L’Agenda Culturale Svegliata di i Dirigenti Sindicali minà u sustegnu à i gruppi di travagliu urganizati?

Scritta da Batya Ungar-Sargon via Outside Voices ,

Doug Tansy vive u sognu americanu. Un nativu di l'Alaska di 44 anni, Tansy hè un electricista chì vive in Fairbanks in una casa chì ellu è a so moglia Kristine. Kristine hà un diploma di travagliu suciale, ma per 13 anni hè stata in casa per crià i so cinque figlioli. Era qualcosa chì a coppia puderia permette grazia à i salarii è i benefici di Tansy, assicurati da a Fraternità Internaziunale di i Travagliatori Elettrici. Tutti l'amici di l'unione di Tansy anu storie simili; quelli chì anu sceltu di ùn avè i zitelli viaghjanu u mondu nantu à i soldi chì anu guadagnatu.

Tansy hà iniziatu un apprendistatu ghjustu da u liceu, una decisione chì ellu chjama "una di e cose più boni chì aghju mai fattu per mè stessu". U so liceu hà spintu tutti à andà à l'università, ciò chì Tansy hà fattu, ma per pagà u so primu annu hà pigliatu un travagliu d'estiu chì travaglia in a custruzzione. Hè furnitu un cuntrastu istruttivu cù i so corsi universitari. "L'università era certamente sfida, ma ùn m'hà micca eccitatu. A custruzzione hà fattu. M'hà pigliatu ", m'hà dettu Tansy. "M'era sempre dettu "truvà ciò chì e vostre mani volenu fà, è quandu fate, fate cù tutte e vostre forze". È aghju fattu ".

Tansy serve avà cum'è l'assistente di l'impresa di l'IBEW in Fairbanks è cum'è presidente di u Cunsigliu Centrale di u travagliu di Fairbanks, chì hè una sorta di u capitulu lucale di l'AFL-CIO. "Mi cunsidereghja una persona di travagliu è questu significa solu chì assai di ciò chì facemu hè di fucalizza nantu à a classe media", spiegò Tansy. "Puntendu salarii veramente grandi in a nostra ecunumia è aiutanu a ghjente à risparmià per avanzà, per pagà una casa".

Ma u sindicatu hè più cà solu di assicurà una vita di classa media per i travagliadori americani. Tansy u chjama una fraternità. "Se aghju mai prublemi, possu fà una telefonata è questu hè l'unica chjama chì aghju bisognu di fà", dice. "Si prenderanu cura di u restu è tuttu ciò chì aghju bisognu serà da vene". È stu sistema di supportu attraversa divisioni ideologiche è etniche. L'IBEW in Fairbanks hà ripubblicani, indipindenti, demucratici, prugressisti, è tuttu ciò chì ci hè. I dibattiti ponu esse testati, soprattuttu quandu i prublemi suciali cum'è l'abortu venenu in a sala di rottura. Tansy hà ancu avutu in rari occasioni u razzisimu. Eppuru ci hè un ligame prufondu chì cunnetta i membri di l'IBEW chì attraversa e linee ideologiche.

Stu ligame hè u risultatu d'un fattu simplice : chì più unisce i membri di l'unione chè li divide, è chì ciò chì li unisce hè sacru. "Avè boni salarii, boni benefici, boni cundizioni, è esse trattatu ghjustu è cun dignità in a ritirata ùn deve esse solu per i Republicani o Democratici o stati rossi o stati blu", spiegò Tansy. "Per mè, questi sò prublemi non partigiani chì duveranu esse per tutti. È cusì ghjunghjemu à u nostru locu cumunu ".

A storia di Tansy ùn hè micca unica. Sicondu u US Bureau of Labor Statistics , l'Americani chì appartenenu à i sindicati in i Stati Uniti facenu in media 17% di più cà i so fratelli è surelle non sindicalizzati, cù una mediana di $ 1,144 in earnings settimanali – paragunatu à $ 958 per quelli chì ùn sò micca sindacati. Ùn sò micca solu salarii, ancu. I sindicati offrenu apprendistati è furmazione permanente, una carriera senza debitu, una pensione, è a sicurità di u travagliu è altre prutezzione. Danu à i travagliadori un postu à a tavula è una voce per equilibrà u putere di l'imprese per i quali travaglianu, ùn hè micca una impresa in un momentu quandu a maiuranza di l'Americani di a classe travagliata vive una vita di precarità. I salarii di a classa di u travagliu disaccoppiati da a pruduzzione è stagnati à a fini di l'anni 70; hè stimatu chì più di $ 47 trilioni di salari di i travagliadori è di a classe media sò stati sbulicati da u 90% inferiore di earners è ridistribuiti à u top 1% da tandu.

