Indirizzu Chjave di u Statu-di-Nazione di Putin: Risposta “Rapida è Dura” Venuta Per Quelli chì traversanu a “Linea Rossa”

Mercuri u presidente russo Vladimir Putin hà datu u so 17esimu discorsu annuale di statu di a nazione à una sessione cumuna di u parlamentu russu in Mosca, chì hè senza dubbitu u so più impurtante datu u numeru di e diverse crisi chì u paese face sia in casa sia à l'esternu.

Non solu un "novu cunflittu Ucrainu" cresce à mezu à una pressione internaziunale crescente per a Russia per riduce e so forze in Crimea è vicinu à a fruntiera cù l'Ucraina orientale, ma i sustenitori di u criticu di u Cremlinu, Alexei Navalny, chì strazianu a fame pianificanu proteste diffuse mercuri . L'indirizzu di Putin vene ancu dopu ghjorni dopu à a messa in opera di e sanzioni di Biden destinate à u Kremlin è ancu à selezziunate cumpagnie russe è entità governative ghjovi scorsu. Mosca prova ancu à cuntrullà a pandemia di coronavirus, postu chì face ancu ostaculi geopolitichi in i sforzi per esportà u so vaccinu Sputnik V più largamente, è un continuu indebulimentu di u rublu è di l'ecunumia in casa.

Putin hà introduttu prima ch'ellu fusserà i prublemi naziunali, ma lascerà "solu qualchì parolla nantu à i prublemi di sicurezza". Mentre ùn hà svelatu alcuna mossa maiò in relazione à e situazioni di l'Ucraina o di a Bielorussia in u so discorsu , hà avutu alcune cose interessanti da dì nantu à i tentativi di "urganizà un colpu di statu in Bielorussia" – chì hè qualcosa "l'Occidente stà mutu. .. ".

U New York Times hà riassuntu di stu mumentu di l' indirizzu annuale di Putin à a nazione :

"Avà in a so terza dicina à u putere, u sgiò Putin, 68 anni, pare più cunvintu chì mai di u so rolu speziale è storicu cum'è babbu di una nazione russa rinata, chì lotta in casa soia è à l'esteru contr'à un Occidente bruttu, ipocritu, moralmente in decadenza. "

Putin hà dettu riguardu à e deteriorazioni di e relazioni di a Russia cù l'Occidente, in particulare i Stati Uniti, "Sì qualchissia adopra un tonu arrogante è egoistu, a Russia truverà sempre un modu per difende a so pusizione".

Hè ancu sarcasticu è un pocu umoristicu burlatu: "Questu si trasforma in un tipu di sport – chì pò dì qualcosa di negativu nantu à a Russia u più forte".

E proteste in favori di @navalny cumincianu in a Russia orientale.

A so squadra hà dumandatu e manifestazioni nant'à 11 fusi orarii di u paese à 7 ore di sera lucale, u discrive cum'è u "test finale trà u bè è a neutralità".

A pulizza russa hè prevista per esse in piena forza. https://t.co/glFtUfxxQs

– Bianna Golodryga (@biannagolodryga) 21 aprile 2021

Di seguito sò alcune altre citazioni principali da u discorsu nantu à a Politica Estera …

"Ci comportemu in modu modestu è modestu. Spessu ùn rispundimu micca à a maleducazione diretta; vulemu avè boni relazioni. Ùn circhemu micca di brusgià alcun ponte ".

" Spergu chì nimu penserà à attraversà e cosiddette" linee rosse "contr'à a Russia , chì noi stessi definiremu in ogni casu separatu. A risposta di a Russia serà simmetrica, rapida è dura. L'urganizatori di tutte e pruvucazioni chì minaccianu i nostri interessi di securità principali rigrettu e so azzione più cà ùn anu pentutu nunda dapoi un bellu pezzu ".

"Ma avà sta pratica si degenera in qualcosa di più periculosu – per esempiu, una prova d'urganizà un colpu di statu in Bielorussia è una prova d'assassinu di u presidente di stu paese … L'Occidente stà mutu in questa materia".

"Pudete avè qualchì pusizione nantu à e pulitiche di Lukashenko, ma organizà un colpu di guvernu è pianificà l'assassiniu di un capu di statu hè troppu ".

È nantu à e recenti sanzioni di Biden …

"Pare chì tutti sianu dighjà abituati à a pratica di impone sanzioni illegali, di motivazione pulitica , i tentativi di impone a so vuluntà à l'altri per forza".

U presidente di Russia, Vladimir Putin, dà u so discorsu annuale annantu à u Statu di a Nazione in Mosca in un quadru di tensioni crescenti cù l'Ucraina pic.twitter.com/QlLkaG8ciH

– TRT World Now (@TRTWorldNow) 21 d'aprile, 2021

In quantu à l'armi nucleari è a dissuasione strategica , hà dettu …

"A Russia dumanda dinò una volta à i so cumpagni di discute questioni in relazione à l'armi strategichi, forse per creà un ambiente di cunvivenza senza cunflitti".

"L'armi avanzati in a triade nucleare di Russia chì comprende aerei strategichi, missili balistici intercontinentali è sottumarini chì portanu missili nucleari superanu u 88% quist'annu ."

"A parte di armi avanzati è hardware in e truppe custituirà guasi 76% da 2024. Questa hè una figura assai bona. In a triade nucleare, supera u 88% dighjà questu annu".

