I transformisti di Apulien. U casu Conte
Incù tè? Pro-cinese, pro-americani è pro-russu. Cuncavu è cunvessu, avvucatu di u populu è di i clienti ricchi. Cum'è Primu Ministru hà aumentatu a spesa militare, è avà predica a bona nova pacifista. Tuttu è u cuntrariu di tuttu, in corta. Notepad di Michele u Grande
Un ghjornu i Bersani, Zingaretti, D'Alema è, falendu i rami, i Bettini, Boccia, Speranza, ci anu da spiegà l'errore fattu per un caratteru chì, dopu à u so esordiu nant'à a scena publica cù un CV falsu, hè statu definitu da Beppe Grillo cum'è "senza visione pulitica è capacità d'innuvazione". Un caratteru chì hè, à u listessu tempu, tesi, antitesi è sintesi. Destra, centru è manca. Pro-cinese, pro-americani è pro-russu. Cuncavu è cunvessu, avvucatu di u populu è di i clienti ricchi. Cum'è Primu Ministru hà aumentatu a spesa militare, è avà predica a bona nova pacifista. Tuttu è u cuntrariu di tuttu, in corta. Ricurdativi di una famosa linea di Groucho Marx: "Signori, questi sò i mo principii. È s'ellu ùn vi cunvene micca, aghju qualchì altru ". Ci sò quelli chì sò sorpresi ch'ellu sia sempre à cavallu altu. Hè precisamente perchè, cum'è u storicu francese Pierre-Jean Grosley notava digià in u 1764 dopu à un sughjornu in u Bel Paese, "l'Italia hè u paese induve u mot 'smart' hè l'éloge".
Eredi (indigne) de la technique du travesti inventée par Leopoldo Fregoli de Mussolini (qui fut un artiste extraordinaire), les « transformistes apuliens » rappellent l'homme générique, qui passe d'un film à l'autre sans même changer de maquillage, dépeint. di Ennio Flaiano : « Hè un saviu in Tebe, un arconte in Atena, un cunsigliu à a corte di i faraoni, un prete in Babilonia. In Creta hè un guardianu di u labirintu, in l'Olimpu hè Saturnu, in Galilea un apòstulu. Mi dumanda un picculu prestitu. – Ùn site micca travagliatu ?, li dumandu. Stende e braccia, desolatu : -Aghju da esse senatore, ma in settembre ! ("European", lugliu 1958). U nostru senatore tandu hè diventatu unu, è oghje teni un leash nant'à un partitu chì hà assai di più voti cà u so, impartendu lezioni grotteschi di moralità pulitica.
Ùn hè micca a prima volta. In marzu di u 2013, dui giganti di u parlamentarismu, i capi di u gruppu di u muvimentu di cinque stelle Vito Crimi è Roberta Lombardi, umiliati in streaming u tandu secretariu di u Partitu Democraticu, numinatu da u presidente Mattarella per furmà un novu guvernu. Una di e pagine più tristi di a storia republicana. Eppuru, solu pochi ghjorni fà, avemu pussutu leghje ste parolle dite da unu di i cunsiglieri più accreditati di quellu partitu : « U largu campu ùn hè micca un cunfini elettorale. Hè un statu di mente, un sintimu, una armunia intima attornu à l'idee di prugressu, di libertà, di difesa di i poveri, di un sviluppu basatu annantu à a valorizazione di l'ambiente è di e radiche umane di a ghjente […] " . Ci sò sempre quelli chì spinghjenu chì u Partitu Democràticu si trasmette à i so rapprisori. Sindrome di Stoccolma o semplice autolesionismo?
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/le-trasformiste-apulien/ u Sat, 13 Apr 2024 05:42:31 +0000.