Dunque ùn hè micca surprisa chì l'appruvazioni di i sindicati sò u più altu chì hè statu da u 1965: 68% di l'Americani anu dettu à Gallup chì appruvavanu i sindicati l'annu passatu. Eppuru, malgradu stu fattu, l'Americani ùn anu micca firmatu per unisce à i sindicati à i tassi record. U cuntrariu: menu americani chì mai appartenenu à i sindicati, un pocu 6% di l'Americani chì travaglianu in u settore privatu. Parechji credi chì sò una istituzione morente in i Stati Uniti

Qualchidunu mettenu questu cum'è una prova di un altru casu di cunsirvatori di a classa obrera chì sceglienu una posizione culturale contru i so interessi ecunomichi. William Sproule hè u Sicritariu Esecutivu-Treasurer di u Cunsigliu Regiunale di Carpentieri di i Stati di l'Atlanticu Orientale è dice chì a so unione hè attivamente impegnata à cumbatte i stereotipi negativi nantu à i sindicati quandu u reclutamentu. "In u Sud è in altre parti di u paese, u Sudeste, ancu in parte di u centru di u paese, dite a parolla" unione ", a ghjente hè stata basicamente lavata u cervellu per pensà chì ci sò persone cum'è mè chì sò un tipu di grassu. -cat milionarii chì arrubbanu soldi da i so fondi di pensione è tutte queste altre cose, tutte queste cose cattive chì pruvate di prisentà nantu à i sindicati ", dice Sproule.

Di sicuru, ci sò ragiuni pulitichi chì i sindicati ùn sò micca populari in certi anguli di u Sud. U travagliu hè stata per un seculu affilata cù u Partitu Democràticu è ferma cusì. Sproule vede i Democratici assai megliu per u travagliu urganizatu, è ancu s'ellu l'Unione Carpenters appruvarà i Republicani pro-lavoristi, avà dice chì hè impurtante chì i Democratici mantenenu u cuntrollu di u guvernu. "E forze anti-sindicali predominanti parenu venenu da u Partitu Republicanu", dice Sproule, citendu cose cum'è punizioni, liggi anti-sindicali "dirittu à u travagliu". U Carpenters Union hà cunsigliatu à i so membri di vutà per Joe Biden basatu annantu à e pulitiche chì u presidente Trump perseguite chì eranu ostili à u travagliu urganizatu – cose cum'è a deregulazione in u Cunsigliu Naziunale di Relazioni di u travagliu è appuntamenti di ghjudici pro-business, tra l'altri.

Certi pusizioni pro-travaglia sò senza dubbitu a pruvincia di a Manca, da e campagni di salariu minimu, à u sustegnu à a NLRB è l'attu PRO, à ancu l'espansione di e prestazioni di a sicurità suciale. Allora ci hè a salute. Quandu i patroni sò rispunsevuli di a salute di l'impiegati, anu una leva immensa, ingiusta è corrosiva nantu à i so travagliadori. A spinta per l'assistenza sanitaria universale hè cruciale per stabilizzà a diapositiva discendente di parechje famiglie di a classa travagliata, è hè qualcosa chì solu i Democratici portanu, però sporadicamente.

Eppuru, grazia à un abissu di classi emergente in l'America, a classa di u travagliu hè sempre più cumpostu di persone chì trovanu più in cumunu cù u Partitu Republicanu. In u 2020, Bloomberg News hà truvatu chì i camionisti, i fontani, i macchinisti, i pittori, l'ufficiali correctionali è l'impiegati di mantenimentu eranu trà l'occupazioni più probabili di donà à Trump (Biden hà avutu a parte di u leone di scrittori è autori, editori, terapeuti, analisti d'affari, HR). u staffu di u dipartimentu è i banchieri).

L'altri anu accusatu u timore di a consolidazione corporativa – è a ripresa di l'impresa – per una mancanza d'interessu in unionisazione. E pressioni di inizià una unione sò immense, cum'è pruvà à fà una elezzione in un statu unipartitu, David Rolf, presidente fundatore di u Local 775, basatu in Seattle, di u Service Employees International Union è autore di The Fight for Fifteen: The Right Wage. per una America di travagliu , spiegò. "Un pocu cum'è s'è vo curriate per diventà u sindaco, ma prima di esse permessu di esse u sindaco, avete avutu prima lotta per stabilisce chì ci deve esse un merre in tuttu. È dopu avè stabilitu chì ci deve esse un sindaco, allora truvate chì u vostru avversariu hè l'unicu chì hà accessu à l'elettore per ottu ore à ghjornu, è chì anu avutu a lista di l'elettori per anni è avete ghjustu sei. settimane prima di l'elezzioni. Ancu anu risorse illimitate ". Intantu, ci sò numerose storie di brutta scontri di sindacati è di ripresa in cumpagnie cum'è Tesla è Amazon. Ma ancu in l'imprese induve l'urganizazione di l'unione hè minima, assai persone ùn volenu micca andà à travaglià è avè una relazione permanentemente basata in cunflittu è litigiosa cù u so capu, spiegò Rolf. È ci hè u fattu chì e cose cum'è a negoziazione settoriale o regiunale ùn sò micca solu parte di u lessicu di u travagliu americanu.

