L’amministratore di Biden restaurà a rinuncia à e sanzioni in un accordu chjave in Iran

Scrittu da Dave DeCamp via AntiWar.com,

Venneri, l'amministrazione Biden hà ristabilitu l'erogazioni di sanzioni per u prugramma nucleare civile di l'Iran, una mossa chì u Dipartimentu di Statu hà dettu chì era destinata à aiutà à facilità e discussioni per rinvivisce l'accordu nucleare, cunnisciutu cum'è JCPOA.

I rinunzii significanu chì qualsiasi paesi stranieri, cumprese a Russia, a Cina è i paesi in Europa, chì travaglianu cù l'Iran nantu à u so prugramma nucleare ùn ponu micca esse mirati da sanzioni di i Stati Uniti . I rinunzii sò un aspettu di u JCPOA è sò stati annullati da l'amministrazione di Trump in 2020.

"A rinunzione in quantu à queste attività hè pensata per facilità e discussioni chì aiutanu à chjude un accordu nantu à un ritornu mutuale à a piena implementazione di u JCPOA è stabilisce e basi per u ritornu di l'Iran à l'esercitu di i so impegni JCPOA", hà dettu u Dipartimentu di Statu in un avvisu à u Cungressu.

Sicondu The Associated Press , i rinunzii permettenu à i paesi stranieri è cumpagnie di travaglià in prughjetti civili in a centrale nucleare iraniana di Bushehr , a so pianta d'acqua pesante di Arak, è u Reactor di Ricerca di Teheran .

A rinuncia hè un signu di speranza per u JCPOA. I negoziatori sò previsti di vultà à Viena prestu in quella chì puderia esse l'ultima volta di discussioni, ancu s'è l'Iran hà dettu prima sta settimana chì "questioni significative" restanu.

I falchi iraniani anu prestu à criticà a mossa , è u portavoce di u Dipartimentu di Statu, Ned Price, hà insistitu chì e rinunzii ùn eranu micca "sollievu di sanzioni".

"Ùn avemu micca furnitu un sollievu di sanzioni per l'Iran è ùn s'avè micca finu à chì Teheran torna à i so impegni sottu à u JCPOA. Avemu fattu precisamente ciò chì l'ultima Amministrazione hà fattu: permette à i nostri partenarii internaziunali di affruntà i risichi crescente di non-proliferazione nucleari è di sicurezza in Iran ", Price . hà scrittu annantu à Twitter.