Ultimi Nutizie

Attualità mundiale per u populu corsu

Zero Difese

L’allargamentu di a guerra: Cumu a cunfrontu NATO-Russia si svolge in l’Africa di u Nordu

L'allargamentu di a Guerra: Cumu a Confrontazione NATO-Russia si svolge in l'Africa di u Nordu

Scrittu da Conor Gallagher via NakedCapitalism.com,

L'ufficiali occidentali sò avà ammettenu apertamente chì a guerra contr'à a Russia (è a Cina) hè in u mondu sanu è cumpostu di blocchi cuncurrenti …

U paragone di a mentalità coloniale hè adattatu cum'è l'Occidenti cerca di piglià u cuntrollu di e risorse africane è latinoamericane. Ancu s'ellu ùn hè nunda di novu, cum'è e dichjarazioni chì venenu da l'Occidenti facenu chjaru, i paesi chì sò amichevuli cù Mosca è / o Pechino duveranu aspittà ancu più sforzi cuncertati à l'infiltrazione, sanzioni, è qualsiasi altre mezzu per limità i ligami cù u bloccu Russia-Cina. .

Mentre chì certi stati più chjuchi puderanu prufittà di esse corteggiati da i dui lati, assai prubabilmente soffreranu postu chì l'aumentu di a subversione è i cunflitti di proxy sò probabili di ghjucà in quelli paesi. Pigliate i cumenti da i funzionari americani à Bloomberg u 24 di ferraghju chì i Stati Uniti, in l'annu dui di a guerra, duppianu i so sforzi per "stringhje i viti" in i paesi chì anu sempre un pede in i dui campi.

Questu serà soprattuttu veru in i stati chì sò ricchi di risorse – sia in oliu, gasu, o commodities "verde". Queste battaglie sò digià in corso in tutta l'Africa è sò prubabilmente intensificate. Finu a ora, i paesi di l'Africa di u Nordu ùn anu micca vulutu aiutà à "isulà" a Russia. A situazione energetica di l'UE hè sempre terribile, chì prova di rimedià cù una spinta rinnuvata in Africa in cerca di petroliu è gasu, è ancu una corsa per cuntrullà e risorse "verdi". A Cina ùn vole micca dà terra in Africa, è a Russia, mentre cerca di prevene ogni isolamentu, pò ancu mette in ginocchio l'Europa s'ellu tira una chjave in i piani energetichi UE-Africa.

In verità, hè difficiule di vede cumu a dumanda di l'Occidenti chì i stati sceglienu un latu ùn solu isolarà più l'Europa è aggravarà i so disgrazii energetichi, cumu discuteraghju quì in quantu à l'Africa di u Nordu.

L'allargamentu di a guerra in l'Africa di u Nordu

L'UE hà sguardu à l'Africa di u Nordu per una varietà di motivi, riassunti quì da u Cunsigliu Europeu di Relazioni Estere:

L'Africa di u Nordu hè ancu un locu prumessu per a futura pruduzzione di l'idrogenu verde , una fonte d'energia chì hè prubabile esse essenziale per l'UE per rializà i so scopi climatichi in settori difficiuli di decarbonizà. È a regione hè ancu casa di materie prime critiche (CRM) necessarie per a transizione energetica, chì offre à l'UE l'uppurtunità di diversificà ulteriormente e so catene di supply per tecnulugii d'energia pulita. A forza di travagliu ghjovana è ben educata di l'Africa di u Nordu offre ancu à l'UE micca solu una forza di travagliu potenziale per a fabricazione di tecnulugia più vicinu à a casa chì i mercati asiatichi, ma ancu e cumpetenze necessarie per una cooperazione significativa in settori cum'è a ricerca è u sviluppu (R&D).

L'Algeria, ghjustu à traversu u Mediterraniu da l'Europa, hè attualmente u più grande pruduttore di petroliu è gasu d'Africa. Hè naturalmente un candidatu primurosu per cumpensà a lacuna di l'Europa in i bisogni energetichi dopu chì l'UE si tagliata da i suministri russi. L'Italia prova di rinfurzà l'impurtazioni di gas è energia è ancu di localizà l'industria di i veiculi elettrici in Algeria, ma ci sò una miriade di prublemi.

Prima di tuttu, i numeri solu ùn aghjunghjenu micca. Da GIS:

A riserve di gas pruvata di tuttu u cuntinente africanu sò equivalenti à u 34 per centu di e risorse russe, è e riserve di l'Africa di u Nordu uguali solu à u 10 per centu di a Russia. A produzzione di gas africana è nordafricana hè 36 per centu è 15 per centu di a pruduzzioni di Russia, rispettivamente. In u 2020, u cummerciu tutale di gas trà l'Europa è a Russia era quasi 185 bcm, circa quattru volte è mezu di u cummerciu cù l'Africa di u Nordu.