Ma in più di superà l'immensi sfidi di inizià un sindicatu da zero mentre face a scumparsa di i sindacati corporativi, ci hè un altru mutivu, menu discutitu, chì i travagliadori dannu per ùn affluisce micca à i sindacati in un momentu quandu anu più bisognu di ciò chì i sindicati offrenu: divisione di classi chì separa u populu chì dirige i sindicati da a so classa. Di più in più, i sindicati sò guidati micca da persone cum'è Doug Tansy, chì vede u so travagliu cum'è superà i divisioni partigiani, ma da e persone incruciate in una cultura prugressiva chì hè sempre più in cuntrastu cù i valori di e persone chì i sindicati pretendenu rapprisintà. È hà risultatu in u paradossu di l'appartenenza sindacale in calata malgradu u livellu record quasi record di sustegnu populari à i sindicati.

U travagliu hè di sicuru avè un mumentu. In ogni locu da 25,000 à 100,000 travagliadori anu fattu greva in uttrovi 2021. I travagliadori di quattru piantazioni di cereali Kellogg anu finitu una greva di 11 settimane dopu avè annunziatu un accordu hè statu fattu cù a cumpagnia. U primu Starbucks hà vutatu per unificà una filiale in Buffalo, New York, è hè stata seguita dopu da altre filiali in tutta a nazione, assai di elli vutatu à l' unanimità . À a fine di l'annu passatu, più di 10,000 travagliadori in John Deere anu finitu una greva di cinque settimane dopu avè migliuratu sustanziali à e so cundizioni di travagliu. Quelli includenu un aumentu di u 20% in i salarii in i prossimi sei anni, è ancu un ritornu à l'aghjustamenti di u costu di a vita è i guadagni à u so pianu di pensione. A più ricenti, un magazzinu Amazon in Staten Island hè diventatu u primu centru di l'Amazonia à unionisà, un sforzu chì a corporazione hà spesu $ 4,3 milioni per cumbatte.

A pandemia di COVID-19 hà criatu un mercatu di travagliu assai più strettu, chì hà datu i travagliadori a suprana in e negoziazioni per a prima volta in decennii. L'espansione di u disoccupazione è i cuntrolli di stimulu hà datu à parechji travagliadori un cuscino, alcuni per a prima volta in a so vita, chì, cumminati cù l'assenza di cura di i zitelli per a maiò parte di a pandemia è una carenza di travagliadori per malatie o ancu morte, hà creatu una vera carenza di travagliu. . In certi casi, quella carenza hà purtatu à dimissioni. Più di 4 milioni di americani lascianu u so travagliu in nuvembre, a maiuranza di elli cù un salariu bassu. In altri casi, hè purtatu à i travagliadori chì dumandanu cundizioni migliori per stà – è riesce à ottene.

Chris Laursen vive in Ottumwa, Iowa è hà travagliatu in John Deere cum'è pittore per 19 anni. Dice chì a greva hè stata longa è vede in questu evidenza di a rinascita di u muvimentu di u travagliu americanu. "I grevi cum'è quellu chì avemu guidatu hà dimustratu à i travagliadori chì hè pussibule di piglià una pusizione è di ottene un postu à a tavula è assicurà salarii è benefici megliu per e vostre famiglie è per voi stessi", dice Laursen. "A bolla di u travagliu à pocu pressu hè sguassata. Sò passati i ghjorni induve pudete purtà impiegati è ùn li pagà nunda.

Cum'è in l'IBEW, per i travagliadori John Deere, u putere di u sindicatu hè una pruposta non partisana. Ottumwa hè u tipu di cità di fabbrica chì andò per Barack Obama in 2012 poi per Trump in 2016. Una manifestazione di 2018 per Bernie Sanders hà vistu 800 persone, seguita da una per Trump duie settimane dopu chì hà attiratu una folla di 1,200. "Vint'anni fà, sè vo erate un Republicanu quì, eri quasi un casu di armadiu", dice Laursen, chì era delegatu di Bernie Sanders. "Questu ùn hè più veramente u casu".

A chjave per u successu di a greva era un focusu laser nantu à ciò chì unificava i travagliadori in greva annantu à ciò chì li divideva. "Ùn vuliamu micca pulitizzà a greva o avè qualcosa chì ci puderia divide, perchè avemu capitu l'impurtanza di stà inseme", spiegò Laursen. "A ghjente chì pussede tutte e cose è i media, volenu sparte a mandria è fà ci battemu trà l'altri. È hè veramente un assurdità perchè avemu travagliatu in u stessu locu, è i nostri figlioli vanu à e stesse scole. Manghjemu in i stessi ristoranti. Avemu assai più punti in cumunu chè differenze ".

