Hè per quessa chì Bruxelles sbuffa contr’à u Pianu di Recuperazione di a Germania
Nantu à a tassazione, a produtività di u travagliu, e pensioni è a liberalizazione di e prufessioni, a Cummissione UE presse u guvernu tedescu nantu à u Pianu di Recuperazione secondu a stampa tedesca
Pochi l'averianu aspettatu, ma a Germania hà ancu finitu in u puntellu di i funziunarii di Bruxelles chì stanu valutendu i piani per u Fondu di Riacquistu chì duverebbe rianimà l'ecunumie europee colpite da a crisa di pandemia. Precisamente u paese chì più di qualsiasi altri hà stabilitu un ligame essenziale trà aiuti finanziarii è prughjetti innovatori, riformatori, cuncreti è misurabili cù u tempu.
È avà u Handelsblatt rivela chì, in una riunione cunfidenziale tenuta a settimana scorsa trà esperti di l'UE è funzionari di a Cancelleria tedesca è di i Ministri di e Finanze è di l'Ecunumia, i Sherpas europei anu indicatu u pianu presentatu da Berlinu per uttene i 25 miliardi di euro senza un fondo rimborsabile chì sarebbe dovutu à l'Allemagne. Ragione: ùn ci hè micca un veru pianu di riforma per i prossimi anni.
NOTE ROSSE IN VETRO DI A CLASSE
In i prughjetti tedeschi, in verità micca affattu sottumessi da u guvernu (cum'è hè accadutu invece per i piani presentati da altri paesi, cum'è a Francia, a Grecia, a Spagna è l'Italia stessa, chì a so elaborazione era particularmente difficiule è chì i risultati, secondu e rumore , sò cunsiderati assai deludenti), secondu i funziunarii di Bruxelles, "u zelu di riforma richiestu à l'altri membri di l'UE" manca. Eppuru Handelsblatt aghjusta chì a Cummissione di l'UE averia particularmente enfatizatu chì "a Germania riprisenta una sorta di mudellu virtuosu per l'altri paesi" è hè dunque impurtante chì u so pianu rispetti i requisiti richiesti. È chì, incidentalmente, Berlinu hà vulsutu includere cum'è criteriu fundamentale di quellu Fondu di Recuperazione sottolineato cum'è un puntu di svolta storicu per una nova pulitica europea, maturata in u core di una nova cullaburazione franco-tedesca fundata è lanciata cù u sustegnu decisivu di u Presidenza tedesca.
U flagship, in fattu, di l'ultimu semestru di presidenza di Angela Merkel, chì dopu à e prossime elezzioni federali lascerà ogni ufficiu puliticu, almenu naziunale. Dunque prughjetti cuncreti, hè statu dettu, cù obiettivi è timing precisi, misurabili in u so sviluppu, è sopratuttu ligati à settori innovatori, capaci di fà e economie sottolineate da covid u saltu qualitativu necessariu per competere in un quadru sempre più glubale. Cumpetitivu: cambiamentu climaticu , digitalizazione, educazione è furmazione.
Se a Germania hà ancu prughjetti di riforma carenti, dice oramai Bruxelles , serà difficiule di cunvince i membri menu rigorosi di affinà i so piani, cun cunsequenze negative per l'ecunumie di tuttu u cuntinente.
PENSIONI, IMPOSTA, PROFESSIONI
E critiche di i funziunarii europei di u pianu tedescu sò attuali. U primu cuncerna e pensioni. "Bruxelles vede una grande necessità d'intervenzione in a pulitica di pensione", riporta Handelsblatt , "postu chì una vasta gamma di misure per migliurà u sistema di pensioni sò sempre pendenti. U secondu puntu hè l'abolizione di una misura fiscale, a divisione di u redditu trà i coniugi (Ehegattensplitting) chì, secondu i tecnichi europei, hè un meccanismu chì scoraggia a ghjente à travaglià più ore. Nantu à questu aspettu, alternative sò suggerite ancu da Bruxelles, cume a riduzione fiscale per i redditi più bassi. U terzu puntu si riferisce à a liberalizazione di certe prufessione chì sò sempre troppu regulate: e raccomandazioni di Bruxelles menzionanu esplicitamente u settore artigianale è l'architetti ".
"Si tratta indubbiamente di prublemi ingombranti", cummenta u ghjurnale ecunomicu, aghjunghjendu: se riunite i suggerimenti di a Cummissione Europea è i prughjetti presentati da u guvernu tedescu per a raccolta di fondi ligati à u fondu di ricostruzione di l'UE, emerge chiaramente "u enorma differenza in rivendicazioni riformiste trà Berlinu è Bruxelles, per dì la pianu ".
