoccupassi di esse rieletti.

Strintu Duru

A crescita di l'alimentu è soprattuttu di i prezzi di l'energia aumentanu ancu u costu di altri beni è servizi perchè sò trà i costi di input più diffusi per quasi tutti i produttori, distributori, rivenditori è fornitori di servizii.

In i Stati Uniti, i prezzi di cunsumu per l'articuli chì ùn sò micca l'alimentu è l'energia anu aumentatu à un ritmu annuale compostu di più di 2,8% in i dui anni à Agostu, u più veloce per quasi un quartu di seculu.

À breve tempu, l'inflazione senza alimentu è senza carburante pò avè culminatu postu chì a riapertura di l'ecunumia hè stata largamente compia à l'iniziu di l'estiu, è una rinascita di i casi di coronavirus hà induttu più prudenza in quantu à i viaghji. I prezzi di u cunsumadore di i Stati Uniti, eccettu l'alimentu è l'energia, anu aumentatu à un ritmu annualizatu di 5% in i trè mesi à aostu, falendu da guasi 11% in i trè mesi à ghjugnu, u più veloce per quasi 40 anni.

Ma l'aumenti rinuvati di u costu di l'alimentu è di i carburanti puderanu filtrà in un altru giru di aumenti più largu di i prezzi più tardi questu annu è in u 2022 mentre e famiglie è l'imprese cercanu di cumpensà l'impattu.

Ci hè ancu assai pressione inflazionista sempre in preparazione in termini di materie prime, spese di spedizione è logistica, chì continueranu à filtrà in i prezzi à u consumatore per i prossimi dodici mesi.

Se e famiglie è l'imprese riescenu à spinghje per salarii è ingressi per compensà l'aumentu di i costi di input, l'inflazione più rapida diventerà più radicata, diventendu più difficiule per i decisori politichi da ignorà. S'elli ùn riescenu micca à furzà attraversu i salarii è l'aumentu di i prezzi, e pressioni inflazionistiche cremeranu, ma a crescita di l'uscita è di l'occupazione probabilmente rallenterà cume i redditi veri calanu.