Hè cusì chì Turchia arma a Russia. Rapportu Ft
Ciò chì u Financial Times hà revelatu annantu à u sustegnu di Turchia à a macchina di guerra di Russia.
L'usu di droni à grande scala da a Russia in a guerra in Ucraina ùn saria micca pussibule se i paesi cum'è Turchia anu evitatu, cum'è Ankara face avà, furnisce a macchina di guerra di Mosca cù merchenzie à doppiu usu, cum'è microchips chì, grazia à un ghjocu cumplessu elusive chì hè basatu suprattuttu nantu à l'usu di intermediari, da quellu paese si turnanu in Russia in sfida à e sanzioni occidentali. Hè ciò chì emerge da un articulu recente in u Financial Times chì riporta i dati nantu à questi flussi cummerciale pruibiti.
A visita di u sottusegretariu di i Stati Uniti.
Sta settimana, u Financial Times informa chì u sottusegretariu americanu per u terrorismu è l'intelligenza finanziaria Bryan Nelson visitarà Istanbul è Ankara cù u scopu di discutiri "sforzi per prevene, disturbà è investigà l'attività finanziaria è cummerciale chì aiutanu u sforzu di Russia in a so guerra contr'à l'Ucraina".
Questu hè u sicondu viaghju di u sottusegretariu in Turchia, chì vene in un momentu quandu l'evidenza hè emersa di u trasferimentu direttu da Turchia à a Russia di merchenzie è merchenzie à doppiu usu chì sò usati in a macchina di guerra di Mosca.
Flussi di cummerciu sospetti.
In i primi trè mesi di u 2023, i rapporti FT, Turchia hà esportatu $ 158 milioni di 45 beni chì i Stati Uniti classificanu cum'è "alta priorità" à a Russia è à cinque ex paesi sovietici suspettati di agisce cum'è intermediari: trè volte u livellu registratu in u 2023. listessu periodu di 2022 è assai più altu ch'è a media di 28 milioni registrata in l'anni trà 2015 è 2021.
E 45 categurie di merchenzie includenu articuli cum'è microchips è equipaghji di cumunicazione chì sò sottumessi à cuntrolli di l'esportazione da i Stati Uniti, UE, Gran Bretagna è Giappone per impediscenu di entre in Russia.
Ma questi cuntrolli ponu esse aggirati da cumpagnie chì utilizanu strutture intermediari per ammuccià u veru destinazione di quelli flussi d'esportazione.
Registra l'impurtazioni da i paesi G7.
Ci hè una altra statistica suspettuosa secondu a FT è hè quella chì vede l'importazioni di Turchia di merchenzie d'alta priorità da i paesi G7 aumentendu quist'annu finu à u 60% paragunatu à i periodi precedenti, righjunghjendu a somma record di 500 milioni di dollari.
Esplosione di l'espurtazioni turchi.
Queste dati deve esse letti in parallelu cù quelli chì mostranu l'esplosione di l'espurtazioni di sti stessi merchenzie da Turchia à paesi cum'è Azerbaijan, Georgia, Kazakistan, Kirghizistan è Uzbekistan induve l'agenzii di statistiche ùn anu micca registratu un aumentu equivalente di l'impurtazioni.
Per esempiu, mentri u Kazakistan hà riportatu l'impurtazioni da Turchia di sti beni trà ghjennaghju è settembre chì ammontanu à 6,1 milioni, i dati di Turchia mostranu chì l'espurtazioni à u Kazakistan ammontanu à 66 milioni.
Questa discrepanza indica chì e merchenzie chì partenu da Turchia destinate formalmente à l'intermediari sò trasportate direttamente in Russia.
L'avvertimentu di u sottusegretariu.
Cum'è evidenziatu da a visita di u sottusegretariu di i Stati Uniti, avà Washington è Bruxelles volenu mette fine à stu picculu ghjocu. Cum'è James O'Brien, u Sicritariu di Statu assistente di i Stati Uniti per l'Affari Europei è Eurasiatici, hà dettu à a stampa, "i Stati Uniti, l'UE, u Regnu Unitu è i nostri partenarii di u G7 anu fattu chjaru chì ùn vulemu chì i nostri partenarii chjave diventenu locu induve e nostre sanzioni sò aggirate ".
In riferimentu à i recenti attacchi di droni realizati da Russia in Ucraina, O'Brien hà dettu chì "u tipu di merchenzie chì sustene questi attacchi sò cose chì sò spessu impurtate da l'Occidenti o da i paesi G7 attraversu certi paesi chì agiscenu cum'è magazzini, è noi. Mi piacerebbe mette fine à questu u più prestu pussibule ".
L'ammissione di u ministru turcu.
In ogni casu, u Ministru di l'Affari Esteri turcu hà dichjaratu chì, ancu s'è u paese ùn rispetta micca e sanzioni occidentali, "una stretta monitorizazione per impedisce ogni tentativu di evade e sanzioni attraversu Turchia hè una parte integrante di a nostra pulitica".
Prughjendu chì e cumpagnie turche "rispettanu strettamente" à e sanzioni, u ministru hà ancu deve ammette chì "ci sò inevitabbilmente tentativi di evasione da entità oscure è insignificanti chì ùn sò micca cuscenti di e restrizioni o sò indifferenti per elli".
Tensioni geopolitiche.
Queste tensioni venenu in un momentu particularmente delicatu in e relazioni trà Türkiye è l'Occidenti. Ankara spera sempre di riceve un certu nùmeru di jet F-16 da i Stati Uniti per rimpiazzà a so flotta obsoleta di a forza aerea, ma l'accordu hè ostaculatu da i ritardi chì u guvernu d'Erdogan mantene a prucedura di appruvazioni in ostaggio di l'entrata di a Svezia in l'OTAN.
Inoltre, u drammaticu scontru trà u presidente turcu stessu è u cancelliere tedescu Scholz data di a settimana passata dopu chì l'ultime, durante a visita di u primu à Berlinu, hà rispostu micca à a dumanda di Erdogan per acquistà un certu numaru di cumbattenti Eurofighter Typhoon.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/ecco-come-la-turchia-arma-la-russia-report-ft/ u Tue, 28 Nov 2023 07:04:45 +0000.