HANDELSBLATT: SUBVENZIONI DI NON RIFORMA
U Handelsblatt ùn si limita micca à e nutizie, ma critica ellu stessu u pianu tedescu, in u quale "ùn ci hè traccia" di e misure richieste da l'UE: à u so postu, u guvernu federale cuntrabandeghja cum'è misure di riforma cum'è e riduzzione fiscale per l'electricità vitture per 295 milioni d'euri, incentivi per a custruzzione di edifici in legnu cun un impattu climaticu più bassu per 70 milioni d'euri o investimenti in laboratorii di ricerca municipali per u cambiamentu energeticu per 57 milioni d'euros. Alcune di queste iniziative eranu dighjà state adottate da u guvernu in i mesi precedenti (nantu à i laboratorii di ricerca, u Ministru Altmaier avia prumessu 100 milioni d'euri per u sviluppu di prughjetti ligati à l'ecunumia di l'idrogenu da sviluppà subitu in u campu à u livellu di l'industriale pruduzzione), chì ghjè forse perchè u pianu tedescu ùn hà micca avutu l'accentu di quelli di l'altri paesi: sò prughjetti chì u guvernu cunsidereghja nuvatori è chì avà li piacerebbe finanzà almenu in parte cù soldi da u Fondu di Recuperazione. Ma per Handelsblatt , "ancu se alcune misure sò ragiunevuli, sò sempre sussidi è micca riforme strutturali".
ECONOMISTI: A GERMANIA ùn hè micca un mudellu annantu à e riforme
U ghjurnale Düsseldorf dà tandu una voce à alcuni economisti influenti tedeschi chì anu fattu parte di Bruxelles. À parta si da i saggi chì cunsiglianu u guvernu tedescu nantu à e quistione ecunomiche è chì dapoi longu puntanu u dettu nant'à una certa "fatica riformista" di l'ultimi guverni. U so presidente, Lars Feld, ùn hè mancu appena surpresu da e difetti di u pianu di ripresa tedescu è cunsidereghja a pulitica ecunomica di i dirigenti di a Koalizione di Grosse "girata versu u passatu": "Dapoi u 2013 ùn simu micca in un tempu di riforma ma di riforma ". I difetti sò guasgi ripartiti trà i partenarii di l'ultimi dui dirigenti: u SPD cerca in particulare in ogni modu di ristabilisce u statu quo prima di u periodu di riforma di u so propiu Cancelliere Schröder è una grande parte di a CDU u sustene.
E critiche di Clemens Fuest, presidente di l'IFO di Monaco sò più specifiche: "In u dibattitu nantu à i fondi per a ricostruzione economica di l'UE hè chjaru chì a Germania ùn hè micca un mudellu in termini di riforme è hà mancatu l'occasione di mette in opera quelle richieste da Bruxelles ".
TENSIONI È COMPROMESSI
Sicondu u Handelsblatt , a tensione trà Bruxelles è Berlinu hè palpabile. À a riunione a settimana scorsa, a parte tedesca si sarebbe opposta à l'osservazione chì e misure richieste puderianu custà voti elettorali in un annu cum'è u 2021, duminatu da 6 elezzioni regiunali è una elezzione federale. "Ci sò elezzioni ogni annu", seria stata a risposta corta di i funziunarii europei. Ma i Tedeschi rifiutanu l'idea chì u so paese sia quellu chì hà bisognu di riforme più stringenti è temenu chì a Cummissione di l'UE vole usà un tira-guerra cù a Germania cum'è esempiu per altri stati membri menu virtuosi. U modu principale hè di sicuru quellu di un cumprumessu. Handelsblatt nota chì hè u guvernu federale stessu chì abbassa u tonu, evitendu di enfatizà u cunflittu: "Semu in una fase normale di trattative cù l'UE", hè a nota ripurtata.
Ci hè tempu finu à aprile per presentà e pusizioni è nisuna parte hà interessu à andà più luntanu in u paragone. "In i so cunsiglii, Bruxelles dumanda à l'Allemagne di risolve infine i prublemi di l'investimentu publicu", cunclude l'affari ogni ghjornu, "da anni, miliardi di fondi d'investimentu ùn sò micca stati ritirati da u bilanciu federale per via di l'embiu amministrativu. U Ministeriu di e Finanze travaglia avà nantu à una carta di strada per risolve u ritardu di l'investimentu. Hopefully, questu ferà a Cummissione Europea abbastanza indulgente da ùn chjamà à più riforme ".
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/ecco-perche-bruxelles-sbuffa-contro-il-recovery-plan-della-germania/ u Mon, 25 Jan 2021 11:22:07 +0000.