Nantu à u fronte di u petroliu, a stessa storia chì hè ghjucata in altrò hè accaduta in l'Africa di u Nordu, chì cumprà u crudu russu è aumenta l'approvvigionamentu à l'Europa cum'è una soluzione di sanzioni. Ma tornu à u gasu: l'Europa, è l'Italia più specificamente in u so tentativu di trasfurmà in un centru energeticu di l'UE, prova di aumentà l'impurtazioni da l'Algeria, ma dinò ci sò prublemi di infrastruttura. Duranti un viaghju di Meloni à Algeri in ghjennaghju, l'Italia è l'Algeria anu firmatu accordi, cumpresu per u studiu è a custruzzione di un pipeline supplementu, è ancu un cable di putenza sottumarinu, ma quelli sò anni di distanza. Più da Natural Gas Intelligence:

Per riduce a dipendenza da u fornimentu di gas russu dopu à l'invasione di l'Ucraina cum'è l'altri in tutta l'Europa facenu , l'Algeria Sonatrach è Eni anu accunsentutu à un accordu di furnimentu in April. L'Algeria furnisce 9 Bcm addiziunali di gasu in 2023 è 2024 per via di u Pipeline Transmed.

Ma u sistema Transmed chì culliga l'Algeria è l'Italia ùn hè micca operatu à piena capacità. L'Algeria hà avutu prublemi di produzzione. U paese ùn hà micca investitu in una nova infrastruttura per aumentà a produzzione in l'ultime trè decennii, è hà bisognu di svià u gasu per risponde à a crescente dumanda domestica d'electricità.

"U 9 Bcm addiziunali da l'Algeria da u 2023 ùn hè micca realisticu, soprattuttu cunziddi chì l'approvvigionamenti algerini in Italia anu aumentatu di 80% trà 2020 è 2021, hà dettu Giuli.

Giuli hà dettu chì un grande aumentu per u 2023 pò esse solu s'ellu ci hè una deviazione di i flussi da Spagna à Italia. E relazioni di l'Algeria cù a Spagna sò state strette perchè a Spagna hà partitu cù u Maroccu per un cunflittu di terra in u Sahara Occidentale.

Pipelines di l'Africa di u Nordu à l'Europa. Fonte: Global Energy Monitor

Allora l'Italia hè capace di sifone un pocu più di gasu perchè u flussu in Spagna hè diminuitu, ma ovviamente questu ùn face nunda per l'Europa in tuttu. A situazione cù a Spagna insinua una varietà di prublemi geopulitichi chì complicanu i sforzi per trasfurmà l'Africa di u Nordu in a nova fonte primaria d'energia di l'Europa. A più cooperazione transfruntiera è u cummerciu di l'energia (in particulare l'accessu à i pipeline di terze parti) seria benefiziu à l'Africa di u Nordu è à l'Europa, ma a regione hè arrugata da divisioni. L'OTAN hà distruttu a Libia in u 2011 certamente ùn hà micca aiutatu, postu chì l'Eggittu hè effettivamente tagliatu da i so vicini nordafricani, ma l'Algeria è u Maroccu anu ancu a so propria rivalità. Da u Centru di Barcelona per l'Affari Internaziunali:

Cumminatu cù a rivalità tradiziunale di l'Algeria cù u Maroccu, questu hà risultatu in a chjusura di u pipeline chì, finu à u vaghjimu passatu, hà purtatu u gasu algerianu à a Peninsula Iberica via Maroccu, ancu quandu Medgaz hè stata aperta, chì porta u gas algerianu direttamente in Spagna. Questa chjusura hè stata efficace assai prima di u cambiamentu di pusizione di Spagna nantu à l'eventuali status di u territoriu disputatu di u Sahara Occidentale [suppone u Maroccu]. L'Algeria hà manifestatu u so dispiacere per a mossa spagnola, ma cuntinueghja à valutà a Spagna cum'è u so secondu cliente di gas.

