Hè cusì chì Francia è Germania divideranu u Spaziu
Chì facenu a Francia è a Germania nant'à u Spaziu? Ci hè u risicu di una participazione ridutta o ancu accessoria di l'Italia. Discorsu di u prufissore Ezio Bussoletti, anzianu vicepresidente di ASI (agenzia spaziale italiana)
U 10 di dicembre, u ministru francese di l'ecunumia, di e finanze è di u rilanciu, Bruno Le Maire, è u ministru tedescu di l'ecunumia è di l'energia, Peter Altmaier, si sò riuniti in Berlinu . Tema: Politica spaziale europea.
Tramindui anu reiteratu quantu l'industria spaziale è i servizii sò essenziali per garantisce l'indipendenza è a capacità strategica; in particulare, l'accessu europeu à u spaziu, basatu annantu à u sviluppu apertu di e tecnulugie necessarie, deve esse mantenutu è rinfurzatu.
A Francia è a Germania anu cunfirmatu a so vulintà di custruisce u novu lanciatore Ariane 6, dumandendu dinò à l'industria di migliurà l'efficienza è a cumpetitività.
Un'enfasi particulare, per a prima volta, hè stata posta nantu à quantu "cruciale" hè u sviluppu è l'industrializazione di futuri micro lanciatori per i quali a cooperazione tra l'industrie europee hè necessaria secondu una logica di u mercatu, tenendu per scontu in u ochju attente di i dui paesi.
Hè statu dinò ribattutu chì u settore hà bisognu di mantene un altu livellu di innuvazione è, di conseguenza, in più di u sustegnu di l'autorità publiche, un ulteriore aumentu di u finanzamentu privatu hè ancu necessariu.
I ministri anu decisu di creà un gruppu di travagliu cumunu chì duverà micca solu identificà micca solu i mezi per migliurà a competitività è l'efficacità di u settore, ma ancu l'azzioni capaci di risponde à i veri bisogni di u mercatu cù una attenzione particulare soprattuttu à i futuri lanciatori. Auropei.
U Gruppu di travagliu duverà cuntribuisce à a formulazione di e pusizioni europee "cumuni" nantu à a pulitica spaziale in modu à priservà è sviluppà un rollu di primura per l'Europa in l'elaburazione di u quadru regulatoriu.
Un primu risultatu hè previstu, veramente necessariu, per a mità di l'annu prossimu.
Chì hè u messagiu di tuttu què? À dilla franca, à u primu sguardu, micca ottimale per u nostru paese malgradu l'impegni ecunomichi chì sò stati presi à l' ultimu ministru di l'ESA in Siviglia.
In realtà, l'accordu trà Francia è Germania va chiaramente al di là di l'orizonte di l'Agenzia Spaziale Europea (ESA), oghje ùn hè più u solu attore maiò ricunnisciutu in u settore spaziale, investendu u bilanciu di putere in Europa. L'Agenzia pare sempre di più cum'è una semplice cumpunente tecnica, ancu se di qualità indubbia, mentre chì e scelte di guvernanza pulitica è di strategia si movenu versu a Cummissione Europea, in a Direzzione Generale rispunsevule di u settore spaziale, chì hè dinò economicamente assai ben fornita, appena stabilita è guidatu da un direttore francese.
Hè ancu evidente chì ciò chì hè accadutu di recente per a scelta di u Direttore Generale di l' ESA ùn hà certamente micca favuritu a credibilità italiana, l'unicu paese chì hà presentatu dui candidati chì si sò annullati reciprocamente chì i curricula, apparentemente, u Cumitatu di Selezione anu cunsideratu menu valevule paragunatu à quelli di i trè candidati chì sò ghjunti in finale.
A questu hè statu aghjuntu l'ultimu incidente chì hè accadutu à Vega chì era scalendu a pendita dopu a disgrazia di l'esplosione di u volu numeru 15 è chì avia avutu invece un successu cù u prossimu.
Ùn hè micca surprisante, cunfirmendu i rumori chì circulanu dapoi un certu tempu trà quelli di u cummerciu, u cumunicatu bilaterale franco-tedescu sposta trà e linee a pussibilità chì altri attori, in più di l'italiani, anu l'intenzione di lancià in l'attività di i picculi i trasportatori erodendu cusì u spaziu chì u nostru paese avia cunquistatu brillantemente in u passatu recente grazia à i successi indiscutibili di i primi 14 voli di Vega.
Sta surtita publica franco-tedesca assai chjara suggerisce à i nostri dirigenti pulitichi di avè una attenzione particulare à stu riguardu per vari mutivi: ci hè u risicu di una participazione ridutta o ancu accessoria di l'Italia à un mumentu chì i dui i paesi i più impurtanti di u settore in Europa anu indicatu chjaramente chì volenu sviluppà u tema Spaziu chì implica u settore privatu in un modu sempre più impurtante. Tramindui attori stanu sigillendu u so accordu cum'è mai prima, anu idee precise di ciò chì facenu è cumu fà è, sopratuttu, quantu anu intenzione di mette in opera l'iniziativa. Tuttu què avendu dighjà principiatu à u più altu livellu mandendu direttamente i so ministri di l'ecunumia.
L'Italia, forse ignora è impreparata di fronte à ciò chì hè accadutu, hè in svantaghju ma pò è deve ritruvà.
Una scossa pulitica seria ancu necessaria, chjamendu à u sustegnu à esperti veramente qualificati, cunnisciuti à l'internaziunale, è cù l'entrate ghjuste in u settore: tutte e cumpetenze chì ùn sò micca inventate da a notte perchè riprisentanu u risultatu di un travagliu seriu chì hè da luntanu è raprisenta a storia di quelli chì l'anu fatta.
Queste cumpetenze sò quì è credu ch'elli saranu pronti à impegnassi per sustene a ripresa chì u nostru paese hà u dirittu è a capacità di uttene perchè ùn avemu nunda da invidia, in termini tecnichi è visione strategica, à unu di i nostri dui vicini europei.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/innovazione/ecco-come-francia-e-germania-si-spartiranno-lo-spazio/ u Tue, 15 Dec 2020 09:25:14 +0000.