I muvimenti di Mattarella di Draghi in u labirintu di u Quirinale
I graffi di Damato
Annunziata assai in anticipu da e solite "fonti" di u Quirinale in u cuntestu di una visita d'addiu, dimustrendu a riluttazione di Sergio Mattarella à a rielezzione, ancu s'ellu si spera in ogni locu duv'ellu si passa dapoi qualchì mese, o da qualcunu. riceve in u palazzu chì una volta appartene à i Pontifici, l'audienza di Papa Francescu cù u presidente uscente di a Republica, ma ancu a riunione dopu di l'invitatu cù u Cardinale Sicritariu di Statu Petru Parolin eranu un addiu, per dì cusì, parente. Chì parechji ghjurnali ùn anu micca per casu ignoratu in prima pagina.
Intantu, ùn ci hè traccia di u terminu "licenziamentu" nè in u Quirinale nè in u cumunicatu di u Vaticanu, induve anu ancu pruvatu à ùn esse laconi – cum'è nantu à a Collina – ma à dì chì in i "corsi cordiali in u Segretariatu di Statu". hè statu spressu a satisfaczione per i boni rapporti trà a Santa Sede è l'Italia ", è" avemu focu annantu à alcune questioni relative à a situazione suciale italiana, cun riferimentu particulari à i prublemi di a pandemia è a campagna di vaccinazione in corso, à a famiglia, u fenomenu demugraficu è l'educazione di i ghjovani ".
Infine, hè stata tenuta è per fà cunnosce chì "i prublemi internaziunali sò stati esaminati, cun una attenzione particulari à u cuntinente africanu, a migrazione è u futuru è i valori di a demucrazia in Europa". Francamente, ùn mi parenu micca esse cose, o tematiche, tantu di licenziamenti, quant'elli sò prughjettati in un avvene chì va assai oltre l'ormai vicinu à a scadenza di u mandatu presidenziale di Mattarella.
D'altronde, u Papa stessu, chì hè ancu un eccellente Ghjesuita, ancu più sottile chè i tanti laici sottili chì naviganu in acque pulitiche taliane, ùn parlava micca di "addiu" ma di "testimonianza" di l'ospiti più graditu. Et Avvenire , le journal des évêques italiens, a traduit le témoignage en « exemple », qui pourrait donc continuer.
Allora, hè vera, essendu tornatu à u Quirinale per a riunione abituale di fine di l'annu cù l'ambasciadore, Mattarella li parlava di "addiu", ma – hà scrittu è avertitu u quirinalista di u Corriere della Sera Marzio Breda – in " una meza fila », senza più : senza esitazione, sfida è cusì à quelli chì ne dumandanu di più, o ancu di più di cunferma.
Quale hà dettu tandu chì l'ipotesi, ancu s'ellu hè sconveniente per l'interessatu, di una cunferma di u presidente uscente di a Republica in una situazione assai particulare in quale un Parlamentu delegittimatu da a forza chì hè ancu più rapprisintata, facendu invechje prematuramente cù u tagliu di i posti disposti per a prossima edizione ?
Malice per malizia, o curiosità per curiosità, cum'è preferite, hè statu scrittu è dettu à a vigilia di u Cunsigliu Europeu in corso chì puderia digià esse l'ultimu per Mario Draghi, Primu Ministru in carica solu da u frivaru, chjamatu à affruntà emergenze di varii tipi chì ùn sò micca finiti per tuttu, cuminciendu cù a pandemia, senza sorpresa, chì hè stata allargata finu à a fine di marzu. Hè una emergenza di fronte à e misure ancu sovrane chì u doc aurupeu Draghi hà dichjaratu ch'ellu vole difende è hà osservatu "à denti è unghie" dopu à e preoccupazioni è e riserve espresse in Bruxelles è in u circondu, ma subitu tornatu.
Eppo, ùn mi pare micca da l'imaghjini chì venenu da a cima chì Draghi hà dimustratu a tristezza abituale di u so addiu, cum'è Mattarella ancu in u Vaticanu. Et la continuité du gouvernement Draghi ne serait pas mal non plus, c'est à dire la confirmation d'une combinaison, celle de Mattarella au Quirinale et celle de Draghi lui-même au Palazzo Chigi, qui a conduit l'économiste anglais généralement très strict et méfiant à indiquer l'Italie comme " u paese di l'annu ". Chì a CGIL è l'UIL anu celebratu in greva, à a so manera.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/le-mosse-di-mattarella-di-draghi-nel-labirinto-del-quirinale/ u Fri, 17 Dec 2021 05:55:46 +0000.