Fucilazione di massa da dui immigrati illegali in Richmond sbattuta da Tipster: polizia

A polizia dice chì un suggerimentu da un citatinu preoccupatu hà sguassatu una fucilazione di massa prevista in una celebrazione di sera u 4 di lugliu in un anfiteatru di Richmond.

Avà, Julio Alvardo-Dubon, di 52 anni, è Rolman A. Balacarcel, di 38 anni, si trovanu in a prigiò di a cità di Richmond, ognuna inizialmente accusata d'esse un citadinu non US in pussessu di una arma di focu. Tramindui sò Guatemalans in i Stati Uniti illegale , è hè statu dichjaratu chì almenu unu hè statu deportatu parechje volte.

Apparentemente riflettendu u fattu chì era solu accusatu di pussessu illegale, u bonu di Alvardo-Dubon hè statu stabilitu à solu $ 15,000, è ùn hè micca chjaru s'ellu hè digià statu liberatu, secondu l' Associated Press . Ùn ci hè ancu un rapportu di u ligame di Balacarcel.

In una cunferenza di stampa di u mercuri dopu meziornu, u capu di a polizia di Richmond, Gerald Smith, hà creditu à un citadinu "eroe" chì hà chjamatu a polizia dopu avè intesu una conversazione annantu à un assassiniu di massa pianificatu in a celebrazione di u 4 di lugliu di a cità à Dogwood Dell, un anfiteatru di 2400 posti in u Byrd Park di a cità. .

"Ùn si dice micca quante vite hà salvatu stu citadinu cù una telefonata", disse Smith. A punta hè ghjunta u 1 di lugliu. Ddu stessu ghjornu, a polizia hà procedutu à una residenza in u bloccu 1000 di Columbia Avenue.

Smith hà dettu chì Alvarado-Dubon hà accunsentutu à a polizia chì entre senza mandatu. "Una volta in quella residenza, anu vistu evidenza in vista chì corroborava a dichjarazione di u tistimone", hà dettu Smith, chì dopu hà specificatu chì l'evidenza era "armi di focu in vista".

Sutta i cunsiglii di u Dipartimentu di a Sicurezza Interna, a polizia hà arrestatu Alvarado-Dubon per esse un straneru in pussessu di una arma di focu, è hà pigliatu dui fucili d'assaltu, una pistola è centinaie di munizioni.

A polizia di Richmond hà tandu a vigilazione di Balacarcel, chì Smith hà qualificatu cum'è u cumpagnu di stanza di Alvardo-Dubon. U 5 di lugliu, a polizia hà cunclusu chì avianu prubabile causa per arrestà Balacarcel per a listessa carica, è hà fattu cusì vicinu à Charlottesville , Virginia.

"U so intenzione era di fà una fucilazione di massa à a nostra celebrazione di u Quattru di Lugliu", hà dettu Smith, chì ùn hà datu nisuna indicazione chì a polizia hà trovu evidenza specifica di a trama, o chì unu di i dui l'hà cunfessu.

Un mutivu ùn hè ancu statu identificatu, nè a polizia hà determinatu cumu u duo hà acquistatu l'arme. Smith hà dettu chì nessunu avia un record di impegni precedenti cù a polizia di Richmond.

Un ghjurnalista in a cunferenza di stampa hà dettu chì e so fonti indicanu chì almenu unu di i dui hè statu deportatu parechje volte, hà dumandatu à Smith cumu si sentia. " Pò esse frustrante quandu cose cusì accade, chì e persone chì ùn deve micca esse veramente quì sò criminali [è] in realtà cuntinueghjanu à pudè fà sti tipi di cose".