U mercatu di u travagliu di COVID hè statu ancu un beneficu per i travagliadori non sindacali. Latasha Exum hè un aiutu di salute in una scola in Cleveland. Hè incaricata di valutà i zitelli chì necessitanu assistenza medica. Exum hè in u campu di a medicina dapoi 10 anni – hè certificata cum'è assistente medica – ma hè nova à u so travagliu attuale è ùn hè micca sicura ch'ella stà (ama i zitelli, ma si preoccupa di quantu sparghjenu i germi à l'età di COVID). È per via di e pressioni attuali di u mercatu di u travagliu, hè certa ch'ella puderia truvà un altru. Ùn hà avutu prublemi per truvà stu travagliu è hà ancu pussutu negocià per un pagamentu iniziale più altu, ancu s'è a crisa di a catena di supply chain hà fattu u so travagliu più duru (i termometri è ancu i bandi sò stati scarsi). "U pagamentu ùn hè micca tuttu in quantu à e cundizioni di travagliu", spiegò Exum. "U pagamentu hè unu di i fatturi chì certi lochi sò disposti à agisce è negoziate, ma e cundizioni puderanu micca esse u megliu".

L'ecunumia COVID ùn hà micca travagliatu per tutti, però. Jenna Stocker hè una antica marina chì hà travagliatu in una tenda di animali domestici in Minneapolis durante a pandemia. U so travagliu era cunsideratu essenziale, è ùn si pudia permette di mancà un pagu, cusì mentre milioni puderanu travaglià da casa, andava à travaglià ogni ghjornu. "Ùn puderia micca permette di stà in casa è cuoce u pane", disse. "E quelli chì ci anu guardatu cum'è no fussemu lebbrosi. I travagliadori essenziali sò stati disprezzati per avè un travagliu chì permette à l'altri di stà in casa ". È ella intende i lebbrosi. "Ùn ci vulianu micca toccu", hà ricurdatu Stocker. "Quandu aghju da furnisce cibo per i cani, m'anu fattu lascià fora. Era disumanizzante ".

Ma era ancu parte di una tendenza più grande chì Stocker hà nutatu, di sente ciò ch'ella chjama "moralmente sbagliatu" per esse povira o classa di travagliu. Ci hè un smugness chì hè impostu à e classi inferiori da quelli di e classi superiori, è a divisione di classi hè solu peghju. Eppuru in a classa obrera, e divisioni evapora. "U travagliu cù un spettru sanu di persone, cumpresi liberali è cunservatori", dice Stocker. "Ùn hè solu qualcosa chì ci divide. Avemu da travaglià inseme. Avemu da fà u travagliu. A pulitica ùn hè micca qualcosa chì ci lasciamu divide in u travagliu o in e nostre amicizie ". Simplemente ùn anu micca stu lussu.

Una di e cose chì a carenza di travagliu hà fattu hè qualcosa chì u guvernu federale hà fiascatu di fà: hà normalizatu l'idea di un salariu di $ 15 l'ora. U 80% di i travagliadori americani facenu avà almenu $ 15 l'ora, da u 60% in 2014. Ma questu ùn hè nunda vicinu à un salariu di vita per a maiò parte di e cità americane. I salarii di a classa di u travagliu ùn anu micca seguitu cù a produzzione; tuttu quellu PIB extra chì vene da a crescita di a produzzione andò invece à u top 1%. "Avessi solu seguitu u ritmu di l'ecunumia dapoi l'anni 1970, un travagliadore full-time in prima età in America chì in u 2020 hà guadagnatu $ 50,000 à l'annu, quella persona hà da guadagnà trà $ 93,000 è $ 103,000 à l'annu senza alcuna crescita in u so persunale. ingressu o parte di u PIB dapoi l'anni 1970 ", disse Rolf. "A mità di u redditu chì a ghjente duverebbe aspittà di riceve in quellu tempu hè stata funziunale arrubbata da una serie di decisioni di pulitiche publica è di riunioni chì anu cambiatu l'ecunumia cum'è succhiata à l'alza."

Jason Offutt hè un anzianu di 47 anni di Parma, Ohio, chì dipinge linee nantu à e strade è in i parcheggi. Hà vistu in prima persona a stagnazione di u salariu. Offutt hà pigliatu un travagliu d'estate cum'è un pittore di linea quandu avia 16 anni è si firmò cù a cumpagnia dopu avè abbandunatu a scola. Dopu, hà travagliatu per parechje altre cumpagnie, finu à ch'ellu hà finalmente pussutu cumprà una macchina di pittura di linea – era quella di un amicu, è era in pezzi – per $ 1,000. L'hà riunitu cù a manu, è avà travaglia per ellu stessu. "Sò solu stancu di fighjulà tutti l'altri guadagnà soldi per chì mi stava sbattendu u mo culo", m'hà dettu Offutt. Ci hà pigliatu un pocu di tempu per diventà viable, ma una volta Offutt hè ghjuntu in i repertorii di a chjesa, i travaglii cuminciaru à vene regularmente.