A pandemia è l'ecunumia , à mezu à un fondu di u rublu chì cuntinueghja à indebulisce contr'à u dollaru …

"Hè statu impussibile di evità tagli di u bilanciu [l'annu scorsu] in tuttu. Per sustene a creazione di novi impieghi, u Statu stimulerà l'imprese. Insegnu à u guvernu di presentà misure addiziunali per supportà e piccule è medie imprese, ancu in u zona fiscale, in un mese . "

"A pandemia hà aggravatu i prublemi di inugualità suciale è di puvertà in u mondu sanu. Simu di fronte à una crescita di i prezzi. Hè impussibile di cuntà solu nantu à misure dirette, dirette. Ciò porta à scaffali vioti, cum'è era u casu à a fine di l'anni 80. Avà , ancu à u piccu di l'epidemica, ùn l'avemu micca permessu. Cù l'aiutu di i miccanismi di u mercatu, hè necessariu assicurà a cuntinenza di i prezzi ".

"A cosa principale hè di assicurà a crescita di i rivenuti veri di i cittadini."

"A Russia deve esse pronta à sviluppà sistemi di prova è vaccini in quattru ghjorni in casu d'una nova infezzione periculosa".

"Insemi cun una grande ansia naturalmente, aghju avutu personalmente una ferma cunvinzione chì avemu da superà tutti i prucessi [di a pandemia]. Dopu avè riunitu inseme, pudemu travaglià davanti à a curva. U numaru di letti in l'ospedali hè aumentatu più di cinque volte … Per u travagliu tamantu di e persone in tutte e regioni, vogliu ringrazià vi di tuttu u mo core ".

"I trè vaccini coronavirus sviluppati in Russia sò una incarnazione diretta di u crescente potenziale scientificu è tecnologicu di u nostru paese".

"Aghju appellu à tutti i citadini di Russia: vaccinatevi. Questu permetterà a furmazione di l'immunità di e bande da a caduta " .

Inversione di u declinu demograficu di a Russia …

"A crisa demugrafica di l'anni 1940 è 1990 ci colpisce avà. A preservazione di u populu russu hè a nostra più alta priorità naziunale".

"A Russia difenderà è difende sempre i valori tradiziunali chì sò stati dimenticati in parechji paesi".

"In u 2030, l'aspettativa di vita media duveria esse 78 anni. Ùn cambieremu micca i nostri scopi strategichi in questa zona. Questu hè un compitu intimidante, soprattuttu chì u coronavirus ùn hè ancu statu cumpletamente scunfittu. Avemu vistu cumu a situazione si sviluppa drammaticamente in altri paesi. Avemu bisognu di mantene a linea nantu à tutte e fruntiere di a lotta contr'à u coronavirus ".

"U nostru scopu hè di ghjunghje à una crescita costante di a pupulazione russa".

Nantu à i valori spirituali è morali tradiziunali di a Russia cum'è forza unificante per a nazione …

Hà rimarcatu chì, à traversu a storia, u populu di Russia avia trionfatu nantu à e so prove è tribulazioni grazia à a so unità.

"È oghje, a famiglia, l'amicizia, l'aiutu mutuale è a cumpassione sò venuti à palesu per noi. I valori spirituali è murali, chì certi paesi si scurdanu, anu, à u cuntrariu, ci anu fattu più forti, è seremu sempre à difende è prutege sti valori , "Putin s'impegna.

Putin hà aghjustatu chì u serviziu di i raprisententi di e religioni tradiziunali era diventatu "a spina dorsale spirituale di a sucietà, cume era sempre in tempi difficiuli". Dice questu, u capu di statu s'hè indirizzatu à u cleru prisente in a sala, "Vogliu fà un inchinu prufondu davanti à voi tutti. Grazie mille".

È una nota interessante da u discorsu in u media finanziatu da i Stati Uniti Radio Free Europe …

Un novu sviluppu hè statu a rivelazione di Putin chì hè un fan di u "grande scrittore" Rudyard Kipling.

Putin hà lasciatu cascà u nome di u rumanzeru inglese mentre allegava chì parechji paesi facianu un sport di cullà nantu à a Russia, cù "tutti i tipi di picculi Tabaquis chì giravanu intornu à Shere Khan … urlendu per uttene u favore di u so guvernatore".

L'assunzione hè chì Putin vulia dì chì u rè di a tigre Shere Khan era i Stati Uniti è i sciacalli chì manghjavanu rottami chì u circondavanu eranu alliati di i Stati Uniti, ma ùn hà datu alcun suggerimentu nantu à quale caratteru di u Libru di a Ghjungla puderia esse Russia.

In ogni casu, u blogger pro-Kremlin Maksim Kononenko hà descrittu u cummentariu nantu à Telegram cum'è " putente ", mentre ch'ellu hà dichjaratu chì Kipling era un "imperialista è un nazista". Altri commentatori nantu à u filu anu suggeritu, tuttavia, chì a "burla di Putin chì Kipling era un bonu scrittore ùn andava micca bè".

* * *

Intantu, l'Unione Europea hè vista cum'è una mansa di iene …

Nunda di troppu eccitante in u grande discorsu annuale di Putin, forse fora di a suggestione chì un tentativu di colpu contru Lukashenko era statu espostu. I paesi chì criticavanu sò stati descritti cum'è una tigre cun iene intornu. Credu chì vede cum'è una mansa di iene. pic.twitter.com/vbJwThvS7f

– Carl Bildt (@carlbildt) 21 d'aprile, 2021