Spagna, chì hà circa duie volte a capacità di rigassificazione chì u so mercatu domesticu necessita, puderà cuntribuisce di più à a sicurezza generale di u gasu di l'UE solu quandu u lobby nucleare di Francia levantà u so vetu di longa durata nantu à l'aumentu di a capacità di 7 bcm di a linea di gasu chì porta u gasu in u nordu. i Pirinei. U corridor ibericu vinarà tandu in u so propiu. Intantu, i flussi in u pipeline Maghreb-Europa riavvianu u 28 di ghjugnu di u 2022, cù i flussi inversi di gasu chì utilizanu u pipeline chì hè chjusu u 1 di nuvembre 2021 quandu l'Algeria hà tagliatu u fornimentu à u Maroccu. A più grande cumpagnia di energia tedesca RWE hà vintu u cuntrattu chì permette à u Maroccu di accede à u più grande mercatu di GNL d'Europa.

Intantu u Maroccu sviluppa altre ligami energetichi oltre l'UE cù u Regnu Unitu. U pioniere di a tecnulugia di l'energia Octopus Energy Group, in partenariatu cù Xlinks, u maghju scorsu hà cuntrattu per custruisce u più grande cable d'energia sottumarina di u mondu per furnisce energia rinnuvevule da Maroccu à Devon in u suduveste di u Regnu Unitu. Stu prughjettu s'adatta à l'ambizione di longu tempu di Maroccu di diventà un capu mundiale in l'energia solare.

Attualmente u Maroccu hè un importatore netu di energia, a maiò parte di quale vene da u carbone, ma puderia diventà un puntu di trasferimentu per e risorse energetiche da più à u sudu in u Sahel. Ci hè ancu grandi piani per fà di u Maroccu (è in una mozza minore, Tunisia è Egittu) un fornitore maiò di energia verde à l'UE.

Al di là di u gasu naturale

A splutazioni solare di Noor in Maroccu è l'Egittu Benban, duie di e più grandi in u mondu, eranu inizialmente destinate à riduce a dependenza di i paesi à u carbone. Ma tutti dui (è assai più splutazioni solari è prughjetti di u ventu in l'Africa di u Nordu) sò avà pronti à mandà a so energia in Europa.

Inoltre, l'Egittu è u Maroccu prughjettanu ancu di fabricà l'idrogenu "verde" è l'ammonia, fatti cù energia rinnuvevule, per l'esportazione in Europa. Questi piani ùn venenu micca senza grandi cunsequenze ambientali è suciali per i paesi di l'Africa di u Nordu.

U putere "pulitu" hè destinatu à l'Europa piuttostu cà l'usu domesticu o regiunale in Africa. L'ecosistema di u desertu serà distruttu. E tribù nomadi perderanu a terra è e rotte per i so pasture di bestiame. I prughjetti anu ancu aduprà e poche risorse d'acqua chì sò dispunibuli in i zoni chì si arradicanu. I zoni più larghi sò ancu tipicamente militarizzati cù torri di surviglianza per guardà i siti è l'acqua. Più da Yale Environment 360:

Atman Aoui, presidente di l'Associazione Marocchina per a Mediazione, una ONG, vede grandi prughjetti rinnuvevuli cum'è u parcu solare di Noor cum'è parte di un tentativu più largu di piglià u cuntrollu di e regioni di u desertu chì prima sò stati u duminiu di i gruppi tribali. A scala pura di i prughjetti hè "sfida assunzioni chì una transizione energetica bassu di carbonu hè intrinsecamente progressiva", dice .

Nutendu l'usu di u schema di grandi quantità d'acqua, aghjusta: "L'ironia chì un prughjettu destinatu à mitigà u cambiamentu climaticu hè solu peghju l'effetti di u cambiamentu climaticu in una di e regioni più povere è più stressate d'acqua di Maroccu ùn hè micca persa nantu à i residenti".

Cum'è l'Algeria è l'Italia, u Maroccu hà negoziatu cù i pruduttori europei di batterie di veìculi elettrici per stabilisce una pianta in u paese, cù u scopu di sfruttà e so risorse di cobalt è fosfate. Una grande parte di e risorse naturali di u Maroccu si trovanu in u territoriu disputatu di u Sahara Occidentale.

Citroën pensa à radduppià a so capacità di produzzione in Maroccu in dui anni da 50.000 supermini vitture elettriche. U Maroccu hè a casa di e piante di pruduzzione di a cumpagnia madre Renault è Citroen Stellantis cù una capacità di produzzione cumminata attuale di 700 000. I piani sò in travagliu per aumentà quellu numeru à un milione. Sicondu Reuters , i pruduttori di l'automobile di Maroccu è i produttori di parti eranu i principali esportatori di u paese in l'ultimi sette anni, superendu a vendita di fosfati.