In i 30 anni Offutt hè statu un pittore di linea, hà vistu a sicurezza di a vita di a classa travagliadora colapsà. "L'inflazione hè cresciutu assai, ancu paragunatu à quandu aghju cuminciatu", m'hà dettu. "Guadagnava $ 16, $ 17 l'ora in i mo 20 è 30 anni, cusì era soldi abbastanza decentu allora, sè vo avete un zitellu è ùn avete micca troppu rispunsabilità. Ma cum'è invechjate è i vostri figlioli invechjenu, u to figliolu hè fora di travaglià è ùn hà appena abbastanza per pagà per u so appartamentu, induve puderia travaglià è pagà per u mo appartamentu è a vittura è sempre bè. Avà, sè vo site di a classa di travagliu, duvete avè dui rivenuti, dui rivenuti è mezu, solu per esse una persona sopra à bordu è gode di a vostra vita. À tandu, pudete fà bè cù un solu ingressu ".

U percentualità di i travagliadori americani chì anu ciò chì puderia esse chjamatu un travagliu sicuru – chì travaglianu almenu 30 ore à settimana è guadagnanu $ 40,000 à l'annu cù benefici per a salute è un calendariu prevedibile – hè menu di unu in trè, è per e persone senza un diploma universitariu. , hè solu unu in cinque. Hè ciò chì Oren Cass, direttore esecutivu di American Compass è autore di The Once and Future Worker , hà trovu pocu tempu in una larga indagine. "L'ecunumia s'hè generalmente bifurcata in un mercatu di u travagliu chì hà impieghi relativamente megliu pagati, assicurati in ciò chì chjameremu industrie di a cunniscenza, chì anu tendenu à vede l'espansione è a crescita di i salarii, è cusì, è in generale impieghi menu sicuri in industrii in diminuzione o stagnazione, chì tendenu à esse pieni di persone senza diploma universitariu ", dice Cass.

Una di queste persone hè Cyrus Tharpe, un camionista di 46 anni da Phoenix. Tharpe hà passatu tutta a so vita à campà sottu à u redditu medianu di a famiglia statale in ogni locu induve ellu hà campatu, è hè assai cinicu annantu à parlà di un muvimentu di travagliu risurrezzione. "Tuttu peghju", mi dice Tharpe. I corpi di a classa di u travagliu sò nati per travaglià finu à ch'elli sò in troppu dulore per fà, è dopu mori. "Se site di classa travagliata, mori in i primi settanta. Sapete chì è ùn ci hè nunda chì pudete fà. Questu hè u mudellu di cummerciale ", dice Tharpe.

A maiò parte di i grevi successi sò stati vinti da a piccula percentuale di i travagliadori chì sò digià sindicalizzati. Ma u 94% di i travagliadori in l'impieghi di u settore privatu senza rapprisentazione sindicale cum'è ellu sò solu di furtuna; per elli, tentativu di sindacalizà significa una relazione antagonista cù a gestione o ripresa da i patroni o risicate u so travagliu sanu, affruntendu un afflussu di novi travagliadori volati da altrò o una corporazione chì chjude a filiera induve travaglianu. Quessi sò lussu chì a maiò parte di i travagliadori americani ùn si ponu permette. Qualchissia di l'AFL-CIO in Arizona hà avutu una volta à Tharpe è li dumandò s'ellu era interessatu à furmà un sindicatu. Ellu hà dettu di sì è hà dumandatu l'infurmazioni di cuntattu per l'avucati chì u sustenevanu quandu u so capu hà cuminciatu à rinvià. Ùn hà mai sentitu da u rappresentante di u sindicatu.

Hè esaltante di vede i travagliadori in lochi cum'è Amazon è Starbucks sindacali. Ma quelli impieghi tendenu à esse tempuranee – per cuncepimentu in un locu cum'è Amazon, chì hè famusu per pagà a ghjente per abbandunà . Intantu, i travagliadori di Starbucks sò spessu più ghjovani è ancu educati in l'università. Ancu s'è tramindui sò enormi impiegatori – Amazon hè u sicondu più grande di l'America – ùn sò ancu tipici di l'impieghi di a classe travagliata.

