La Repubblica, La Stampa, Massimo Giannini et l’ingratitude
Carrière et curiosités sur Massimo Giannini, qui après avoir dirigé le journal La Stampa revient à Repubblica en tant que chroniqueur. Mais Giannini n'est pas parti dans la galaxie éditoriale de Repubblica…
Massimo Giannini torna cum'è chroniqueur à u ghjurnale La Repubblica , dopu a fine di a redazione di La Stampa . Dunque un muvimentu interamente in u gruppu Gedi, cù u ghjurnale Turinu destinatu à diventà solu un ghjurnale regiunale chì abbanduneghja l'ambizioni naziunali cù a direzzione di Andrea Malaguti, cum'è si vede ancu da a cumunicazione di u gruppu Gedi: "Malaguti assume u rolu cù u compitu di dà più impulsu à u prucessu d'innuvazione cuntinuu, fendu una attenzione particulari à rinfurzà u ligame unicu trà a Stampa è i lettori di u so territoriu, rispettendu a megliu tradizione editoriale di u ghjurnale ", mette a penna à carta a cumpagnia cuntrullata da John's Exor. Elkann.
Mais la carrière de Massimo Giannini n'a pas commencé à Repubblica . Hà fattu i so primi passi in u ghjurnalismu à Economia è Tributi , settimanale di u gruppu Sole24Ore. Giannini ci hè ghjuntu in u 1986 : un annu è centesimi cum'è cullaburatore è dopu u cuntrattu di u travagliu, cum'è "praticante".
En 1988, les portes de la Repubblica s'ouvrent et il aurait rejoint le journal alors dirigé par Eugenio Scalfari en tant que stagiaire, si le directeur de l'Economie et des Impôts ne lui avait pas fait un "cadeau" ou une déclaration qui, rétrodatant le début du stage ( tandu era permessu), hà permessu di fà l'esame statale per diventà un ghjurnalistu prufessiunale uni pochi di mesi prima.
Une faveur non petite, qui a garanti à l'ormais ancien directeur de La Stampa d'entrer dans la Repubblica avec une qualification plus élevée, donc un salaire plus élevé et, surtout, la route beaucoup plus descendante vers une carrière brillante et méritée, même si La Stampa n'émerge pas. triunfante vista u calatu di copie subitu da u ghjurnale ( un calatu cumunu à quasi tutti i ghjurnali di carta ), chì era ancu rimproveratu in TV da u capu di l'Azzione, Carlo Calenda.
Peccatu chì Giannini ùn s'arricorda mai di u so primu direttore, mortu una quindecina d'anni fà : mai una telefonata, mai un ricordu publicu. "L'ingratitudine umana, d'altronde, hè più grande di a misericordia di Diu", quellu direttore amava ripetiri.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/economia/la-repubblica-la-stampa-massimo-giannini-e-lingratitudine/ u Sat, 07 Oct 2023 07:23:26 +0000.