Pudete principià à vede cumu u cervellu di Bruxelles gira: l'energia pulita entra, è l'industria esce induve hè unita da a minera – una delimitazione megliu di i cunfini di u giardinu-jungla , cum'è u capu di a pulitica estera di l'UE, Josep Borrell, piace à fà. descrivi lu. Più nantu à stu prucessu di pensamentu da u Cunsigliu Europeu di Relazioni Estere:

U Green Deal Europeu hà u scopu di scaglià l'applicazione cummerciale di l'innuvazione innovativa di tecnulugia pulita. Diversificà e catene di supply in stu settore, l'UE spera di riduce a so dipendenza da l'attori dominanti, cumpresi i Stati Uniti è a Cina. A forza di travagliu qualificata di l'Africa di u Nordu dà à i paesi quì u putenziale di diventà partenarii impurtanti in questu sforzu. L'Europeani duveranu cercà di custruisce catene di fornitura sicure, rentabili, etiche è sustinibili per e tecnulugia di transizione in un quadru cumunu.

Horizon Europe , u prugramma di ricerca è innuvazione di l'UE, puderia ancu esse un strumentu impurtante per sustene a R&D in l'Africa di u Nordu. Contene un focusu nantu à u cambiamentu climaticu è l'Obiettivi di Sviluppu Sostenibile di l'ONU, è offre un flussu di finanziamentu separatu per a ricerca è l'innuvazione.

Utilizà i fondi europei per trasferisce l'industria fora di l'UE? Chì duverebbe ghjucà bè cù i proli.

Participazione di a Russia è a Cina in l'Africa di u Nordu

A Russia hà longu ligami stretti cù l'Algeria, è Pechino è Algeri anu ancu più vicinu. Politica Estera:

Cina hè stata u principale exportatore à Algeria dapoi u 2013, spustà l'antica putenza culuniale Francia, è a coppia hà firmatu un secondu pattu di cooperazione strategica di cinque anni prima di nuvembre. Intantu, a Russia furnisce circa 80 per centu di l'armi di l'Algeria, facendu l'Algeria u terzu più grande importatore di armi di Russia, dopu l'India è a Cina. Algeri è Mosca anu realizatu esercizii militari cumuni vicinu à a fruntiera Marocchina in Novembre.

L'Algeria hà ancu dumandatu in nuvembre per unisce à i BRICS pocu dopu avè firmatu per allargà i prughjetti di l'Initiative Belt and Road cù a Cina nantu à l'infrastruttura, l'energia è l'esplorazione spaziale.

Mosca hà tenutu silenziu annantu à l'aumentu di a produzzione di gas d'Algeria per l'Europa, ma parechji parlamentari europei è membri di u Cungressu di i Stati Uniti dumandanu sanzioni à l'Algeria per via di i so ligami cù a Russia. Tuttavia, per fà questu, prubabilmente tagliate un'altra di e fonti d'energia di l'Europa.

I Stati Uniti, teme l'influenza di a Russia in Algeria, pensanu à custruisce una basa militare-industriale in Maroccu. Inoltre, i Stati Uniti anu annunziatu un accordu di vendita di armi di $ 1 miliardi cù u Maroccu in u 2020 chì includeva droni è munizioni guidate di precisione, firmavanu un accordu di cooperazione militare di 10 anni, è l'annu passatu, i Stati Uniti anu mandatu sistemi di cuntrollu tatticu è terrenu wireless à Rabat.

Eppuru, u Maroccu prova di mantene un pede in i campi di l'Est è l'Occidenti. Rabat s'hè astenutu durante un recente votu di l'Assemblea Generale di l'ONU per cundannà l'aggressione russa, è hà ignoratu i sforzi di i Stati Uniti per unisce à u campu occidentale. L'accordu hà benefici per u Maroccu. Middle East Eye spiega:

Chtatou, u prufissore di l'Università Mohammed V, hà dettu à MEE chì e relazioni amichevuli di u Maroccu cù a Russia sò state guidate economicamente.

"U Maroccu ùn hà altra scelta ma di stà neutrale", disse Chtatou. "In fondu, u paese hè un alleatu di l'Occidenti, ma hà ancu boni relazioni cù a Russia è a Cina. Quantu u paese hà bisognu di i Stati Uniti è l'Europa per l'investimentu, hà ancu bisognu di u mondu orientale per a tecnulugia è u cummerciu, cusì a neutralità pò pagà ".

Siccomu i paesi occidentali limitanu e so impurtazioni di carburanti fossili russi, u Maroccu hà aumentatu u so propiu. In u 2022, u regnu hà impurtatu 735 000 tunnellate di gasoil da Russia, 11 volte più cà in 2021.