È ci hè ancu una quistione di scala. I sforzi in u magazzinu di l'Amazonia in Staten Island anu successu induve l'altri avianu fallutu in gran parte per via di l'eschewal di un sindicatu naziunale in favore di a creazione di un novu specificu à u situ – l'Amazon Labor Union. Luntanu da un endorsement, u successu di u magazzinu di l'Amazonia di Staten Island hè largamente vistu cum'è un rimproveru di u travagliu urganizatu.

Inoltre, ci hè qualcosa di un Catch-22 per inizià un sindicatu in i posti di travagliu induve a ghjente hà più bisognu di prutezzione sindacale è di negoziazione cullettiva: hè bisognu di qualchissia chì paradossalmente ùn hà micca veramente bisognu di u travagliu, chì serà bè se a reazione corporativa hè estrema è perdenu u so travagliu.

Gianna Reeve hè un supervisore di turnu di 20 anni chì hà travagliatu in un Starbucks in Buffalo per un annu è mezu. Reeve hè un studiente in l'Università di Buffalo induve studia a psiculugia, è hè attiva in u sforzu di sindacalizà a so ramu, sperendu di seguità a guida di un altru Buffalo Starbucks, u primu à sindacalizà. Per avà, a filiera di Reeve pare avè vutatu contr'à a sindacalizazione, ancu s'è a fazione pro-unionista contesta i risultati.

Reeve hè ghjunta à Starbucks da Tim Hortons, chì ella dice chì era un travagliu estenuante. À Starbucks, l'impiegati – Starbucks li chjama "partenarii" – parevanu felici di vene à u travagliu, è Reeve hà inizialmente sentitu ch'elli eranu rispettati da a cumpagnia. Ma à a mità d'aostu, un cumpagnu di travagliu hà mandatu un testu per dumandà s'ellu puderia parlà di qualcosa di fà cù u travagliu ma "fora di u travagliu". Si sò scontri in un altru caffè chì s'era pocu sindacalizatu – una scelta simbolica, s'hè risultatu – è u cumpagnu di Reeve li spiegò u sforzu di sindacalizazione è li dumandò s'ellu era interessatu à aiutà.

"Eru cum'è, sì", ricurdò Reeve. "Vogliu dì, sicuru, s'ellu significa megliu cundizioni di travagliu per e persone cum'è i mo partenarii, allora assolutamente".

Reeve pensava à e persone chì supervisa, a maiò parte di i quali sò più vechji chè ella. Ella hà fattu un puntu di cuntrollà u so privilegiu, indicà a triste ironia di l'urganisazione sindicale. "Ùn culpisce micca alcunu di i mo partenarii per avè paura o esse contru à u sindacalizatu", m'hà dettu. "Sò in una pusizioni induve sò capaci di dì, sì, sapete chì, femu in ogni modu. Ma hè un privilegiu. Ùn aghju micca figlioli. Ùn aghju micca una famiglia chì sustene ", hà spiegatu. "Ùn aghju micca veramente qualcosa di personalmente chì mi lega. Sò chì seraghju stabile finanziariamente è di benefici, ùn importa ciò chì, dunque ùn hè micca veramente una minaccia ch'elli ponu mette contru à mè ".

Ma ùn hè micca solu privilegiu ecunomicu. Ci hè una disconnessione culturale emergente trà e persone chì anu più bisognu di unioni è e persone chì li dirigenu qualchì volta. À u livellu naziunale, u staffu di u sindicatu – in particulare in u latu puliticu è puliticu di e cose – hè assai prubabile di fà parte di ciò chì un capu di u sindicatu di longu tempu hà chjamatu a "porta girante di l'operativi demucratici in Washington". Sò stati spessu culpabili di subordinate l'interessi core di a classa di u travagliu à ciò chì ellu chjamava "a cultura permanente di l'elite custieri progressivi educati in l'università". È sò alluntanati i travagliadori chì sò supposti rapprisentanu – chì sò assai più cunservatori suciali.

Un sondaghju YouGov / American Compass di 3,000 travagliadori hà truvatu chì "l'impegnu eccessivo in a pulitica hè l'ostaculu numeru unu per un robustu muvimentu di u travagliu americanu". "Trà quelli chì anu dettu chì vutaranu contru à un sindicatu, u mutivu principalu citatu era l'attività pulitica di l'unione, seguita da e quote di i membri", u sondaghju hà truvatu. "Questi travagliadori anticipanu chì i sindicati si focalizeranu nantu à a pulitica piuttostu cà di furnisce benefici concreti in i so posti di travagliu, è ùn volenu micca pagà u costu". Intantu, u timore di ritorsioni era u mutivu menu citatu chì i travagliadori anu datu perchè ùn anu micca sindacalizatu.

