I nodi trà Papa Francescu è Babbu Georg
Chì succede trà Papa Francescu è Babbu Georg ? A telenuvela cuntinueghja in u Vaticanu… I Graffi di Damato
Cum'è oghje, trà l'udienza di u Papa cù Giorgia Meloni, u Cunsigliu di i Ministri è altri, eri hè stata una ghjurnata infernale – anzi, ancu di più – per i ghjurnalisti, i fotografi è l'operatori televisivi custretti à inseguisce l'eventi : a riunione à Palazzo Chigi. trà u Primu Ministru è u presidente di a Cummissione Europea, a commemorazione di Davide Sassoli un annu dopu à a morte prematura di l'allora presidente di u Parlamentu Europeu, a participazione di u presidente di a Republica à l'anteprima di u filmu nantu à u generale Carlo Alberto dalla Chiesa, fierté à la fois de l'Italie et des Carabiniers, l'audience du Pape auprès des diplomates accrédités auprès du Saint-Siège.
L'AUDIENZA DI PAPA FRANCESCU CU PADRE GEORGE
Senza vulè caccià nunda di tuttu questu, l'audienza di u Papa Francescu cù u sicritariu di u defuntu Papa Emeritu Benedettu XVI hè stata ombreggiata da a so natura inespettata. Per accumpagnà a nutizia subitane cù qualchi imaghjini, era necessariu di ricurdà à e foto d'archiviu è – teme – più à l'intuizioni chè à l'infurmazioni cuncrete per riportà u cuntenutu di l'audizione. Di quale ùn hè statu pussibule di sapè di sicuru, per esempiu, quale l'hà prumuvutu : s'ellu hè u Papa Francescu o u Babbu Ghjorghju, u primu cunvucanu l'altru o l'altru dumandendu è ottenendu à esse ricevutu prestu. Pigliaraghju versu a siconda ipotesi, avendu amparatu da una bona surghjente a spiacevole sorpresa ressuta da u sicritariu di u pontefice mortu davanti à u titulare sparatu eri matina in tutta a prima pagina da Libero per anticipà u cuntenutu di u so libru autobiugraficu, digià sensazionale in u tìtulu da u prucessu "Nunda ma a verità".
"U scontru trà i Papi", gridava u ghjurnale direttu da Alessandru Sallusti, attribuendu questi, per dì u minimu, parolle sismiche à u monsignore entre virgolette. "I seguitori di Bergoglio digià in u 2005 vulianu piantà l'elezzione di u Papa", vale à dì di Ghjiseppu Ratzinger, chjamatu dopu Benedettu. "Iè, eiu – cuntinuò a virgulette – sò un falcu è vi dicu a mo verità".
Oghje Libero hà purtatu a continuazione di l'affare guasi à u fondu di a prima pagina per avvistà, mancu sta volta aiutendu assai u secretariu di u Papa Emeritus mortu, ch'ellu "risicà l'esiliu".
QU'A SCRITTU U VATICANISTU VECCHI
De son côté, le correspondant du Vatican pour le Corriere della Sera Gian Guido Vecchi rapporte : « Reste la question de l'avenir de Ganswein, désormais préfet de la maison papale. Se in a Chjesa tedesca ùn parenu micca entusiasti di l'idea di vultà in casa cum'è vescu o altrimenti, un postu diplomaticu in una nunziatura all'estero o un stabilimentu rumanu, possibbilmente discretu, hè statu ipotizatu ".
In u titulu, sempre in u Corriere della Sera , appiccicatu à a nutizia, u patri Georg hè dettu à u Papa in un tonu difensivu è penitente, diceraghju : « Rumeurs malicieuses. Avà devu zittu". Rumori maligni alimentati da e parolle di u listessu "Monsignore dimezzatu", cum'è statu definitu u prelatu, sfurtunatamenti publicati è interpretati "fora di cuntestu" : una parolla assai cara à l'anima bona di Leonardo Sciascia.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/papa-francesco-padre-georg-udienza/ u Tue, 10 Jan 2023 06:15:00 +0000.