E sanzioni internaziunali anu ancu complicatu a capacità di a Russia, u più grande esportatore mundiale di fertilizzanti in 2020, per vende stu pruduttu cruciale. U Maroccu, u quartu più grande esportatore quellu annu, hà rispostu cù i piani di aumentà a so pruduzzione di fosfati da 10 per centu.

A questione di u Sahara Occidentale

Induve i blocchi opposti, i paesi di l'Africa di u Nordu, è u cuntrollu di e risorse energetiche verdi si riuniscenu veramente in u Sahara Occidentale. U Maroccu hè di più in più di estrazione di risorse è di erizzione di ferme eoliche è solari oltre a so fruntiera miridiunali in u Sahara Occidentale malgradu chì u territoriu ùn hè micca ricunnisciutu internaziunale cum'è parte di u Maroccu. Più da Yale Environment 360:

U Maroccu hà digià stallatu trè grandi parchi eolichi è dui parchi solari in u Sahara Occidentale, tutti cunnessi à a reta marocchina. U più grande parcu eòlicu, chì comprende 56 turbine giganti erette in terra da una sucietà scozzese vicinu à u paesi di pescatori custieri di Aftissat, hè avà da esse radduppiatu in più di 400 megawatt, dopu à un accordu firmatu in u 2021 da u Maroccu cù una filiale di General. Elettricu.

Una guerra per a liberazione cuntinueghja in u Sahara Occidentale, purtata da guerriglie, almenu in parte basate in Algeria, induve parechji rifuggiati campanu in campi. Malgradu u so storicu cullaburazione militare è ecunomica cù l'Algeria, a Russia, prova di pacificà tutti i lati. Mentre chjama à una suluzione "justa" è "mutuamente accettabile" à u cunflittu in u Sahara Occidentale, cerca ancu di distensione cù Rabat. U Maroccu ùn hè micca nantu à a lista di Mosca di stati pro-Atlantichi è cuntinueghja à riceve l'importazioni annuali di granu da Russia.

In l'ultimi anni, i Stati Uniti sò stati cumplettamente daretu à u Maroccu malgradu una tale postura chì vola in faccia à "l'ordine internaziunale basatu nantu à e regule". I dettagli da The Progressive:

U Sahara Occidentale – formalmente cunnisciutu cum'è a Repubblica Araba Sahrawi Democràtica (SADR) – hè statu ricunnisciutu in parechji punti in u tempu da 84 paesi è hè un statu membru pienu di l'Unione Africana. U Maroccu hà invaditu quella nazione, allora cunnisciuta cum'è Sahara spagnolu, pocu prima di a so indipendenza prevista da u regnu culuniale in u 1975.

U Cunsigliu di Sicurezza di e Nazioni Unite, l'Assemblea Generale di l'ONU, è a Corte Internaziunale di Ghjustizia anu tutti i discendenti affirmannu u dirittu di l'autodeterminazione di u Sahara Occidentale. Per decennii, nisun corpu internaziunale o guvernu straneru hà ricunnisciutu u Sahara Occidentale cum'è parte di u Maroccu.

In ogni modu, in e so ultime settimane in l'uffiziu, l'ex presidente Donald Trump hà ricunnisciutu formalmente a sovranità marocchina nantu à u paese occupatu, cumprese circa 25% di u Sahara Occidentale chì hè sempre sottu à u cuntrollu di u guvernu RASD. L'amministrazione Biden hà rifiutatu e chjama bipartisan per annullà a decisione di Trump è i Stati Uniti restanu un outlier internaziunale.

Washington hè avà unitu in u so sustegnu di u Maroccu da altri paesi europei cum'è Germania è Spagna. U sustegnu di Rabat vene malgradu u cunsigliu legale di l'ONU chì sfruttà e risorse naturali di a regione di a regione "in rispettu di l'interessi è i desideri di u populu di u Sahara Occidentale seria in violazione di i principii di u dirittu internaziunale".

Ehi qualchì volta l'"ordine internaziunale basatu nantu à e regule" hà da fà solu ciò chì deve fà.

Assumindu ch'ella parla di qualcosa oltre u prufittu LNG, forse questu hè una parte di a prumessa di i Stati Uniti di dà una manu d'aiutu à l'Europa dopu avè sbulicatu i pipeline Nord Stream.

Tyler Durden mer, 03/08/2023 – 02:00


Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL https://www.zerohedge.com/geopolitical/widening-war-how-nato-russia-confrontation-playing-out-north-africa u Wed, 08 Mar 2023 07:00:00 +0000.