L'alleanza di i sindicati è a pulitica demucratica spessu va oltre i prublemi di u travagliu, sia u presidente di l'AFL-CIO applaudendu una caduta di Netflix annantu à un speciale Dave Chappelle, o unu di i più grandi sindacati americani chì appruva l'imballaggio di a Corte Suprema, o i sforzi di sindacalizzazione basati su slogan cum'è Black Lives Matter per cunvince i travagliadori à vutà sì. "Quandu sondate i travagliadori, chì hè ciò chì avemu fattu, ciò chì truvate hè chì questu hè ciò chì odianu più di i sindicati", Cass m'hà dettu.

Jeff Salovich hè un capu di pipefitter à u Minneapolis City Hall, chì significa chì hè incaricatu di tutti i sistemi di riscaldamentu, aria condizionata è ventilazione per l'uffizii di u guvernu lucale, cumpresi quelli di u capu di pulizie, u capu di u focu, u Cunsigliu municipale è u sindaco. . Salovich hè stata cù u Local 539 da u 2002, qualcosa di quale hè fieru. Ma hè preoccupatu per u futuru di u travagliu in America.

"Pensu chì i sindicati mori", m'hà dettu Salovich. È culpisce ciò chì chjama "teatru puliticu". "Ci sò troppu prugressisti in a mo mente chì ùn capiscenu micca veramente i sindicati. E ancu s'elli cercanu di rapprisintà i sindicati, in realtà facenu più male à i sindicati chè bè.

Ancu se l'unione di Salovich hà persone di tuttu u spettru puliticu, hè cunservatore, è ci hè una divisione chì si forma trà i membri di i collari blu è a cultura liberale di sopra à u sopra chì li hè stata imposta. "Una grande maiuranza di e persone cù quale travagliu – altri pipefitters è idraulici è cummerci meccanichi – diceraghju chì almenu u 75% di i travagliadori tendenu à appughjà più cunservatori è sò più preoccupati di mantene u so travagliu invece di dì e cose ghjustu o indirizzendu a ghjente per pronomi è questu è quellu, tutti i teatru chì passanu ", disse. "Invece chì e persone chì gestiscenu e cose sò pressate da influenze esterne per cede à questu".

Per esempiu, in u cummerciu di pipefitter, ci hè un strumentu chjamatu capezzolu chì cunnetta diverse pezzi di pipa. Ma cum'è una parte di ciò chì Salovich vede cum'è pressioni prugressive nantu à a dirigenza, a parolla hè avà verboten, è se vi chjappà à dì, sarete rimproverate da u vostru capu. Hè un picculu esempiu di una tendenza assai più grande, spiegò. "Pensu chì ci hè quellu puntu di ruptura induve a ghjente cumincià à lascià se sentenu chì i so soldi andaranu à alleanze pulitiche chì ùn sò micca in linea cù e cunvinzioni di a so famiglia", spiegò.

Parechji cunsirvatori in l'unione si fermanu solu, sperendu chì sta nova onda di marea spararà. Ma per certi, ancu u bonu pagamentu è i benefici chì l'unione furnisce ùn valenu a pena.

Allora, sò disposti à rinunzià à i so interessi ecunomichi per questioni culturali ? "No", spiegò Salovich. "Perchè i mo interessi ùn sò micca limitati solu à u mo pagamentu. Hè a vostra vita ", disse. "Ùn capiscenu micca chì a ghjente vole solu travaglià. Vengu da un latu meccanicu. In quantu à u persunale di u cummerciu cum'è pittura è fontaneria è carpinteria è mistieri chì a ghjente travaglia cù e so mani, ùn vulemu micca esse perfetti in quantu ci indirizzemu à e persone è cumu parlemu o avè paura di parlà o esse quale simu. E persone È a sinistra, i prugressisti, spinghjenu veramente assai agende chì ùn sò micca allineati cù cumu cresce e nostre famiglie ".

Ci hè una mansa di persone disposte à travaglià per a mità di quantu i sindicati offrenu per a pace di mente è un ambiente senza stress, è per ùn vede micca i so diritti andà à i gruppi chì finanzianu Planned Parenthood. Ma a cultura più prugressiva pò ancu esse contru à i so interessi ecunomichi; Dopu tuttu, u matrimoniu hè stata correlata cù earnings significativamente più altu, in particulare per l'omi. Puderanu micca avè i dati à manu per sustene ciò ch'elli ponu osservà in e so cumunità, ma e persone di a classa travagliadore chì resistenu à una pulitica chì hè indifferente in u megliu è ostili in u peghju à i valori tradiziunali cum'è u matrimoniu sò, risulta, agisce in a so ecunumia. interessi, ancu.

Parechji dirigenti sindicali sò cunnisciuti di sta divisione culturale, cum'è Doug Tansy d'Alaska. Tansy hè un Democraticu registratu, ma travaglia attivamente per cumbatte a pulitica di a so unione. "Sò sempre pruvatu à ottene e persone chì mi verificanu", m'hà dettu. "Vogliu certamente quella voce cunsirvatrice à a tavula, discutendu cun mè è decisione cun mè perchè, lasciatu à u mo propiu, andaraghju troppu luntanu. I rapprisentanu una appartenenza assai diversa è aghju utilizatu i mo amichi cunservatori per aiutà à verificà, per fà mi difende e mo idee è per difende e mo scelte, perchè ùn vogliu micca esse unilaterale ".

Ma quanti Tansys ci sò ?

Ci hè una ironia devastante à u fattu chì era un cunsensu bipartisan anti-travagliatore chì hà risultatu in salarii stagnanti è mobilità discendente per a classe operaia di l'America, è chì hè issa partisanism chì impedisce à una forte classa travagliata di cumbatte.

À l'Americani si dice spessu quantu hè divisa a nazione, quantu polarizzata puliticamente, cumu semu sepolti in e nostre camere di eco strettamente sigillate. Ma questu ùn hè micca a realità per milioni è milioni di travagliadori americani fora di e pochi elites chì custituiscenu e nostre classi politiche è chattering. A polarizazione pulitica hè un lussu chì ùn ponu micca permette in un mercatu duminatu da corporazioni putenti, chì maximizanu u prufittu. Cù a benedizzione di e pulitiche di u mercatu liberu spinta da i dui partiti pulitichi in i Stati Uniti, milioni di boni impieghi di a classe travagliadore sò stati spediti oltremare, impieghi chì una volta catapultavanu l'Americani di a classe travagliata in a classe media è avà facenu u stessu per a media in crescita. classe in Cina è in altrò.

Chì puderia aiutà à a classa travagliadora americana? Una quantità di suluzioni sò venute cù tutti quelli chì aghju parlatu. A furmazione prufessiunale hè stata a prima. L'America hè unicu trà i paesi ricchi in u so rifiutu d'invistisce in cumercii qualificati, qualcosa chì in paesi cum'è Germania è Svizzera hà compensatu l'effetti drastici di a fabricazione offshoring. L'assistenza sanitaria universale era un'altra cosa chì quasi tutti quelli chì aghju parlatu sò d'accordu. A negoziazione regiunale o settoriale hè stata una altra opzione chì hè ghjunta, o solu una cultura più grande di negoziazione cullettiva chì ùn hè micca ligata à i posti di travagliu individuali; Hè per quessa chì in tutta l'Europa di u Nordu, corporazioni cum'è Starbucks è Amazon sò custretti à trattà cù i sindicati. È avemu bisognu di novi liggi federali di u travagliu chì prutegge i travagliadori, micca solu l'imprese.

Ma nimu di sti scopi sò raggiungibili sempre chì u travagliu urganizatu hè un football puliticu è ciò chì un urganizatore è un capu sindacale di longu tempu hà chjamatu "sussidiaria di l'ala sinistra di u Partitu Democraticu". Piuttostu chè tene i beneficii di u travagliu urganizatu in ostaggi finu à chì i travagliadori republicani accunsenu à finanzà i gruppi chì sustenenu Planned Parenthood, quelli chì pretendenu di vulè un forte muvimentu di u travagliu farianu megliu per scuntrà i travagliadori induve sò, chì hè sempre più nantu à u dirittu suciale è puliticu.

In altri palori, l'Americani chì si preoccupanu veramente di una classe di travagliu stabile è prusperu, quellu chì hà accessu à u Sognu Americanu, faria bè per amparà ciò chì i travagliadori capiscenu: chì ci unisce più chè ci divide. In altre parolle, i pulitici è i pundits è i ghjurnalisti è influenzatori chì cercanu di avanzà e cause di i travagliadori duveranu cessà di pruvà à guidà è devenu principià à seguità.

Batya Ungar-Sargon hè u vice editore di opinione di Newsweek. Hè l'autore di "Bad News: How Woke Media Is Undermining Democracy".

***

NOTA DI GLENN GREENWALD: Cume hè vera cù tutti l' articuli freelance di Outside Voices chì publichemu quì, editemu è verificate i fatti u cuntenutu per assicurà a precisione fattuale, ma a nostra publicazione di un articulu o di l'op-ed ùn significa micca necessariamente chì d'accordu. cù tutti o ancu qualcunu di i punti di vista spressi da u scrittore, chì hè garantita quì a libertà editoriale. L'ughjettu di a nostra pagina Outside Voices hè di furnisce una piattaforma per rapportu è analisi d'alta qualità chì manca in e porte di u ghjurnalismu corporativu, è di assicurà chì i ghjurnalisti è i cummentarii ben infurmati è indipendenti anu una piattaforma per esse intesu.

Per sustene u ghjurnalismu indipendente chì facemu quì, per piacè ottene un abbonamentu di rigalu per l'altri è / o sparte l'articulu